Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
YOHIOloid
Popularne teksty
15. Jula - Naiwność
YOHIOloid - Face Less
Face Less
Tekst dodał(a): Salri
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Salri
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Salri
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Countless times, the person in the mirror asks
"If I' the memory of me?
And what I've done?"
Countless times, the person in the mirror asks
"If I have anywhere to be
I'ts time to go
Say hello"
Something like the air outside that fills my lungs
It feels familiar to me
The cloudy sky
Something like the colorless of everything
It feels familiar to me
And who are you?
Who are you?
Memories in my head are thrown about
Recalling is only there to fool me
Damn it all forever and evermore
Changing colours of white
to nothing
The final image is behind
The mask I made for myself
Between the broken all has gone astray
If I'm one of the face less
Then can I even tell if I am what is regardless?
The world might even end by my hand
And I won't even know who I am
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
If memory serves right, if I can see what is pointless
And see inside my eyes, if I can
And I wan't even know who I am
Every time the person in the mirror asks
"Are we the same as once before?"
I cannot say
Every time the person in the mirror asks
"If I can take it anymore
It's time to go,
SAY HELLO"
If I'm one of the face less
To hell with other words
If I am something of purpose
This life is all a mess; in other words
The simple part of life is all a blur
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
This feeling of regret, if I can see in the darkness
Then you can never hide
I feel ashamed
For this is just the end of who I am
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
Then can I even tell if I am what is regardless?
The world is gonna end by my hand
And I won't even know who I am
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
If memory serves right, if I can see what is pointless
And see inside my eyes, if I can
And I won't even know who I am
Countless times, the person in the mirror asks
"If I'm the memory of me?"
"If I' the memory of me?
And what I've done?"
Countless times, the person in the mirror asks
"If I have anywhere to be
I'ts time to go
Say hello"
Something like the air outside that fills my lungs
It feels familiar to me
The cloudy sky
Something like the colorless of everything
It feels familiar to me
And who are you?
Who are you?
Memories in my head are thrown about
Recalling is only there to fool me
Damn it all forever and evermore
Changing colours of white
to nothing
The final image is behind
The mask I made for myself
Between the broken all has gone astray
If I'm one of the face less
Then can I even tell if I am what is regardless?
The world might even end by my hand
And I won't even know who I am
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
If memory serves right, if I can see what is pointless
And see inside my eyes, if I can
And I wan't even know who I am
Every time the person in the mirror asks
"Are we the same as once before?"
I cannot say
Every time the person in the mirror asks
"If I can take it anymore
It's time to go,
SAY HELLO"
If I'm one of the face less
To hell with other words
If I am something of purpose
This life is all a mess; in other words
The simple part of life is all a blur
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
This feeling of regret, if I can see in the darkness
Then you can never hide
I feel ashamed
For this is just the end of who I am
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
Then can I even tell if I am what is regardless?
The world is gonna end by my hand
And I won't even know who I am
(So say it isn't so)
If I'm one of the face less
If memory serves right, if I can see what is pointless
And see inside my eyes, if I can
And I won't even know who I am
Countless times, the person in the mirror asks
"If I'm the memory of me?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiezliczoną ilość razy, osoba w lustrze pyta:
"Czy jestem wspomnieniem mnie?
I co mam zrobić?"
Niezliczoną ilość razy, osoba w lustrze pyta:
"Jeśli mam być wszędzie
Nadszedł czas, aby pójść
Powiedz cześć"
Coś niczym powietrze na zewnątrz, które wypełnia moje płuca
To uczucie jest znajome
Pochmurne niebo
Coś jak brak barw we wszystkim
To uczucie jest znajome
I kim ty jesteś?
Kim ty jesteś?
Wspomnienia w mojej głowie są wyrzucane na zewnątrz
Przywoływane tylko po to, aby mnie oszukać
Niech diabli wezmą to wszystko na zawsze i jeszcze dłużej
Zmieniając kolory bieli
w nic
Ostateczny wizerunek jest za
Maską, którą dla siebie wykonałem
Między podziałami wszystko zeszło na manowce
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
To mogę wtedy powiedzieć, że jestem niezależny?
