Teksty piosenek > T > The Cab > Risky Business
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 152 oczekujących

The Cab - Risky Business

Risky Business

Risky Business

Tekst dodał(a): Tacksy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): M.Charlotte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hide the key
'Cause I'm coming over
To settle the score, whoa
Don't forget how well I know you

Stop asking, keep dancing.

You don't stand a chance, girl
You'll fall apart, talking with your hands, girl
You'll have to start over, over again

Baby, I'll come up and call you out
Maybe, next time you should turn around
Over, over again

Put put put your heart where your mouth is
Put put put your heart where your mouth is now.

Hide the key
'Cause I'm coming over
To settle the score, whoa

Stop asking, keep dancing.

You think that I'm blind, girl
My eyes are always floating in your mind, girl
You'll have to start over, over again.

Maybe, I'm the one that plays the game
Maybe, I dare to make the scene the same
Over, over again.

Baby you should
Put put put your heart where your mouth is
Put put put your heart where your mouth is now

Hide the key
'Cause I'm coming over
To settle the score, whoa
Don't forget how well I know you
I'll take take, take take you down.

Stop asking, keep dancing

I'm talking about change
You really wanna see the rain
But if you wanna see me
Then you need to settle down

Hide the key
'Cause I'm coming over
To settle the score, whoa
Don't forget how well I know you
I'll take take
I'll take take you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ukryj klucz
Bo nadchodzę
By wyrównać rachunki
Nie zapominaj jak dobrze Cię znam

Przestań pytać, tańcz

Nie masz szans dziewczyno
Załamiesz się rozmawiając ze swoimi rękami* dziewczyno
Będziesz musiała zaczynać wciąż od nowa

Kochanie, przyjdę i Cię zawołam
Może następnym razem powinnaś się odwrócić
Na nowo

Włóż swoje serce tam gdzie są Twoje usta**
Włóż swoje serce tam gdzie są teraz Twoje usta

Ukryj klucz
Bo nadchodzę
By wyrównać rachunki

Przestań pytać, tańcz

Myślisz, że jestem ślepy dziewczyno
Moje oczy zawsze pływają w Twojej głowie dziewczyno
Będziesz musiała zaczynać wciąż od nowa

Może jestem jedynym, który gra w tą grę
Może ośmielam się zrobić te sceny takie same
Na nowo

Kochanie powinnaś
Włóżyć swoje serce tam gdzie są Twoje usta
Włóżyć swoje serce tam gdzie są teraz Twoje usta

Ukryj klucz
Bo nadchodzę
By wyrównać rachunki
Nie zapominaj jak dobrze Cię znam
Załątwię Cię

Przestań pytać, tańcz

Mówię o zmianie
Naprawdę chcesz zobaczyć deszcz
Ale jeśli chcesz zobaczyć mnie
Musisz spoważnieć

Ukryj klucz
Bo nadchodzę
By wyrównać rachunki
Nie zapominaj jak dobrze Cię znam
Załątwię Cię


*Talking with your hands- fraza, która powstała by w pogardliwy sposób powiedzieć komuś, że nie chcemy go słuchać.
**Put your heart where your mouth is- fraza, która mówi o tym by pokazywać swoimi działaniami to, co się ma na myśli, a nie tylko pięknymi słowami.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

pruefalloutkid 29 sierpnia 2013 16:11
(+1)
Jeśli lubicie The Cab wbijajcie na facebooka/twittera i szukajcie fanpage'u/profilu SESPoland!!! Musimy w końcu zebrać polskich Soldiers w jedno miejsce!!!! :)

tekstowo.pl
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 152 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności