Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bell Book and Candle
Popularne teksty
Bell Book and Candle - Louise
Louise
Tekst dodał(a): Urumczi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukowicz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukowicz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Bell Book and Candle - Louise
Fell in love were just children she was born
blind that`s how the story goes she was the
one he`d gave his live away the promise was
till death us do oh part
Louise – my love you are so young I`ll always
love you oh with all my heart Louise – beloved
where do you run don`t worry I will keep you
from the harm
Time passed by suddenly there was a ray of
light behind these empty eyes morning comes a
new beginning and in despair he killed her
Louise – beloved what have you done but
though the curtain falls we`ll never be apart
Louise – no rose without a thorn you`ll never
walk on pieces of my broken heart Louise – my
love you were so young I`ve always loved you
oh with all my heart Louise – there was no other
way the die is cast you finally belong to me
Grief and despair
Befor leaving lying there so sweet unfaithful
eyes just closed Louise – calm down and go to
sleep I´m gonna save you from the time to
come – you`re home
blind that`s how the story goes she was the
one he`d gave his live away the promise was
till death us do oh part
Louise – my love you are so young I`ll always
love you oh with all my heart Louise – beloved
where do you run don`t worry I will keep you
from the harm
Time passed by suddenly there was a ray of
light behind these empty eyes morning comes a
new beginning and in despair he killed her
Louise – beloved what have you done but
though the curtain falls we`ll never be apart
Louise – no rose without a thorn you`ll never
walk on pieces of my broken heart Louise – my
love you were so young I`ve always loved you
oh with all my heart Louise – there was no other
way the die is cast you finally belong to me
Grief and despair
Befor leaving lying there so sweet unfaithful
eyes just closed Louise – calm down and go to
sleep I´m gonna save you from the time to
come – you`re home
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Bell Book and Candle - Louise
Pokaż tłumaczenieZakochali się gdy byli jeszcze dziećmi
Ona urodziła się ślepa, tak mówi historia,
Ona była jedyną dla, której on oddałby życie.
Przysięgaliśmy, że nic nas nie rozdzieli do śmierci
Louise - moja miłości, jesteś taki młody. Zawszę będę cię kochać całym sercem.
Louise - ukochany, dokąd biegniesz? Nie martw się ochronię cię przed krzywdą.
Czas mijał. Nagle promień światła pojawił się za tymi pustymi oczyma. Poranek przyniósł nowy początek
i w rozpaczy zabił ją.
Louise - ukochany. Co zrobiłeś? Choć za opuszczoną kurtyną
Nie będziemy osobno.
Louise - Nie ma róży bez kolców. Nigdy nie będziesz chodził po okruchach mojego złamanego serca.
Louise - moja miłości. Byłeś taki młody. Zawsze kochałam cię całym sercem
Louise - nie miałam wyboru. Kości zostały rzucone - należysz do mnie.
Smutek i rozpacz
Przed zostawieniem leżącego, tak słodko niewiernego, po prostu zamknij oczy - uspokój się i idź spać. Będę chronić cię przed czasem, kiedy masz odejść do domu.
Ona urodziła się ślepa, tak mówi historia,
Ona była jedyną dla, której on oddałby życie.
Przysięgaliśmy, że nic nas nie rozdzieli do śmierci
Louise - moja miłości, jesteś taki młody. Zawszę będę cię kochać całym sercem.
Louise - ukochany, dokąd biegniesz? Nie martw się ochronię cię przed krzywdą.
Czas mijał. Nagle promień światła pojawił się za tymi pustymi oczyma. Poranek przyniósł nowy początek
i w rozpaczy zabił ją.
Louise - ukochany. Co zrobiłeś? Choć za opuszczoną kurtyną
Nie będziemy osobno.
Louise - Nie ma róży bez kolców. Nigdy nie będziesz chodził po okruchach mojego złamanego serca.
Louise - moja miłości. Byłeś taki młody. Zawsze kochałam cię całym sercem
Louise - nie miałam wyboru. Kości zostały rzucone - należysz do mnie.
Smutek i rozpacz
Przed zostawieniem leżącego, tak słodko niewiernego, po prostu zamknij oczy - uspokój się i idź spać. Będę chronić cię przed czasem, kiedy masz odejść do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|