Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brenda Song
Brenda Song - Open Up Your Eyes
Open Up Your Eyes
Tekst dodał(a): Asiunia0vp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aqnieszka62
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anulka114
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Brenda Song - Open Up Your Eyes
Somtimes at Night I feel So all Alone.
Then I close My Eyes, And They
How I Wished The World Could Live My Best One.
But I won't lose My Faith And Say
Open Up Your Eyes To See
There are only hearts in me
Don't you walk away from all the tears Today.
and Pretend There is Nothing
Give A Little Bit Hope and Your Eyes Will See...
Open up your eyes to see,
There are only hearts in me
Don't you walk away (don't you walk away)
From all the tears today
And pretend there is nothing
Give a little bit hope and,
Your eyes will see
Put a smile on every face
Let the sun warm up the place
In our hearts
Help the children not to cry,
Send the angels from the sky,
To make them safe
Open up your eyes to see,
There are only hearts in me
Don't you walk away (don't you walk away)
From all the tears today
Don't pretend there is nothing (yeah eh yeah)
Give a little bit hope and,
Your eyes will see
Your eyes will see
Your eyes will see
whisper: your eyes will see
Then I close My Eyes, And They
How I Wished The World Could Live My Best One.
But I won't lose My Faith And Say
Open Up Your Eyes To See
There are only hearts in me
Don't you walk away from all the tears Today.
and Pretend There is Nothing
Give A Little Bit Hope and Your Eyes Will See...
Open up your eyes to see,
There are only hearts in me
Don't you walk away (don't you walk away)
From all the tears today
And pretend there is nothing
Give a little bit hope and,
Your eyes will see
Put a smile on every face
Let the sun warm up the place
In our hearts
Help the children not to cry,
Send the angels from the sky,
To make them safe
Open up your eyes to see,
There are only hearts in me
Don't you walk away (don't you walk away)
From all the tears today
Don't pretend there is nothing (yeah eh yeah)
Give a little bit hope and,
Your eyes will see
Your eyes will see
Your eyes will see
whisper: your eyes will see
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Brenda Song - Open Up Your Eyes
Pokaż tłumaczenieCzasami w nocy czuję się bardzo samotna
Potem zamykam oczy, i one (one)
Jak chciałabym aby świat pozwolił mi dawać z siebie jak najwięcej
Ale nie stracę swojej wiary i powiem
Otwórz swoje oczy aby zobaczyć że
Istnieje samotne serce we mnie
Nie odchodź od tych wszystkich łez dzisiaj
I nie udawaj, że nic nie ma
Okaż trochę nadziei a twoje oczy zobaczą
Otwórz swoje oczy aby zobaczyć że
Istnieje samotne serce we mnie
Nie odchodź (nie odchodź)
Od tych wszystkich łez dzisiaj
I nie udawaj, że nic nie ma
Okaż trochę nadziei a twoje oczy zobaczą
Wywołaj uśmiech na każdej twarzy
Niech słońce rozgrzeje miejsce
W naszych sercach
Pomóż dzieciom, by nie płakały
Ześlij anioły z nieba
By je chroniły
Otwórz swoje oczy aby zobaczyć że
Istnieje samotne serce we mnie
Nie odchodź (nie odchodź)
Od tych wszystkich łez dzisiaj
Nie udawaj, że nic nie ma
Okaż trochę nadziei a twoje oczy zobaczą
Twoje oczy zobaczą
Twoje oczy zobaczą
szeptanie: Twoje oczy zobaczą
Potem zamykam oczy, i one (one)
Jak chciałabym aby świat pozwolił mi dawać z siebie jak najwięcej
Ale nie stracę swojej wiary i powiem
Otwórz swoje oczy aby zobaczyć że
Istnieje samotne serce we mnie
Nie odchodź od tych wszystkich łez dzisiaj
I nie udawaj, że nic nie ma
Okaż trochę nadziei a twoje oczy zobaczą
Otwórz swoje oczy aby zobaczyć że
Istnieje samotne serce we mnie
Nie odchodź (nie odchodź)
Od tych wszystkich łez dzisiaj
I nie udawaj, że nic nie ma
Okaż trochę nadziei a twoje oczy zobaczą
Wywołaj uśmiech na każdej twarzy
Niech słońce rozgrzeje miejsce
W naszych sercach
Pomóż dzieciom, by nie płakały
Ześlij anioły z nieba
By je chroniły
Otwórz swoje oczy aby zobaczyć że
Istnieje samotne serce we mnie
Nie odchodź (nie odchodź)
Od tych wszystkich łez dzisiaj
Nie udawaj, że nic nie ma
Okaż trochę nadziei a twoje oczy zobaczą
Twoje oczy zobaczą
Twoje oczy zobaczą
szeptanie: Twoje oczy zobaczą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (14):
pff... 'niech słońce robaka będzie w naszych sercach'. nie no mnie to arcydzieło rozwala
'To nie przez spacer biorą się dzisiejsze łzy' ;] buhahahahahahahha... jak znajdę chwilę to poprawie to amatorskie tłumaczenie
super piosenka
powinna nagrać płytę:)
Piękny głos ma Brenda
brenda zaspiewala te piosenke no bosko uwielbiam ja ;x
Brenda jest piękna, mądra i cudownie śpiewa!!! Zgadzam się... powinna nagrać płytę ;x
Ta piosenka jest piękna Brenda powinna nagrać płytę jest o wiele lepsza do Hany Montany - _-
prześliczna piosenka;)^^nie wiedziałam,że Brenda potrafi tak ślicznie zaśpiewać!!;]]
nie wiedziałam , że Brenda ma taki głos . śliczne : )
super!!!
. ale brenda song niezła jest nie dosyć że aktorką jest i zna sztuki walki i ładna jest i ma ładny makijaż to jeszcze śpiewać umie! .
Ta piosenka jest zaje***ta.!Uwielbiam tą aktorkę :)
Ta piosenka jest super !!!