Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bunnycat
Bunnycat - My Toy
My Toy
Tekst dodał(a): Ihavenoidea2137
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ihavenoidea2137
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ihavenoidea2137
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Bunnycat - My Toy
Here she is, our sweet dear friend
What will she have in store?
Her love won't ever end
What a good little toy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Your only purpose is to spread joy
You're nothing more than a marketable little toy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Now my friend, let's calm and stay modest
We have to profit, we have to profit, we have-
I can't take it!
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I just want to go, I just want to go
I just want to go, I just want to go
I just want to go, I just want to go
I just want to go, I just want to go home
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
You are too special to my company
Can't you see such an opportunity?
You are too special to my company
You won't take away this opportunity
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
You know how I love you and
Need you as part of my brand
Why can't you just take my hand?
Why can't you follow my plan?
You know how I love you and
Need you as part of my brand
Why can't you just take my hand?
Why can't you follow my plan?
You know how I love you and (I just want to go)
Need you as part of my brand (I just want to go)
Why can't you just take my hand? (I just want to go)
Why can't you follow my plan? (I just want to go)
You know how I love you and (I just want to go)
Need you as part of my brand (I just want to go)
Why can't you just take my hand? (I just want to go)
Why can't you follow my plan? (I just want to go home)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
As if I care for your feelings
You are just my captive little toy
You are going to stay with me and bring me all the joy
Cry and cry all you want, my dear
You are just my captive little toy
I will get all I want out of you and your sweet fear
Don't give me such a pitying look
You are just my captive little toy
There is no hope, stay with me and bring me all the joy
Cry and cry all you want, my dear
You are just my captive little toy
I will get all I want out of you and your sweet fear
What will she have in store?
Her love won't ever end
What a good little toy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Your only purpose is to spread joy
You're nothing more than a marketable little toy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Now my friend, let's calm and stay modest
We have to profit, we have to profit, we have-
I can't take it!
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I just want to go, I just want to go
I just want to go, I just want to go
I just want to go, I just want to go
I just want to go, I just want to go home
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
You are too special to my company
Can't you see such an opportunity?
You are too special to my company
You won't take away this opportunity
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
You know how I love you and
Need you as part of my brand
Why can't you just take my hand?
Why can't you follow my plan?
You know how I love you and
Need you as part of my brand
Why can't you just take my hand?
Why can't you follow my plan?
You know how I love you and (I just want to go)
Need you as part of my brand (I just want to go)
Why can't you just take my hand? (I just want to go)
Why can't you follow my plan? (I just want to go)
You know how I love you and (I just want to go)
Need you as part of my brand (I just want to go)
Why can't you just take my hand? (I just want to go)
Why can't you follow my plan? (I just want to go home)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
As if I care for your feelings
You are just my captive little toy
You are going to stay with me and bring me all the joy
Cry and cry all you want, my dear
You are just my captive little toy
I will get all I want out of you and your sweet fear
Don't give me such a pitying look
You are just my captive little toy
There is no hope, stay with me and bring me all the joy
Cry and cry all you want, my dear
You are just my captive little toy
I will get all I want out of you and your sweet fear
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Bunnycat - My Toy
Pokaż tłumaczenieOto ona, nasza słodka, droga przyjaciółeczka
Co ma w swoim rękawie?
Miłość do niej nigdy się nie skończy
Jaka dobra zabaweczka
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Twoim jedynym zadaniem jest szerzenie radości
Jesteś niczym więcej niż zabaweczką na sprzedaż
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Przyjacielu, uspokójmy się i bądźmy skromni
Musimy zarobić, musimy zarobić, musimy-
Nie mogę tak!
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść do domu
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Nie widzisz takiej szansy?
You are too special to my company
Jesteś zbyt ważna dla mojej firmy
You won't take away this opportunity
Nie odbierzesz takiej szansy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Wiesz jak ja cię kocham i
Potrzebuję jako cześć mej marki
Czemu nie złapiesz mej dłoni?
Czemu nie podażysz mym planem?
Wiesz jak ja cię kocham i
Potrzebuję jako cześć mej marki
Czemu nie złapiesz mej dłoni?
Czemu nie podażysz mym planem?
Wiesz jak ja cię kocham i (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Potrzebuję jako cześć mej marki (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie złapiesz mej dłoni? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie podażysz mym planem? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Wiesz jak ja cię kocham i (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Potrzebuję jako cześć mej marki (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie złapiesz mej dłoni? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie podażysz mym planem? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść do domu)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Jakby mnie obchodziły twe uczucia
Jesteś tylko moją niewolniczą zabaweczką
Zostajesz ze mną i przynosisz mi całą radość
Becz i rycz ile ci się chce, kochaniutka
Jesteś tylko moją niewolniczą zabawką
Zdobędę od ciebie i twego słodkiego strachu wszystko, co tylko zechcę
Nie patrz na mnie jak kopnięte szczenie*
Jesteś tylko moją niewolniczą zabaweczką
Zostajesz ze mną i przynosisz mi całą radość
Becz i rycz ile ci się chce, kochaniutka
Jesteś tylko moją niewolniczą zabawką
Zdobędę od ciebie i twego słodkiego strachu wszystko, co tylko zechcę
*tłumaczenie nie dokładnie, ale sens jako tako ten sam
Co ma w swoim rękawie?
Miłość do niej nigdy się nie skończy
Jaka dobra zabaweczka
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Twoim jedynym zadaniem jest szerzenie radości
Jesteś niczym więcej niż zabaweczką na sprzedaż
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Przyjacielu, uspokójmy się i bądźmy skromni
Musimy zarobić, musimy zarobić, musimy-
Nie mogę tak!
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść
Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść do domu
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Nie widzisz takiej szansy?
You are too special to my company
Jesteś zbyt ważna dla mojej firmy
You won't take away this opportunity
Nie odbierzesz takiej szansy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Wiesz jak ja cię kocham i
Potrzebuję jako cześć mej marki
Czemu nie złapiesz mej dłoni?
Czemu nie podażysz mym planem?
Wiesz jak ja cię kocham i
Potrzebuję jako cześć mej marki
Czemu nie złapiesz mej dłoni?
Czemu nie podażysz mym planem?
Wiesz jak ja cię kocham i (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Potrzebuję jako cześć mej marki (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie złapiesz mej dłoni? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie podażysz mym planem? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Wiesz jak ja cię kocham i (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Potrzebuję jako cześć mej marki (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie złapiesz mej dłoni? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść)
Czemu nie podażysz mym planem? (Ja tylko chcę iść, ja tylko chcę iść do domu)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Jakby mnie obchodziły twe uczucia
Jesteś tylko moją niewolniczą zabaweczką
Zostajesz ze mną i przynosisz mi całą radość
Becz i rycz ile ci się chce, kochaniutka
Jesteś tylko moją niewolniczą zabawką
Zdobędę od ciebie i twego słodkiego strachu wszystko, co tylko zechcę
Nie patrz na mnie jak kopnięte szczenie*
Jesteś tylko moją niewolniczą zabaweczką
Zostajesz ze mną i przynosisz mi całą radość
Becz i rycz ile ci się chce, kochaniutka
Jesteś tylko moją niewolniczą zabawką
Zdobędę od ciebie i twego słodkiego strachu wszystko, co tylko zechcę
*tłumaczenie nie dokładnie, ale sens jako tako ten sam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|