Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Popularne teksty
17. Kubańczyk - VVS
Alice Cooper - See You on the Other Side
See You on the Other Side
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Alice Cooper - See You on the Other Side
Your rivers went ragin' by
Your mountains were all way too high
And your oceans so dark and deep
And your nightmares so scary that you couldn't sleep
Those long lonely nights were a restless ride
And your bedroom became a place to hide
But you touched the hearts of millions of friends
And I know someday we're gonna play together again
I'll see you on the other side
I feel you on the other side
I'm gonna be with you on the other side
We'll rock 'n' roll the night away, see you there
We'll rock the night away
Now your ragin' rivers are just gentle streams
And your bedroom a sweet place to dream
Your oceans are always sunny and blue
And your mountains echo with the songs that we're singing for you
I'll see you on the other side
Yeah, I feel you on the other side
I'm gonna be with you on the other side
We'll rock 'n' roll the night away
I'll see you on the other side
Yeah, I feel you on the other side
We're all gonna be with you on the other side
And we'll rock 'n' roll the night away, see you there
We'll rock the night away
Your mountains were all way too high
And your oceans so dark and deep
And your nightmares so scary that you couldn't sleep
Those long lonely nights were a restless ride
And your bedroom became a place to hide
But you touched the hearts of millions of friends
And I know someday we're gonna play together again
I'll see you on the other side
I feel you on the other side
I'm gonna be with you on the other side
We'll rock 'n' roll the night away, see you there
We'll rock the night away
Now your ragin' rivers are just gentle streams
And your bedroom a sweet place to dream
Your oceans are always sunny and blue
And your mountains echo with the songs that we're singing for you
I'll see you on the other side
Yeah, I feel you on the other side
I'm gonna be with you on the other side
We'll rock 'n' roll the night away
I'll see you on the other side
Yeah, I feel you on the other side
We're all gonna be with you on the other side
And we'll rock 'n' roll the night away, see you there
We'll rock the night away
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Alice Cooper - See You on the Other Side
Pokaż tłumaczenieTwoje rzeki płynęły gniewnie i dziko,
Twoje góry były nie do przebycia.
Twoje oceany były mroczne i głębokie,
A koszmary tak straszne, że nie mogłaś zasnąć.
Długie, samotne noce pełne niepokoju,
A twój pokój zmieniał się w kryjówkę na światy odległe.
Lecz miliony serc poruszyłaś swoją drogą,
I wiem, że kiedyś znów razem popłyniemy w tę stronę.
Spotkamy się po drugiej stronie,
Czuję cię tam, po tamtej stronie.
Będę z tobą po drugiej stronie,
Będziemy grać do białego rana, do zobaczenia tam!
Noc przegramy w taniec,
Teraz twoje rzeki są łagodnymi strumieniami,
A pokój słodkim miejscem do snu.
Twoje oceany zawsze słoneczne i błękitne,
A góry brzmią pieśniami, które śpiewamy dla ciebie.
Spotkamy się po drugiej stronie,
Czuję cię tam, po tamtej stronie.
Będę z tobą po drugiej stronie,
Będziemy grać do białego rana, do zobaczenia tam!
Noc przegramy w taniec.
Twoje góry były nie do przebycia.
Twoje oceany były mroczne i głębokie,
A koszmary tak straszne, że nie mogłaś zasnąć.
Długie, samotne noce pełne niepokoju,
A twój pokój zmieniał się w kryjówkę na światy odległe.
Lecz miliony serc poruszyłaś swoją drogą,
I wiem, że kiedyś znów razem popłyniemy w tę stronę.
Spotkamy się po drugiej stronie,
Czuję cię tam, po tamtej stronie.
Będę z tobą po drugiej stronie,
Będziemy grać do białego rana, do zobaczenia tam!
Noc przegramy w taniec,
Teraz twoje rzeki są łagodnymi strumieniami,
A pokój słodkim miejscem do snu.
Twoje oceany zawsze słoneczne i błękitne,
A góry brzmią pieśniami, które śpiewamy dla ciebie.
Spotkamy się po drugiej stronie,
Czuję cię tam, po tamtej stronie.
Będę z tobą po drugiej stronie,
Będziemy grać do białego rana, do zobaczenia tam!
Noc przegramy w taniec.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dennis Dunaway, Alice Cooper, Neal Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dennis Dunaway, Alice Cooper, Neal Smith |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Cooper |
| Płyty: |
The Revenge of Alice Cooper (2025) |