Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flaming Skull
Flaming Skull - This Mortal Coil
This Mortal Coil
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Flaming Skull - This Mortal Coil
Tearing down the walls
Breaching frontiers, unlocking the gates
To a new world disorder
A fresh balance of terror, the equilibrium of hate/
All flesh entwined, in the equality of pain
Archaic nescience unleashed
Entrenched, a bitter legacy
Tempered in mental scars
All flesh entwined in mortal equality
Tangled mortal coil
Twisted and warped
Tangled mortal coil
Breaching frontiers, unlocking the gates
To a new world disorder
A fresh balance of terror, the equilibrium of hate/
All flesh entwined, in the equality of pain
Archaic nescience unleashed
Entrenched, a bitter legacy
Tempered in mental scars
All flesh entwined in mortal equality
Tangled mortal coil
Twisted and warped
Tangled mortal coil
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Flaming Skull - This Mortal Coil
Pokaż tłumaczenieWyburzanie murów
Naginanie granic, otwieranie bram
Do nowego światowego bezładu
Nowy balans terroru, równowaga nienawiści
Wszystkie ciała splecione w jednolitym bólu
Archaiczna niewiedza rozpętana
Zakorzeniona, przykra spuścizna
Hartowana w mentalnych bliznach
Wszystkie ciała splecione w śmiertelnej równości
Splątana śmiertelna spirala
Skręcona i owinięta
Splątana śmiertelna spirala
Tłumaczenie: Jurgen33
Naginanie granic, otwieranie bram
Do nowego światowego bezładu
Nowy balans terroru, równowaga nienawiści
Wszystkie ciała splecione w jednolitym bólu
Archaiczna niewiedza rozpętana
Zakorzeniona, przykra spuścizna
Hartowana w mentalnych bliznach
Wszystkie ciała splecione w śmiertelnej równości
Splątana śmiertelna spirala
Skręcona i owinięta
Splątana śmiertelna spirala
Tłumaczenie: Jurgen33
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Walker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bill Steer, Michael Amott |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carcass |
| Płyty: |
"The Bloody Tales of the Skull" - 2010 EP |