Teksty piosenek > S > Sólstafir > Bláfjall
2 437 446 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 357 oczekujących

Sólstafir - Bláfjall

Bláfjall

Bláfjall

Tekst dodał(a): morska_bryza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sá aldrei feigðiná í augum þér
Sá aldrei ei dauðann, hann speglast í mér
Hann righeldur í mig og sleppir mér ekki
Hann torir

Ég sá hann aldrei fæðast í þér
Sá hann aldrei læðast að mér
Hann læðist að mér sem lyktarlaust gas
Hann læðist…

Æ, siðan er ég hræddur
Æ, siðan er ég flán
Æ, siðan er ég kvalinn
Lotningin fékk dóm

Æ, siðan ég varð maður
Æ, siðan óx mér þor
Hef stigið inn í óttann
Hef þegið dauðans boð

Fann aldrei veikina veikin í þer
Fann ekki andans hörgul hjá þér
Vitstola er, á mólinni ek út í tómið

Sá aldrei dauðann í augum þér
Sá aldrei feigðina fæðast í mér
Hun fegrast í mér, hún hæðist að mér
Ó, svo Lævis

Mig dreymdi svo oft úr rústum ég reis
Í fjörðinn ég hélt á ný
Við fjallanna rót, og við jökulsins bót
Og vakna í hinsta sinn

Sá aldrei feigðiná í augum þér
Sá aldrei ei dauðann, hann speglast í mér
Hann righeldur í mig og sleppir mér ekki
Hann torir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie widziałem śmierci w twoich oczach
Nigdy nie widziałem niczego oprócz śmierci,
odbijającej się na mnie
Ona trzyma mnie mocno i nie puszcza
Ciągle trzyma

Nigdy nie widziałem, żeby to w tobie się zrodziło
Nigdy nie widziałem jak to grasuje do mnie
Przypełzało się do mnie jak bezwonny gaz
Przypełzało się ...

Och, odkąd jestem przerażony
Och, odkąd jestem nierozważny
Och, odkąd jestem udręczony
Trwoga przejmuje kontrolę

Och, odkąd stałem się mężczyzną
Och, odkąd wzrosła we mnie odwaga
Przebrnąłem przez strach
Uciszyłem wezwanie śmierci

Nigdy nie znalazłem w tobie choroby
Nigdy nie znalazłem w tobie braku ducha
Oszalałem, wyjeżdżam na żwirze w pustkę

Nigdy nie widziałem śmierci w twoich oczach
Nigdy nie widziałem niczego oprócz śmierci,
odbijającej się na mnie
Jest to dla mnie piękne, ona drwi ze mnie
Och, tak podstępnie

Tak często śniłem o powstaniu z rdzy
W fiordzie ujrzałem na nowo
Przez korzenia gór i lekarstwo lodowca
I obudziłem się po raz drugi

Nigdy nie widziałem śmierci w twoich oczach
Nigdy nie widziałem niczego oprócz śmierci,
odbijającej się na mnie
Ona trzyma mnie mocno i nie puszcza
Ciągle trzyma

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Berdreyminn

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 446 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności