Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
All Time Low - Suckerpunch
Suckerpunch
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cali1304
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: All Time Low - Suckerpunch
You pour your salt in my cuts and call it seasoning
You've got the recipe right, and now you're eating me alive
I wanna thank you so much for all your love and affection
All your toxic intention is in overdrive
So can I get a witness?
Does baby need an alibi?
I'm just some motherfucker you're
Dying to sucker punch
Come here, I'll pucker up
Kiss me while I'm falling down, you'll
Love it how I'm bleeding out for you
Just sink your teeth in my skin, down to the skeleton
My bones were made for the beat-down you've been saving up for life
And all your restless obsessions, parasocial aggression
Chemical intervention, "Gimme cyanide"
So lemme get a witness
Does baby need an alibi?
I'm just some motherfucker you're
Dying to sucker punch
Come here, I'll pucker up
Kiss me while I'm falling down, you'll
Love it how I'm bleeding out for you
For you
So can I get a witness?
'Cause I been on your hit list
Trying to mind my business
Moving on, if you got something to cry about
Go on and get it out, mmm
I'm just some motherfucker you're
Dying to sucker punch
Come here, I'll pucker up
Kiss me while I'm falling down, you'll
Love it how I'm bleeding out for you
Bleeding out for you
You've got the recipe right, and now you're eating me alive
I wanna thank you so much for all your love and affection
All your toxic intention is in overdrive
So can I get a witness?
Does baby need an alibi?
I'm just some motherfucker you're
Dying to sucker punch
Come here, I'll pucker up
Kiss me while I'm falling down, you'll
Love it how I'm bleeding out for you
Just sink your teeth in my skin, down to the skeleton
My bones were made for the beat-down you've been saving up for life
And all your restless obsessions, parasocial aggression
Chemical intervention, "Gimme cyanide"
So lemme get a witness
Does baby need an alibi?
I'm just some motherfucker you're
Dying to sucker punch
Come here, I'll pucker up
Kiss me while I'm falling down, you'll
Love it how I'm bleeding out for you
For you
So can I get a witness?
'Cause I been on your hit list
Trying to mind my business
Moving on, if you got something to cry about
Go on and get it out, mmm
I'm just some motherfucker you're
Dying to sucker punch
Come here, I'll pucker up
Kiss me while I'm falling down, you'll
Love it how I'm bleeding out for you
Bleeding out for you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: All Time Low - Suckerpunch
Pokaż tłumaczenieWstęp
Ciii…
Zwrotka 1
Sypiesz sól w moje rany i nazywasz to przyprawianiem,
Masz przepis idealny — teraz zjadasz mnie żywcem.
Chcę ci tak bardzo podziękować za całą twoją miłość i czułość,
Za twoje toksyczne intencje, które pracują na pełnych obrotach.
Pre-Chorus
Czy mogę dostać świadka? (Oh)
Czy maleństwo potrzebuje alibi? (Haha)
Refren
Jestem tylko tym skurwielem, którego tak bardzo chcesz uderzyć,
Chodź tu, wydę usta,
Pocałuj mnie, gdy spadam w dół,
Pokochasz to, jak wykrwawiam się dla ciebie.
Zwrotka 2
Zatop zęby w mojej skórze, aż do kości,
Moje kości zostały stworzone na to lanie, które całe życie odkładałaś.
A wszystkie twoje niespokojne obsesje, paraspołeczna agresja,
Chemiczna interwencja — podaj mi cyjanek.
Pre-Chorus
Więc daj mi świadka,
Czy maleństwo potrzebuje alibi?
Refren
Jestem tylko tym skurwielem, którego tak bardzo chcesz uderzyć,
Chodź tu, wydę usta,
Pocałuj mnie, gdy spadam w dół,
Pokochasz to, jak wykrwawiam się dla ciebie.
(Dla ciebie)
Bridge
Czy mogę dostać świadka,
Bo jestem na twojej czarnej liście,
Próbuję zająć się swoimi sprawami,
Iść dalej.
Jeśli masz powód, żeby płakać —
To śmiało, wypuść to z siebie, oh.
Refren
Jestem tylko tym skurwielem, którego tak bardzo chcesz uderzyć,
Chodź tu, wydę usta,
Pocałuj mnie, gdy spadam w dół (spadam w dół),
Pokochasz to, jak wykrwawiam się dla ciebie,
Wykrwawiam się dla ciebie.
Ciii…
Zwrotka 1
Sypiesz sól w moje rany i nazywasz to przyprawianiem,
Masz przepis idealny — teraz zjadasz mnie żywcem.
Chcę ci tak bardzo podziękować za całą twoją miłość i czułość,
Za twoje toksyczne intencje, które pracują na pełnych obrotach.
Pre-Chorus
Czy mogę dostać świadka? (Oh)
Czy maleństwo potrzebuje alibi? (Haha)
Refren
Jestem tylko tym skurwielem, którego tak bardzo chcesz uderzyć,
Chodź tu, wydę usta,
Pocałuj mnie, gdy spadam w dół,
Pokochasz to, jak wykrwawiam się dla ciebie.
Zwrotka 2
Zatop zęby w mojej skórze, aż do kości,
Moje kości zostały stworzone na to lanie, które całe życie odkładałaś.
A wszystkie twoje niespokojne obsesje, paraspołeczna agresja,
Chemiczna interwencja — podaj mi cyjanek.
Pre-Chorus
Więc daj mi świadka,
Czy maleństwo potrzebuje alibi?
Refren
Jestem tylko tym skurwielem, którego tak bardzo chcesz uderzyć,
Chodź tu, wydę usta,
Pocałuj mnie, gdy spadam w dół,
Pokochasz to, jak wykrwawiam się dla ciebie.
(Dla ciebie)
Bridge
Czy mogę dostać świadka,
Bo jestem na twojej czarnej liście,
Próbuję zająć się swoimi sprawami,
Iść dalej.
Jeśli masz powód, żeby płakać —
To śmiało, wypuść to z siebie, oh.
Refren
Jestem tylko tym skurwielem, którego tak bardzo chcesz uderzyć,
Chodź tu, wydę usta,
Pocałuj mnie, gdy spadam w dół (spadam w dół),
Pokochasz to, jak wykrwawiam się dla ciebie,
Wykrwawiam się dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Gaskarth / Dan Swank / Jack Barakat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Gaskarth / Dan Swank / Jack Barakat |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Płyty: |
Suckerpunch (single June 13, 2025), Everyone's Talking (2025) |