Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Band
Alex Band - Will Not Back Down
Will Not Back Down
Tekst dodał(a): amantea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniutka2412
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Danger98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Alex Band - Will Not Back Down
I let you down
But I'll make it up to you somehow
In time, you'll see it's true
That my will is strong
And I know that as these days go on
You'll find,
I'll get to you
If it's the last thing that I do...
CHORUS
Every step you take
I'll be a second behind
Every move you make
I'll be the thorn in your side
And no you can't fight this now
I will not back down
I'm the sky, the stars, the moon, the setting sun
I'm the feeling inside you
Where you're coming undone
You know you can't fight this now
I will not back down
Some say I'm cruel
But nobody knows what I feel for you
My love, you're the only one
Do you understand?
I can't let you slip right through my hands
No my love, don't try and run
See in my eyes you and I are one...
CHORUS
But I'll make it up to you somehow
In time, you'll see it's true
That my will is strong
And I know that as these days go on
You'll find,
I'll get to you
If it's the last thing that I do...
CHORUS
Every step you take
I'll be a second behind
Every move you make
I'll be the thorn in your side
And no you can't fight this now
I will not back down
I'm the sky, the stars, the moon, the setting sun
I'm the feeling inside you
Where you're coming undone
You know you can't fight this now
I will not back down
Some say I'm cruel
But nobody knows what I feel for you
My love, you're the only one
Do you understand?
I can't let you slip right through my hands
No my love, don't try and run
See in my eyes you and I are one...
CHORUS
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Alex Band - Will Not Back Down
Pokaż tłumaczeniePozwoliłem cię upokorzyc
Ale wynagrodzę ci to jakoś
W czasie, zobaczysz że to prawda
Moja wola jest silna
I kiedy te dni nadejdą
Zobaczysz
Dostanę się do ciebie
Jeśli jest to ostatnia rzecz zrobię to...
REFREN
Każdy krok który zrobisz
Ja będę drugi za tobą
Każdy ruch który zrobisz
Będę kolcem w twoim boku
I nie możesz z tym walczyc teraz
Nie wycofam się
Jestem niebem, gwiazdami, księżycem, zachodzącym słońcem
Jestem uczuciem wewnątrz ciebie
Kiedy stajesz się niespełniona
Wiesz że nie możesz z tym walczyc teraz
Nie wycofam się
Niektórzy mówią że jestem okrutny
Ale nikt nie wie co ja czuję do ciebie
Kochanie, jesteś jedyna
Czy to rozumiesz?
Nie mogę pozwolic ci spac w moich rękach
Nie kochanie, nie próbuj i uciekaj
Widzisz w moich oczach ty i ja to jedno...
REFREN
Ale wynagrodzę ci to jakoś
W czasie, zobaczysz że to prawda
Moja wola jest silna
I kiedy te dni nadejdą
Zobaczysz
Dostanę się do ciebie
Jeśli jest to ostatnia rzecz zrobię to...
REFREN
Każdy krok który zrobisz
Ja będę drugi za tobą
Każdy ruch który zrobisz
Będę kolcem w twoim boku
I nie możesz z tym walczyc teraz
Nie wycofam się
Jestem niebem, gwiazdami, księżycem, zachodzącym słońcem
Jestem uczuciem wewnątrz ciebie
Kiedy stajesz się niespełniona
Wiesz że nie możesz z tym walczyc teraz
Nie wycofam się
Niektórzy mówią że jestem okrutny
Ale nikt nie wie co ja czuję do ciebie
Kochanie, jesteś jedyna
Czy to rozumiesz?
Nie mogę pozwolic ci spac w moich rękach
Nie kochanie, nie próbuj i uciekaj
Widzisz w moich oczach ty i ja to jedno...
REFREN
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
