Teksty piosenek > C > Cock Robin > Just around the corner
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 109 oczekujących

Cock Robin - Just around the corner

Just around the corner

Just around the corner

Tekst dodał(a): zen11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huanitka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Cock Robin - Just around the corner

Things aren't quite as they seem
Inside my domain
You can't know about everything,
Only pleasure and pain
You wonder why I come here
With head to my hands
Where else can I be cured
And the king of your mansion
A thorn in your side,
A child to protect
That claims he's free

Just around the corner,
Half a mile to heaven
Strong enough to hold you,
Starved for some affection
Darling come quickly,
Come ease my mind
For my prayers have not been answered
In a long time

I've already made my bed,
Like it or not
As long as there's no regrets
I'll be here when the ride stops
These comforts to me
And these crosses to bear
With which we live

Just around the corner,
Half a mile to heaven
Strong enough to hold you,
Starved for some affection
Baby, I can't drag you into this mess

I'm the thorn in your side
And the child to protect, yeah
And I'm just around the corner,
Half a mile to heaven
Strong enough to hold you,
Starved for some affection
Darling come quickly,
Come ease my mind
For my prayers have not been answered
In a long time

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cock Robin - Just around the corner

Pokaż tłumaczenie
Rzeczy nie są całkiem takie
Jakimi się wydawały
Nie możesz wiedzieć o wszystkim
Tylko przyjemność i ból
Dziwisz się, czemu tu jestem
Trzymając się za głowę
Gdzie indziej mógłbym być uleczony
I być królem twego dworu
Solą w twym oku
Dzieckiem do ochrony
Które uważa się za wolne

Blisko, tuż za rogiem
W pół mili do nieba
Silny dość, by Cię zatrzymać
Głodny pewnych uczuć
Skarbie, przyjdź szybko
Uspokój mnie
Bo modlitwy me nie były wysłuchane
Od dawna

Już posprzątałem po sobie
Chcąc tego czy nie
Dopóki nie ma pretensji
Będę tu, aż jazda się skończy
Tym się pocieszam
A te krzyże, od których cierpimy
I z którymi żyjemy

Blisko, tuż za rogiem
W pół mili do nieba
Silny dość, by Cię zatrzymać
Głodny pewnych uczuć
Skarbie, nie mogę wciągać Cię w ten bałagan

Jestem solą w twoim oku
I dzieckiem do ochrony, tak
Jestem tuż za rogiem
W pół mili do nieba
Dość silny, by Cię trzymać
Głodny pewnych uczuć
Skarbie, przyjdź szybko
Uspokój mnie
Bo modlitwy me nie były wysłuchane
Od dawna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Kingsbery

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Kingsbery

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Cock Robin

Płyty:

After Here Through Midland (1987)

Komentarze (1):
ktpb 23.07.2021, 18:11
(+3)
Piękny utwór...

tekstowo.pl
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności