Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
The Weeknd & Suzanna Son - Family
Family
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Suzanna Son]
Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean, like the great big blue sea
Love just like my mother's, a price, it's not free
Hoo-ooh, mm
[Verse 2: Suzanna Son]
Voice like my father's, when he screams, the house shakes
Dreams like my brother's, oh, we pray for his sake
Hopes just like my mother's, oh, they last 'til her wake
Ooh, ah, ooh
[Chorus: Suzanna Son]
That's my family
Oh, we don't like each other very much
Oh, I'm okay with that
But it breaks my mother's heart
Ah, ooh
Ah-ooh
That's my family
[Verse 3: Suzanna Son]
When I'm alone, that's when I feel the safest
Don't like being touched
Please don't give me a hug
[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
That's my family (That's my family)
You're my family (You're my family)
I found my family (I found my family)
This is my family
[Outro: The Weeknd & Suzanna Son]
That's my family
Woah, woah, woah (Oh woah)
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean, like the great big blue sea
Love just like my mother's, a price, it's not free
Hoo-ooh, mm
[Verse 2: Suzanna Son]
Voice like my father's, when he screams, the house shakes
Dreams like my brother's, oh, we pray for his sake
Hopes just like my mother's, oh, they last 'til her wake
Ooh, ah, ooh
[Chorus: Suzanna Son]
That's my family
Oh, we don't like each other very much
Oh, I'm okay with that
But it breaks my mother's heart
Ah, ooh
Ah-ooh
That's my family
[Verse 3: Suzanna Son]
When I'm alone, that's when I feel the safest
Don't like being touched
Please don't give me a hug
[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
That's my family (That's my family)
You're my family (You're my family)
I found my family (I found my family)
This is my family
[Outro: The Weeknd & Suzanna Son]
That's my family
Woah, woah, woah (Oh woah)
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Suzanna Son]
Ramiona jak gałęzie topoli
Oczy jak ocean, jak wielkie, błękitne morze
Miłość taka jak mojej matki, z ceną, ona nie jest darmowa
Hoo-ooh, mm
[Zwrotka 2: Suzanna Son]
Głos jak mojego ojca; kiedy on krzyczy, dom się trzęsie
Marzenia takie jak mojego brata, och, modlimy się za niego
Nadzieje takie jak mojej matki, och, trwają póki się nie przebudzi
Och, ach, och
[Refren: Suzanna Son]
To jest moja rodzina
Och, bardzo się nie lubimy
Och, nie mam nic przeciwko temu
Ale to łamie serce mojej matki
Ach, och
Ach, och
To jest moja rodzina
[Zwrotka 3: Zuzanna Syn]
Kiedy jestem sama, wtedy czuję się najbezpieczniej
Nie lubię być dotykana
Proszę, nie przytulaj mnie
[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
To jest moja rodzina (to moja rodzina)
Jesteś moją rodziną (Jesteś moją rodziną)
Znalazłam swoją rodzinę (znalazłam swoją rodzinę)
To jest moja rodzina
[Outro: The Weeknd i Suzanna Son]
To jest moja rodzina
Wow, wow, wow (O wow)
Wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Ramiona jak gałęzie topoli
Oczy jak ocean, jak wielkie, błękitne morze
Miłość taka jak mojej matki, z ceną, ona nie jest darmowa
Hoo-ooh, mm
[Zwrotka 2: Suzanna Son]
Głos jak mojego ojca; kiedy on krzyczy, dom się trzęsie
Marzenia takie jak mojego brata, och, modlimy się za niego
Nadzieje takie jak mojej matki, och, trwają póki się nie przebudzi
Och, ach, och
[Refren: Suzanna Son]
To jest moja rodzina
Och, bardzo się nie lubimy
Och, nie mam nic przeciwko temu
Ale to łamie serce mojej matki
Ach, och
Ach, och
To jest moja rodzina
[Zwrotka 3: Zuzanna Syn]
Kiedy jestem sama, wtedy czuję się najbezpieczniej
Nie lubię być dotykana
Proszę, nie przytulaj mnie
[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
To jest moja rodzina (to moja rodzina)
Jesteś moją rodziną (Jesteś moją rodziną)
Znalazłam swoją rodzinę (znalazłam swoją rodzinę)
To jest moja rodzina
[Outro: The Weeknd i Suzanna Son]
To jest moja rodzina
Wow, wow, wow (O wow)
Wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Suzanna Son, The Weeknd & MIKE DEAN Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Suzanna Son, The Weeknd & MIKE DEAN |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Weeknd & Suzanna Son |
| Płyty: |
The Idol Episode 2 (Music from the HBO Original Series) (2023) The Weeknd, MIKE DEAN & Suzanna Son |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):