Teksty piosenek > A > Ateez > Ghost
2 787 719 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Ateez - Ghost

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Ateez - Ghost

Hangul

숨을 참아 가면 뒤에 숨어
부서질 듯 아슬한 이성을 애써 눌러 uh
더욱 힘껏 참아 네 진심을 난 알아
깨문 입술 그 사이로 새어 나와 drama

느끼지 every night 울리지 deep inside
숨이 가빠진 채 잠에서 깨지 넌
너의 무의식이 부르지 calling me
아무리 멈추려 해도 흘러가지 마치 timer

There's no way out 경고하는 메시지
Don't say it out 네 귀에 속삭이지
되돌리기엔 이미 늦어버렸지
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
네 진심의 끈을 풀어
Now you see it in your soul
When I get so close
감촉만 새기고 가

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
본능 끝으로 널 밀어
Don't – don't – don't
Don't – don't
멈추지 마 그게 너야

가녀리게 내는 숨소리까지 난
안 놓치지 I got you
매 순간 거칠어진다면
좀 더 선명하게 나를 보여줄 수도
네 꿈 속에서까지 아른거릴 때
난 쉽게 너를 가둔 host
그저 날 trust해 못 미더워도
끔찍이 싫어도 다시 봐 곧

Pain to gain, dust to flame
드러나 your face making your brain
본능과 insane 흔들리는 grace
치고받는 race 파고드는 chain

There's no way out 경고하는 메시지
Don't say it out 네 귀에 속삭이지
되돌리기엔 이미 늦어버렸지
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
네 진심의 끈을 풀어
Now you see it in your soul
When I get so close
감촉만 새기고 가

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
본능 끝으로 널 밀어
Don't – don't – don't
Don't – don't
멈추지 마 그게 너야

숨을 참아 가면 뒤에 숨어
부서질 듯 아슬한 이성을 애써 눌러 uh
더욱 힘껏 참아 네 진심을 난 알아
깨문 입술 그 사이로 새어 나와 drama
Sumeul chama gamyeon dwie sumeo숨을 참아 가면 뒤에 숨어
부서질 듯 아슬한 이성을 애써 눌러 uh
더욱 힘껏 참아 네 진심을 난 알아
깨문 입술 그 사이로 새어 나와 drama

느끼지 every night 울리지 deep inside
숨이 가빠진 채 잠에서 깨지 넌
너의 무의식이 부르지 calling me
아무리 멈추려 해도 흘러가지 마치 timer

There's no way out 경고하는 메시지
Don't say it out 네 귀에 속삭이지
되돌리기엔 이미 늦어버렸지
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
네 진심의 끈을 풀어
Now you see it in your soul
When I get so close
감촉만 새기고 가

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
본능 끝으로 널 밀어
Don't – don't – don't
Don't – don't
멈추지 마 그게 너야

가녀리게 내는 숨소리까지 난
안 놓치지 I got you
매 순간 거칠어진다면
좀 더 선명하게 나를 보여줄 수도
네 꿈 속에서까지 아른거릴 때
난 쉽게 너를 가둔 host
그저 날 trust해 못 미더워도
끔찍이 싫어도 다시 봐 곧

Pain to gain, dust to flame
드러나 your face making your brain
본능과 insane 흔들리는 grace
치고받는 race 파고드는 chain

There's no way out 경고하는 메시지
Don't say it out 네 귀에 속삭이지
되돌리기엔 이미 늦어버렸지
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
네 진심의 끈을 풀어
Now you see it in your soul
When I get so close
감촉만 새기고 가

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
본능 끝으로 널 밀어
Don't – don't – don't
Don't – don't
멈추지 마 그게 너야

숨을 참아 가면 뒤에 숨어
부서질 듯 아슬한 이성을 애써 눌러 uh
더욱 힘껏 참아 네 진심을 난 알아
깨문 입술 그 사이로 새어 나와 drama








Romanizacja

sumeul chama gamyeon dwie sumeo
buseojil deut aseulhan iseongeul aesseo nulleo uh
deouk himkkeot chama ne jinsimeul nan ara
kkaemun ipsul geu sairo saeeo nawa drama

neukkiji every night ulliji deep inside
sumi gappajin chae jameseo kkaeji neon
neoui muuisigi bureuji calling me
amuri meomchuryeo haedo heulleogaji machi timer

There's no way out gyeonggohaneun mesiji
Don't say it out ne gwie soksagiji
doedolligien imi neujeobeoryeotji
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
ne jinsimui kkeuneul pureo
Now you see it in your soul
When I get so close
gamchongman saegigo ga

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
bonneung kkeuteuro neol mireo
Don't – don't – don't
Don't – don't
meomchuji ma geuge neoya

ganyeorige naeneun sumsorikkaji nan
an nochiji I got you
mae sungan geochireojindamyeon
jom deo seonmyeonghage nareul boyeojul sudo
ne kkum sogeseokkaji areungeoril ttae
nan swipge neoreul gadun host
geujeo nal trusthae mot mideowodo
kkeumjjigi sileodo dasi bwa got

Pain to gain, dust to flame
deureona your face making your brain
bonneunggwa insane heundeullineun grace
chigobanneun race pagodeuneun chain

There's no way out gyeonggohaneun mesiji
Don't say it out ne gwie soksagiji
doedolligien imi neujeobeoryeotji
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
ne jinsimui kkeuneul pureo
Now you see it in your soul
When I get so close
gamchongman saegigo ga

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
bonneung kkeuteuro neol mireo
Don't – don't – don't
Don't – don't
meomchuji ma geuge neoya

sumeul chama gamyeon dwie sumeo
buseojil deut aseulhan iseongeul aesseo nulleo uh
deouk himkkeot chama ne jinsimeul nan ara
kkaemun ipsul geu sairo saeeo nawa drama
Sumeul chama gamyeon dwie sumeosumeul chama gamyeon dwie sumeo
buseojil deut aseulhan iseongeul aesseo nulleo uh
deouk himkkeot chama ne jinsimeul nan ara
kkaemun ipsul geu sairo saeeo nawa drama

neukkiji every night ulliji deep inside
sumi gappajin chae jameseo kkaeji neon
neoui muuisigi bureuji calling me
amuri meomchuryeo haedo heulleogaji machi timer

There's no way out gyeonggohaneun mesiji
Don't say it out ne gwie soksagiji
doedolligien imi neujeobeoryeotji
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
ne jinsimui kkeuneul pureo
Now you see it in your soul
When I get so close
gamchongman saegigo ga

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
bonneung kkeuteuro neol mireo
Don't – don't – don't
Don't – don't
meomchuji ma geuge neoya

ganyeorige naeneun sumsorikkaji nan
an nochiji I got you
mae sungan geochireojindamyeon
jom deo seonmyeonghage nareul boyeojul sudo
ne kkum sogeseokkaji areungeoril ttae
nan swipge neoreul gadun host
geujeo nal trusthae mot mideowodo
kkeumjjigi sileodo dasi bwa got

Pain to gain, dust to flame
deureona your face making your brain
bonneunggwa insane heundeullineun grace
chigobanneun race pagodeuneun chain

There's no way out gyeonggohaneun mesiji
Don't say it out ne gwie soksagiji
doedolligien imi neujeobeoryeotji
Know you want it more, more than me

Now you see that I'm a ghost
When the lights get low
ne jinsimui kkeuneul pureo
Now you see it in your soul
When I get so close
gamchongman saegigo ga

Now you see that
I'm a gho – gho – ghost
Gho – gho – ghost
bonneung kkeuteuro neol mireo
Don't – don't – don't
Don't – don't
meomchuji ma geuge neoya

sumeul chama gamyeon dwie sumeo
buseojil deut aseulhan iseongeul aesseo nulleo uh
deouk himkkeot chama ne jinsimeul nan ara
kkaemun ipsul geu sairo saeeo nawa drama

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Ateez - Ghost

Pokaż tłumaczenie
### **Polski**

Ukryty za maską tchu wstrzymanego,
Rozpaczliwie trzymam zmysły na wodzy uh,
Ale wiem dobrze, co w sercu masz skryte,
Zbijane wargi wypuszczają dramat w locie.

Czujesz to każdej nocy, głęboko w duszy wibracje,
Z trudem chwytasz oddech, budząc się ze snu,
Podświadomość wysyła wezwanie do mnie,
Choć próbujesz zatrzymać czas, płynie jak timer.

Nie ma wyjścia, ostrzegawcza wiadomość,
Nie mów tego głośno, szepcze w twe ucho,
Za późno, by wrócić do początku,
Wiem, że pragniesz tego bardziej niż ja.

Teraz widzisz, że jestem duchem,
Gdy światła przygasają,
Odpuść kajdany swej prawdziwej miłości,
Teraz to widzisz w swojej duszy,
Gdy jestem tak blisko,
Tylko dotyk zapamiętaj i idź.

Teraz widzisz,
Że jestem duchem-duchem,
Duchem-duchem,
Twoje instynkty pchają cię na krawędź,
Nie-nie-nie,
Nie-nie,
Nie przestawaj, to jest naprawdę ty.

Nawet cichy oddech twój wyłapię,
Nie puszczam, złapałem cię,
Każda chwila, gdy stajesz się dziki,
Może mnie jeszcze wyraźniej ujrzeć,
Nawet we śnie, gdy ślad mój widzisz,
Jestem prowadzącym, co więzi cię łatwo,
Po prostu mi zaufaj, choć niepewność trwasz,
Mimo że mnie nie znosisz, znów ujrzysz mnie blisko.

Ból za zyskiem, pył w płomień,
Odsłaniasz twarz, co mi mózg twój otula,
Instynkt z szaleństwem chwieje się w łasce,
Wyścig pulsujący łańcucha wnika.

Nie ma wyjścia, ostrzegawcza wiadomość,
Nie mów tego głośno, szepcze w twe ucho,
Za późno, by wrócić do początku,
Wiem, że pragniesz tego bardziej niż ja.

Teraz widzisz, że jestem duchem,
Gdy światła przygasają,
Odpuść kajdany swej prawdziwej miłości,
Teraz to widzisz w swojej duszy,
Gdy jestem tak blisko,
Tylko dotyk zapamiętaj i idź.

Teraz widzisz,
Że jestem duchem-duchem,
Duchem-duchem,
Twoje instynkty pchają cię na krawędź,
Nie-nie-nie,
Nie-nie,
Nie przestawaj, to jest naprawdę ty.

Ukryty za maską tchu wstrzymanego,
Rozpaczliwie trzymam zmysły na wodzy uh,
Ale wiem dobrze, co w sercu masz skryte,
Zbijane wargi wypuszczają dramat w locie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

이든 (Eden), 마독스 (Maddox), Peperoni, Oliv, Door, Balm, Will Jay (윌 제이), 홍중 (Ateez), 민기 (Ateez)

Edytuj metrykę
Muzyka:

이든 (Eden), 마독스 (Maddox), Peperoni, Oliv, Will Jay (윌 제이), Door, Ollounder

Rok wydania:

2026

Płyty:

Golden Hour : Part.4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 719 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności