Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dermot Kennedy
Popularne teksty
Dermot Kennedy - Melodies
Melodies
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dermot Kennedy - Melodies
I don't hear melodies, I just hear words
When you say you love me, and that's why it hurts
we used to sing symphonies
but now we can't carry a tune
I don't hear melodies
The way I used to do
I wanna see rainbows, but just I just see rain
I wish I could make believe, we feel the same way
We used to be colorful
But now we're all wrapped in blue
I wanna see rainbows
The way I used to
So hold me to night
Like it's the first time
Before we both find someone new
Baby don't cry, there no need to lie
The right thing's the hardest to do
Cuz you deserve melodies, more than just words
And I'll always love you, that's why it hurts
We used to sing symphonies, but now we can't carry a tune
I wanna hear melodies the way I used to
I wanna hear melodies the way I used to
When you say you love me, and that's why it hurts
we used to sing symphonies
but now we can't carry a tune
I don't hear melodies
The way I used to do
I wanna see rainbows, but just I just see rain
I wish I could make believe, we feel the same way
We used to be colorful
But now we're all wrapped in blue
I wanna see rainbows
The way I used to
So hold me to night
Like it's the first time
Before we both find someone new
Baby don't cry, there no need to lie
The right thing's the hardest to do
Cuz you deserve melodies, more than just words
And I'll always love you, that's why it hurts
We used to sing symphonies, but now we can't carry a tune
I wanna hear melodies the way I used to
I wanna hear melodies the way I used to
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Dermot Kennedy - Melodies
Pokaż tłumaczenieNie słyszę melodii, tylko same słowa
Gdy mówisz "kocham", to rani mnie od nowa
Kiedyś graliśmy symfonie, dziś nuta nam umknie
Już nie słyszę melodii, jakbym chciał znów je mieć
Chciałbym widzieć tęczę, lecz widzę deszcz
Wierzyć w to, że czuć możemy to co przedtem też
Byliśmy jak żywe barwy, teraz w błękitnych mgłach
Chcę znów widzieć tęczę, jak wtedy gdy był świat
Przytul mnie dziś nocą, jakby to był pierwszy raz
Zanim serca inne odnajdziemy gdzieś wśród nas
Nie płacz, kochanie, szczerości nie bój się
Czasem to, co słuszne, najtrudniejsze jest u źle
Bo zasługujesz na melodie, a nie tylko słowa
I zawsze kochać Cię będę, to mi rani serce od nowa
Kiedyś graliśmy symfonie, dziś nuta nam umknie
Pragnę znów słyszeć melodie, jakbym chciał znów je mieć
Pragnę znów słyszeć melodie, jakbym chciał znów je mieć
Gdy mówisz "kocham", to rani mnie od nowa
Kiedyś graliśmy symfonie, dziś nuta nam umknie
Już nie słyszę melodii, jakbym chciał znów je mieć
Chciałbym widzieć tęczę, lecz widzę deszcz
Wierzyć w to, że czuć możemy to co przedtem też
Byliśmy jak żywe barwy, teraz w błękitnych mgłach
Chcę znów widzieć tęczę, jak wtedy gdy był świat
Przytul mnie dziś nocą, jakby to był pierwszy raz
Zanim serca inne odnajdziemy gdzieś wśród nas
Nie płacz, kochanie, szczerości nie bój się
Czasem to, co słuszne, najtrudniejsze jest u źle
Bo zasługujesz na melodie, a nie tylko słowa
I zawsze kochać Cię będę, to mi rani serce od nowa
Kiedyś graliśmy symfonie, dziś nuta nam umknie
Pragnę znów słyszeć melodie, jakbym chciał znów je mieć
Pragnę znów słyszeć melodie, jakbym chciał znów je mieć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
from the Netflix Series "Nobody Wants This" Season 2 |
| Ścieżka dźwiękowa: |