Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amorphis
Popularne teksty
12. NF - Fear
Amorphis - Forgotten Sunrise
Forgotten Sunrise
Tekst dodał(a): numba1badgurl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Amorphis - Forgotten Sunrise
Once I had a mind
And thoughts was given
But nowadays, in this evil age
All my sense is somewhere else
Once I had a soul
I was one with my god
But now I am abandoned
Banished from these lies
Long my tale's been in the cold
For ages has lain hidden
I know how to bewitch fire
And how to fame flames
I know how to banish worms
And turn snakes away
And thoughts was given
But nowadays, in this evil age
All my sense is somewhere else
Once I had a soul
I was one with my god
But now I am abandoned
Banished from these lies
Long my tale's been in the cold
For ages has lain hidden
I know how to bewitch fire
And how to fame flames
I know how to banish worms
And turn snakes away
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Amorphis - Forgotten Sunrise
Pokaż tłumaczenieKiedyś miałem umysł
I dawano mi myśli
Lecz dziś, w tej złej epoce
Moje wszystkie zmysły są gdzie indziej
Kiedyś miałem duszę
Byłem jednością z moim bogiem
Ale dziś jestem opuszczony
Zabroniono mi kłamstw
Długo moja opowieść była ukryta w zimnie
Przez wieki leżała ukryta
Wiem jak zaczarować ogień
I jak wieść płomienie
I jak wyganiać robaki
I wypędzać węże
I dawano mi myśli
Lecz dziś, w tej złej epoce
Moje wszystkie zmysły są gdzie indziej
Kiedyś miałem duszę
Byłem jednością z moim bogiem
Ale dziś jestem opuszczony
Zabroniono mi kłamstw
Długo moja opowieść była ukryta w zimnie
Przez wieki leżała ukryta
Wiem jak zaczarować ogień
I jak wieść płomienie
I jak wyganiać robaki
I wypędzać węże
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Esa Holopainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Esa Holopainen |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amorphis |
| Płyty: |
Tales from the Thousand Lakes (1994), Tales From The Thousand Lakes Live At Tavastia (2024) |