Teksty piosenek > E > Ellie Goulding > Salt Skin
2 787 720 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Ellie Goulding - Salt Skin

Salt Skin

Salt Skin

Tekst dodał(a): KasiulQa666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaziawoj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ellie Goulding - Salt Skin

You're as sharp as a knife and you fit like a glove
That is no way to live that is no way to love
Full of fear in your skin and the weakness in giving in
Stabbed in the back but you feel no pain
Push the heaviest doors that you can't open
Yeah they tied me up and my body lies still, again

You're as bright as the sun and as calm as the moon
I don't know when you'll break but it's gonna be soon
If my will caves in, I'll be in teh same boat as you

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the stength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created just to understand... "the meaning of"

Hands on strings and my mouth open
Find the perfect words that I've not spoken
And I won't tell the truth unless you want me to

For all of the times that I lost my head
When it rolled to the floor and I found it again
But when it came back,
I didn't know my own name

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created just to understand... "the meaning of"

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created just to understand "the meaning of"

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created just to understand... "the meaning of"

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ellie Goulding - Salt Skin

Pokaż tłumaczenie
Jesteś tak ostry jak nóż
I pasujesz jak rękawiczka.
Nie ma sposobu, jak żyć.
Nie ma sposobu, jak kochać.
Twoja skóra pełna jest strachu
I słabości do poddawania się.
Dźgnięty w plecy nie czujesz bólu.
Napierasz na najcięższe drzwi
I nie możesz ich otworzyć.
Tak, oni znowu mnie związali
I moje ciało ciągle kłamie.
Znowu.

Jesteś jasny jak słońce
I wyraźny jak księżyc.
Nie wiem, kiedy to przerwiesz.
Choć na pewno niedługo.
Gdy złamie się moja silna wola,
będziemy jechać na tym samym wózku.

Mam słoną skórę.
Dążę do miejsca, gdzie jest On.
Nigdy się nie poddam.
Nawet silna.
On kradnie słoną skórę.
Mówi mi, że wygrałam wojnę,
Którą stworzyli tylko po to, by zrozumieć
'znaczenie tego'

Ręce na sznurkach,
Moje usta są otwarte.
Znaleźć idealne słowa,
których nigdy nie wypowiedziałam.
Nie chcę powiedzieć prawdy,
chyba, że ty tego chcesz.

Za każdym razem
Kiedy traciłam głowę
Ona toczyła się po podłodze.
Znajdowałam ją znowu.
Ale kiedy wracała na swoje miejsce,
Nie znałam swojego imienia.

Mam słoną skórę.
Dążę do miejsca, gdzie jest On.
Nigdy się nie poddam.
Nawet silna.
On kradnie słoną skórę.
Mówi mi, że wygrałam wojnę,
Którą stworzyli tylko po to, by zrozumieć
'znaczenie tego'.

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Ellie Goulding, Starsmith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Ellie Goulding

Płyty:

Lights, Bright Lights

Komentarze (4):
piker320 13.11.2013, 20:29
(0)
jest osom xD

Karolajnaaaa 20.08.2011, 21:42
(+2)
k ocham ♥♥

hilaryx3 26.07.2011, 14:38
(-1)
raczej nie z mocą , tylko z siłą . ^

leśkα. 19.04.2010, 17:14
(+3)
miła nutka .;D

tekstowo.pl
2 787 720 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności