Teksty piosenek > B > Blacklisted Me > Poison Paranoia
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 109 oczekujących

Blacklisted Me - Poison Paranoia

Poison Paranoia

Poison Paranoia

Tekst dodał(a): ShinigamiMello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aguussiiaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Blacklisted Me - Poison Paranoia

(1)I want it all
Your sanity and self esteem
Break you down onto your knees
(To your knees)
I need it all
Your deepest thoughts
And all you could be
(Oh oh, oh oh)

(2)I’m slipping closer to insanity
I watch the hours start the bury me
(Bury me)
It won’t be long before the sun comes up and rescues me
(Oh oh, oh oh)

(3)And we’ll sing
I found a way, to put some faith in myself
I found a way out, when there was nobody else
I was paranoid, blinded cuz it hurt me like hell
I was sick from poisoning myself
(Whoa oh oh)
My poison paranoia

(4)You took it all
My honesty and self respect
I tried to fight but now i’m failing quick
(I'm failing quick)
I need it all
Your deepest thoughts and all you could be
(Oh oh, oh oh)
I’m fallin further and further from reality

(5)But we’ll sing
I found a way, to put some faith in myself
I found a way out, when there was nobody else
I was paranoid, blinded cuz it hurt me like hell
I was sick from poisoning myself
(whoa oh oh)
But now i’m asking you to be
The one to come and set me free
i’ve had enough of my poison paranoia

(6)One day i’ll see the truth in me
We'll shine like a light in the sky
One day i’ll be everything i was meant to be

(7)I found a way, to put some faith in myself
I found a way out, when there was nobody else
I was paranoid, blinded cuz it hurt me like hell
I was sick from poisoning myself
(whoa oh oh)
I found a way, to put some faith in myself
I found a way out, when there was nobody else
I was paranoid, blinded cuz it hurt me like hell
I was sick from poisoning myself
(whoa oh oh)

(8)But now i’m asking you to be
The one to come and set me free
i’ve had enough of my poison paranoia

(9)But now i’m asking you to be
The one to come and set me free
i’ve had enough of my poison paranoia
My poison paranoia

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Blacklisted Me - Poison Paranoia

Pokaż tłumaczenie
Chcę tego wszystkiego
Twojego rozsądku, poczucia włąsnej wartości, sprawić byś padł na kolana
(Padł na kolana)
Potrzebuję tego wszystkiego
Twoich najskrytszych myśli
I tego czym mogłeś być
(Oh, oh, oh, oh)
Przemykam się coraz bliżej szaleństwa
Patrzę jak godziny mnie grzebią
(Grzebią mnie)
To nie potrwa długo, zanim słońce wzejdzie i mnie ocali
(Oh, oh, oh, oh)

A my zaśpiewamy
Znalazłam sposób by wtłoczyć w siebie nieco wiary
Wynalazłam sposób kiedy nie było tu nikogo innego
Byłam paranoikiem,oślepłam, bo to bolało mnie jak diabli
Byłam nienormalna przez zatruwanie samej siebie
(whoa oh oh)
Moją trującą paranoją

Zabrałeś to wszystko
Moją sprawiedliwość i szacunek do samej siebie
Próbowałam walczyć, ale teraz szybko upadam
(Szybko upadam)
Potrzebuję tego wszystkiego
Twoich najskrytszych myśli
I tego czym mogłeś być
(Oh, oh, oh, oh)
Upadam coraz dalej i dalej od rzeczywistości

Ale my zaśpiewamy
Znalazłam sposób by wtłoczyć w siebie nieco wiary
Wynalazłam sposób kiedy nie było tu nikogo innego
Byłam paranoikiem,oślepłam, bo to bolało mnie jak diabli
Byłam nienormalna przez zatruwanie samej siebie
(whoa oh oh)
Ale teraz proszę cię byś był
Tym jedynym, który przyjdzie i mnie uwolni
Mam dość mojej trującej paranoi

Pewnego dnia zobaczę w sobie prawdę
Będziemy lśnić jak światło na niebie
Pewnego dnia będę wszystkim czym miałam być

Znalazłam sposób by wtłoczyć w siebie nieco wiary
Wynalazłam sposób kiedy nie było tu nikogo innego
Byłam paranoikiem,oślepłam, bo to bolało mnie jak diabli
Byłam nienormalna przez zatruwanie samej siebie
(whoa oh oh)
Znalazłam sposób by wtłoczyć w siebie nieco wiary
Wynalazłam sposób kiedy nie było tu nikogo innego
Byłam paranoikiem,oślepłam, bo to bolało mnie jak diabli
Byłam nienormalna przez zatruwanie samej siebie
(whoa oh oh)

Ale teraz proszę cię byś był
Tym jedynym, który przyjdzie i mnie uwolni
Mam dość mojej trującej paranoi

Ale teraz proszę cię byś był
Tym jedynym, który przyjdzie i mnie uwolni
Mam dość mojej trującej paranoi
Mojej trującej paranoi

MaxwellObsessed "Trująca Paranoja"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
getscared 22.07.2012, 22:33
(0)
widzę, że mają nową piosenkę ;d
nie mogę się doczekać wydania <3

MaxwellObsessed 12.07.2012, 22:32
(0)
Zgłosiłam poprawkę tłumaczenia, bo niestety nie było ono za dobre -.-

Ale nie mogę się już doczekać piosenki i teledysku, nad którym Nick i Lexus właśnie pracują ;D

tekstowo.pl
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności