Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wisin
Wisin - Que Se Sienta El Deseo (ft. Ricky Martin)
Que Se Sienta El Deseo (ft. Ricky Martin)
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magnolcia17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu sabes que yo estoy nervioso
Yo se que tu estas nerviosa
Los Legendarios
W
Respiro tu nombre
Y hay un cambio en mi cuerpo
Que no entiendo pero se siente bien
Y yo te quiero tener
Llego la reina de la noche (Multimillo Records)
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
Baby, shake shake you wanna
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
W…
Que se prenda la noche, que se prenda (Aja…)
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor (Sube tu mano arriba…)
Que se prenda la noche, que se prenda (Let’s Go…)
Deja que brille tu piel por el sudor (Prendelo…)
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor (Prendelo…)
Yeah
Multimillo records presenta
W
Movimiento fulminante
Cara preciosa muy gigante
Cuando se mueve impresionante
A veces pienso que ella es mutante
Yo la veo, me mareo
Se me pega mas la deseo
Me pongo rabioso
Le coqueteo, le fronteo
Pero me derrite con su meneo
En la casa no rompe un plato
Sale y rompe el suelo de inmediato
Me encanta tu maltrato
Cuando me besas
Que te acusen de asesinato
Atacame con hiena
Mucho power de la morena
Tienes que verla en la playa, llena de arena
Muevelo duro, que no te de pena
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor (Prendelo…)
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor
W…
Baila duro como trueno
Ella no tiene freno
Llega a la disco controla el terreno
Baby no pares que tu tienes el veneno
Contigo me despejo
Yo me dejo
El juego esta parejo
Bailando se mira en el espejo
Muy rapida solo veo tu reflejo
Dame un beso, un abrazo
Ella se mueve no para el paso
No quiero rechazo
Cuerpazo
Halame duro por el brazo
Princesa…
Respiro tu nombre
Y hay un cambio en mi cuerpo
Que no entiendo pero se siente bien
Y yo te quiero tener
Llego la reina de la noche
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
Baby, shake shake you wanna
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
Por favor no pares
Que se prenda la noche, que se prenda (Yeah…)
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor (3, 2 , 1, Pla..!)
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor
Yeah
W
Siempre sobre pasando
Los niveles musicales
Al lado del Hyde “El Quimico”
Los Legendarios
Onei’ll
Ustedes no pueden
Multimillo Records
Los Vengadores
Yo se que tu estas nerviosa
Los Legendarios
W
Respiro tu nombre
Y hay un cambio en mi cuerpo
Que no entiendo pero se siente bien
Y yo te quiero tener
Llego la reina de la noche (Multimillo Records)
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
Baby, shake shake you wanna
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
W…
Que se prenda la noche, que se prenda (Aja…)
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor (Sube tu mano arriba…)
Que se prenda la noche, que se prenda (Let’s Go…)
Deja que brille tu piel por el sudor (Prendelo…)
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor (Prendelo…)
Yeah
Multimillo records presenta
W
Movimiento fulminante
Cara preciosa muy gigante
Cuando se mueve impresionante
A veces pienso que ella es mutante
Yo la veo, me mareo
Se me pega mas la deseo
Me pongo rabioso
Le coqueteo, le fronteo
Pero me derrite con su meneo
En la casa no rompe un plato
Sale y rompe el suelo de inmediato
Me encanta tu maltrato
Cuando me besas
Que te acusen de asesinato
Atacame con hiena
Mucho power de la morena
Tienes que verla en la playa, llena de arena
Muevelo duro, que no te de pena
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor (Prendelo…)
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor
W…
Baila duro como trueno
Ella no tiene freno
Llega a la disco controla el terreno
Baby no pares que tu tienes el veneno
Contigo me despejo
Yo me dejo
El juego esta parejo
Bailando se mira en el espejo
Muy rapida solo veo tu reflejo
Dame un beso, un abrazo
Ella se mueve no para el paso
No quiero rechazo
Cuerpazo
Halame duro por el brazo
Princesa…
Respiro tu nombre
Y hay un cambio en mi cuerpo
Que no entiendo pero se siente bien
Y yo te quiero tener
Llego la reina de la noche
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
Baby, shake shake you wanna
Mami siente el deseo
Baby, shake shake you wanna
Solo mueve y no pares
Por favor no pares
Que se prenda la noche, que se prenda (Yeah…)
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor (3, 2 , 1, Pla..!)
Que se prenda la noche, que se prenda
Aunque en lo oscuro la pasamos mejor
Que se prenda la noche, que se prenda
Deja que brille tu piel por el sudor
Yeah
W
Siempre sobre pasando
Los niveles musicales
Al lado del Hyde “El Quimico”
Los Legendarios
Onei’ll
Ustedes no pueden
Multimillo Records
Los Vengadores
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że jestem zdenerwowany
Wiem, że jesteś zdenerwowana
Legendarni
W
Wdycham twoje imię
I w moim ciele zachodzi zmiana
Której nie rozumiem, ale czuję się dobrze
Chcę cię mieć
Przybyła królowa nocy
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
Kochanie, trzęś czym chcesz
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
W....
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Aha)
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej (Podnieś rękę do góry)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Dalej)
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (Rozpal to)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (Rozpal to)
Yeah
Multimillo Records prezentuje
W
Piorunujące ruchy
Piękna twarzyczka, bardzo duża
Kiedy porusza się tak, robiąc wrażenie
Czasem myślę, że jest mutantem
Widzę ją, kręci mi się w głowie
Im bardziej się zbliża, bardziej jej pragnę
Robię się napalony
Kokietuję ją, stawiam jej czoła
Ale gdy porusza tyłkiem sprawia, że się roztapiam
W domu nie tłucze ani jednego talerza
Ale wychodzi i natychmiast rozwala parkiet
Podoba mi się, gdy źle mnie traktujesz
Gdy mnie całujesz
Oskarżą cię o zabójstwo
Atakuje jak hiena
Ma dużo siły ta brunetka
Musisz zobaczyć ją na plaży, całą w piasku
Poruszaj tym mocno, nie wstydź się
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (Rozpal to)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu
W...
Tańczy jak błyskawica
Ona nie ma hamulców
Przybywa do klubu i kontroluje wszystko
Kochanie, nie przestawaj, ty masz truciznę
Z tobą się ożywiam
Pozwalam sobie na wszystko
To jest równa gra
Tańcząc, patrzy na siebie w lustrze
Bardzo szybka, widzę tylko twoje odbicie
Pocałuj mnie, przytul mnie
Ona się porusza, nie zatrzymuje się nawet na chwilę
Nie chcę być odrzucony
Co za ciało
Przyciągnij mnie mocno za ramię
Księżniczko...
Wdycham twoje imię
I w moim ciele zachodzi zmiana
Której nie rozumiem, ale czuję się dobrze
Chcę cię mieć
Przybyła królowa nocy
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
Kochanie, trzęś czym chcesz
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
Proszę, nie przestawaj
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Yeah)
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Dalej)
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (3, 2, 1!)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu
Yeah
W
Zawsze przekraczając
Granice muzyczne
U boku Hyde "El Quimico"
Legedarni
Onei'll
Wy tego nie potraficie
Multimillo Records
Los Vengadores
Wiem, że jesteś zdenerwowana
Legendarni
W
Wdycham twoje imię
I w moim ciele zachodzi zmiana
Której nie rozumiem, ale czuję się dobrze
Chcę cię mieć
Przybyła królowa nocy
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
Kochanie, trzęś czym chcesz
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
W....
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Aha)
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej (Podnieś rękę do góry)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Dalej)
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (Rozpal to)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (Rozpal to)
Yeah
Multimillo Records prezentuje
W
Piorunujące ruchy
Piękna twarzyczka, bardzo duża
Kiedy porusza się tak, robiąc wrażenie
Czasem myślę, że jest mutantem
Widzę ją, kręci mi się w głowie
Im bardziej się zbliża, bardziej jej pragnę
Robię się napalony
Kokietuję ją, stawiam jej czoła
Ale gdy porusza tyłkiem sprawia, że się roztapiam
W domu nie tłucze ani jednego talerza
Ale wychodzi i natychmiast rozwala parkiet
Podoba mi się, gdy źle mnie traktujesz
Gdy mnie całujesz
Oskarżą cię o zabójstwo
Atakuje jak hiena
Ma dużo siły ta brunetka
Musisz zobaczyć ją na plaży, całą w piasku
Poruszaj tym mocno, nie wstydź się
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (Rozpal to)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu
W...
Tańczy jak błyskawica
Ona nie ma hamulców
Przybywa do klubu i kontroluje wszystko
Kochanie, nie przestawaj, ty masz truciznę
Z tobą się ożywiam
Pozwalam sobie na wszystko
To jest równa gra
Tańcząc, patrzy na siebie w lustrze
Bardzo szybka, widzę tylko twoje odbicie
Pocałuj mnie, przytul mnie
Ona się porusza, nie zatrzymuje się nawet na chwilę
Nie chcę być odrzucony
Co za ciało
Przyciągnij mnie mocno za ramię
Księżniczko...
Wdycham twoje imię
I w moim ciele zachodzi zmiana
Której nie rozumiem, ale czuję się dobrze
Chcę cię mieć
Przybyła królowa nocy
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
Kochanie, trzęś czym chcesz
Mamuśko, poczuj pustynię
Kochanie, trzęś czym chcesz
Poruszaj się i nie przestawaj
Proszę, nie przestawaj
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Yeah)
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie (Dalej)
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu (3, 2, 1!)
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Chociaż w ciemnościach spędzimy ją lepiej
Niech zapłonie noc, niech zapłonie
Pozwól, aby twoja skóra zalśniła od potu
Yeah
W
Zawsze przekraczając
Granice muzyczne
U boku Hyde "El Quimico"
Legedarni
Onei'll
Wy tego nie potraficie
Multimillo Records
Los Vengadores
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Wisin (ft. Ricky Martin) |
| Płyty: |
Los Vaqueros: La Trilogía (CD, 2015). |
Komentarze (0):