Świat może nawet zginąć z mojej ręki
A ja nie wiem nawet, kim jestem
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
Jeśli pamiętam prawdę, jeśli mogę ujrzeć, co jest bezsensowne
I zobacz w moich oczach, czy mogę
A ja nie wiem nawet, kim jestem
Za każdym razem osoba w lustrze pyta:
"Czy jesteśmy tacy sami jak wcześniej?"
Nie potrafię powiedzieć
Za każdym razem osoba w lustrze pyta:
"Jeśli mogę dłużej to znieść
Nadszedł czas, aby pójść
POWIEDZ CZEŚĆ"
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
Do diabła z innymi słowami
Jeśli mam coś w rodzaju celu
To życie jest bałaganem; innymi słowy
Prosty kawałek życia jest cały rozmyty
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
To uczucie żalu, gdy mogę dostrzec w ciemności
Wtedy nigdy nie dasz rady się ukryć
Wstydzę się
Zwykłego końca tego, kim jestem
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
To mogę wtedy powiedzieć, że jestem niezależny?
Świat ginie z mojej ręki
A ja nie wiem nawet, kim jestem
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli pamiętam prawdę, jeśli mogę ujrzeć, co jest bezsensowne
I zobacz w moich oczach, czy mogę
A ja nie wiem nawet, kim jestem
Niezliczoną ilość razy, osoba w lustrze pyta:
"Czy jestem wspomnieniem mnie?"
"Czy jestem wspomnieniem mnie?
I co mam zrobić?"
Niezliczoną ilość razy, osoba w lustrze pyta:
"Jeśli mam być wszędzie
Nadszedł czas, aby pójść
Powiedz cześć"
Coś niczym powietrze na zewnątrz, które wypełnia moje płuca
To uczucie jest znajome
Pochmurne niebo
Coś jak brak barw we wszystkim
To uczucie jest znajome
I kim ty jesteś?
Kim ty jesteś?
Wspomnienia w mojej głowie są wyrzucane na zewnątrz
Przywoływane tylko po to, aby mnie oszukać
Niech diabli wezmą to wszystko na zawsze i jeszcze dłużej
Zmieniając kolory bieli
w nic
Ostateczny wizerunek jest za
Maską, którą dla siebie wykonałem
Między podziałami wszystko zeszło na manowce
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
To mogę wtedy powiedzieć, że jestem niezależny?
Świat może nawet zginąć z mojej ręki
A ja nie wiem nawet, kim jestem
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
Jeśli pamiętam prawdę, jeśli mogę ujrzeć, co jest bezsensowne
I zobacz w moich oczach, czy mogę
A ja nie wiem nawet, kim jestem
Za każdym razem osoba w lustrze pyta:
"Czy jesteśmy tacy sami jak wcześniej?"
Nie potrafię powiedzieć
Za każdym razem osoba w lustrze pyta:
"Jeśli mogę dłużej to znieść
Nadszedł czas, aby pójść
POWIEDZ CZEŚĆ"
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
Do diabła z innymi słowami
Jeśli mam coś w rodzaju celu
To życie jest bałaganem; innymi słowy
Prosty kawałek życia jest cały rozmyty
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
To uczucie żalu, gdy mogę dostrzec w ciemności
Wtedy nigdy nie dasz rady się ukryć
Wstydzę się
Zwykłego końca tego, kim jestem
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli jestem jednym z ludzi bez twarzy
To mogę wtedy powiedzieć, że jestem niezależny?
Świat ginie z mojej ręki
A ja nie wiem nawet, kim jestem
(Więc powiedz, że to nie tak)
Jeśli pamiętam prawdę, jeśli mogę ujrzeć, co jest bezsensowne
I zobacz w moich oczach, czy mogę
A ja nie wiem nawet, kim jestem
Niezliczoną ilość razy, osoba w lustrze pyta:
"Czy jestem wspomnieniem mnie?"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):