Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamscape
Dreamscape - You Don't Know Me
You Don't Know Me
Tekst dodał(a): immolated
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dreamscape - You Don't Know Me
On and on I can hear them call
To comply all the dreams they've never met.
Obviously they don't care at all
I can't retract a life that they've never had...
My life belongs to me!
So open up your eyes to see...
I'm fed up with to meet your expectations
And I pay no attention to your ideals.
Don't try to grasp
'cause you don't know me!
I don't believe you can realize
Or understand I have my own needs at last.
It's overdue to day good-bye to your lies!
This is my way! It doesn't lead to your past!
Don't tell me what is right!
Don't tell me what I have to do!
2x
I'm fed up with to meet your expectations
And I pay no attention to your ideals.
Don't try to grasp
'cause you don't know me!
All I want is that you promise
To respect this is my own life!
It's time to let me go...
One day we look back and realize
That our minds did not diverge too much.
One day I understand that's the prize.
That is the main point always to keep in touch...
I can fly if I want!
I can head for the sun!
I can reach for all the stars out there!
I can live on my own!
I can find my home!
I can do just anything...
2x
I'm fed up with to meet your expectations
And I pay no attention to your ideals.
Don't try to grasp
'cause you don't know me!
To comply all the dreams they've never met.
Obviously they don't care at all
I can't retract a life that they've never had...
My life belongs to me!
So open up your eyes to see...
I'm fed up with to meet your expectations
And I pay no attention to your ideals.
Don't try to grasp
'cause you don't know me!
I don't believe you can realize
Or understand I have my own needs at last.
It's overdue to day good-bye to your lies!
This is my way! It doesn't lead to your past!
Don't tell me what is right!
Don't tell me what I have to do!
2x
I'm fed up with to meet your expectations
And I pay no attention to your ideals.
Don't try to grasp
'cause you don't know me!
All I want is that you promise
To respect this is my own life!
It's time to let me go...
One day we look back and realize
That our minds did not diverge too much.
One day I understand that's the prize.
That is the main point always to keep in touch...
I can fly if I want!
I can head for the sun!
I can reach for all the stars out there!
I can live on my own!
I can find my home!
I can do just anything...
2x
I'm fed up with to meet your expectations
And I pay no attention to your ideals.
Don't try to grasp
'cause you don't know me!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Dreamscape - You Don't Know Me
Pokaż tłumaczenieOto i oto słyszę ich wołanie,
By spełnić wszystkie marzenia, których nigdy nie zrealizowali.
Wyraźnie nie obchodzi ich to wcale,
Nie mogę cofnąć życia, którego nigdy nie mieli...
Moje życie należy do mnie!
Więc otwórz swoje oczy, by zobaczyć...
Mam dość spełniania Twoich oczekiwań
I nie zwracam uwagi na Twoje ideały.
Nie próbuj zrozumieć,
Bo nie znasz mnie!
Nie wierzę, że potrafisz zrozumieć,
Że mam własne potrzeby nareszcie.
Nadszedł czas pożegnać się z Twoimi kłamstwami!
To jest moja droga! Nie prowadzi do Twojej przeszłości!
Nie mów mi, co jest prawidłowe!
Nie mów mi, co mam robić!
2x
Mam dość spełniania Twoich oczekiwań
I nie zwracam uwagi na Twoje ideały.
Nie próbuj zrozumieć,
Bo nie znasz mnie!
Wszystko, czego chcę, to obietnica,
By szanował, że to moje własne życie!
Czas pozwolić mi odejść...
Pewnego dnia spojrzymy wstecz i zrozumiemy,
Że nasze umysły nie rozeszły się zbyt wiele.
Pewnego dnia zrozumiem, że to jest cena.
To zawsze najważniejsze, aby utrzymać kontakt...
Mogę latać, jeśli chcę!
Mogę zmierzać w stronę słońca!
Mogę sięgnąć po wszystkie gwiazdy tam na zewnątrz!
Mogę żyć na własny rachunek!
Mogę znaleźć swój dom!
Mogę robić cokolwiek...
2x
Mam dość spełniania Twoich oczekiwań
I nie zwracam uwagi na Twoje ideały.
Nie próbuj zrozumieć,
Bo nie znasz mnie!
By spełnić wszystkie marzenia, których nigdy nie zrealizowali.
Wyraźnie nie obchodzi ich to wcale,
Nie mogę cofnąć życia, którego nigdy nie mieli...
Moje życie należy do mnie!
Więc otwórz swoje oczy, by zobaczyć...
Mam dość spełniania Twoich oczekiwań
I nie zwracam uwagi na Twoje ideały.
Nie próbuj zrozumieć,
Bo nie znasz mnie!
Nie wierzę, że potrafisz zrozumieć,
Że mam własne potrzeby nareszcie.
Nadszedł czas pożegnać się z Twoimi kłamstwami!
To jest moja droga! Nie prowadzi do Twojej przeszłości!
Nie mów mi, co jest prawidłowe!
Nie mów mi, co mam robić!
2x
Mam dość spełniania Twoich oczekiwań
I nie zwracam uwagi na Twoje ideały.
Nie próbuj zrozumieć,
Bo nie znasz mnie!
Wszystko, czego chcę, to obietnica,
By szanował, że to moje własne życie!
Czas pozwolić mi odejść...
Pewnego dnia spojrzymy wstecz i zrozumiemy,
Że nasze umysły nie rozeszły się zbyt wiele.
Pewnego dnia zrozumiem, że to jest cena.
To zawsze najważniejsze, aby utrzymać kontakt...
Mogę latać, jeśli chcę!
Mogę zmierzać w stronę słońca!
Mogę sięgnąć po wszystkie gwiazdy tam na zewnątrz!
Mogę żyć na własny rachunek!
Mogę znaleźć swój dom!
Mogę robić cokolwiek...
2x
Mam dość spełniania Twoich oczekiwań
I nie zwracam uwagi na Twoje ideały.
Nie próbuj zrozumieć,
Bo nie znasz mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dreamscape Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dreamscape |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dreamscape |
| Płyty: |
End Of Silence (2004) |