Teksty piosenek > O > One Direction > Best Song Ever
2 437 442 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 353 oczekujących

One Direction - Best Song Ever

Best Song Ever

Best Song Ever

Tekst dodał(a): IloveLittleMix4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrazyPeople Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lalas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Harry:
Maybe it’s the way she walked
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards
Just like she already owned it

Zayn:
I said ‘Can you give it back to me?’
She said ‘Never in your wildest dreams’

Wszyscy:
And we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can’t remember
How it goes, but I know
That I won’t forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh oh oh
I think it went yeah yeah yeah
I think it goes
woo!

Liam:
Said her name was Georgia Rose
And her daddy was a dentist

Harry:
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it

Niall:
I said ‘Can I take you home with me?’
She said ‘Never in your wildest dreams’

Wszyscy:
And we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can’t remember
How it goes, but I know
That I won’t forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh oh oh
I think it went yeah yeah yeah
I think it goes
woo!

Louis:
You know, I know, you know I’ll remember you
And I know, you know, I know you’ll remember me

Zayn:
You know, I know, you know I’ll remember you
And I know, you know, I hope you’ll remember how we danced
How we danced

Harry:
One, two! One, two, three!

Wszyscy:(Zayn)
(And we danced)
And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can’t remember
(we knew every line)
How it goes, but I know
That I won’t forget her
Cause we danced all night
(Harry: We danced, we dance)
To the best song ever
(Harry: It goes something like this)
We danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can’t remember
How it goes, but I know
That I won’t forget her cause we danced all night to the best song ever
(Best song ever!)
I think it went oh oh oh
I think it went yeah yeah yeah
I think it goes
woo!

Zayn:
Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Harry:
Może to sposób, w jaki weszła
Prosto do mojego serca i skradła je
Przez drzwi i obok strażników
Tak jakby już je posiadała

Zayn:
Zapytałem: "Czy możesz mi je oddać?"
Odpowiedziała: "Nigdy, nawet w najśmielszych snach"

Wszyscy:
I tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
Znaliśmy każdy wers, teraz nie mogę sobie przypomnieć
Jak to idzie, ale wiem, że jej nie zapomnę
Bo tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
Myślę, że to szło oh oh oh
Myślę, że to szło yeah, yeah, yeah
Myślę, że to idzie...

Liam:
Powiedziała, że nazywa się Georgia Rose
A jej tata jest dentystą

Harry:
Powiedziała, że mam sprośne usta (mam sprośne usta)
Ale pocałowała mnie jakby tego chciała

Niall:
Zapytałem: "Czy mogę zabrać cię ze sobą do domu?
Odpowiedziała: "Nigdy, nawet w najśmielszych snach"

Wszyscy:
I tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
Znaliśmy każdy wers, teraz nie mogę sobie przypomnieć
Jak to idzie, ale wiem, że jej nie zapomnę
Bo tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
Myślę, że to szło oh oh oh
Myślę, że to szło yeah, yeah, yeah
Myślę, że to idzie...

Louis:
Ty wiesz, ja wiem, ty wiesz, że będę cię pamiętać
I ja wiem, ty wiesz, ja wiem, że będziesz mnie pamiętać

Zayn:
I ty wiesz, ja wiem, ty wiesz, że będę cię pamiętał
I ja wiem, ty wiesz, mam nadzieję, że będziesz pamiętała jak tańczyliśmy
Jak tańczyliśmy

Harry:
Raz, dwa! Raz, dwa, trzy!

Wszyscy:
I tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
Znaliśmy każdy wers, teraz nie mogę sobie przypomnieć
Jak to idzie, ale wiem, że jej nie zapomnę
Bo tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
(tańczyliśmy, tańczyliśmy, i to idzie chyba tak jak)

I tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów
Znaliśmy każdy wers, teraz nie mogę sobie przypomnieć
Jak to idzie, ale wiem, że jej nie zapomnę
Bo tańczyliśmy całą noc do najlepszej piosenki wszech czasów

Myślę, że to szło oh oh oh
Myślę, że to szło yeah, yeah, yeah
Myślę, że to idzie...

Zayn:
Najlepsza piosenka kiedykolwiek
To była najlepsza piosenka wszech czasów
To była najlepsza piosenka wszech czasów
To była najlepsza piosenka wszech czasów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ed Drewett, Wayne Hector, John Ryan i Julian Brunetta

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Covery:

The Vamps

Płyty:

Midnight Memories

Ciekawostki:

Piosenka promuje pierwszy film zespołu One Direction "This is us". Skecz rozpoczynający teledysk został napisany przez Jamesa Cordena. Teledysk wyreżyserował Ben Winston. Boyband został oskarżony o splagiatowanie intra Best Song Ever z slynnej piosenki zespołu The Who "Baba O'Riley". Początkowo nawoływano do wycofania utworu "Best Song Ever" ze sklepów i usunięcia z portali muzycznych, ale po oświadczeniu muzyka The Who Pete'a Townshend, który stwierdził, że nie przeszkadza mu to sprawa ucichła. Jeden z członków One Direction w openingu zamieszczonym w teledysku ujawnia fotografię 1D w fioletowych strojach. Jest to przeróbka zdjęcia zespołu B.A.P, gdzie w oryginale 6 członków ze wspomnianego zespołu jest ubrana na czerwono.

Ścieżka dźwiękowa:

One Direction: This Is Us, Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015

Komentarze (360):

nataliaknopp7 19 października 2013 18:48
(-6)
@IloveLittleMix4: Ale ty jesteś głupia jak już to ty możesz być pustą pedałką a 1D jest super tylko ty ich nie znasz!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Airflame 18 października 2013 22:17
(+2)
@misiazdzisia: Mi nie chodzi o to, czy są sobą czy nie, ani czy ktoś inny jest dziwką. Chodzi mi o obiektywne argumenty dot. muzyki samej w sobie, która jest po prostu mierna, podobnie jak w wymienionej przez ciebie Rihannie. Jedyną całkiem niezłą rzeczą jest wstęp, tylko, że to w sumie uproszczona wersja z początku "Baba O'Riley" The Who. W ogóle 1D lubi sobie brać motywy ze starszych utworów nie informując o niczym słuchaczy, co mnie strasznie drażni.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Natala2412 18 października 2013 17:57
(-3)
Bez komentarza wystarczy tylko tyle: chłopaki i ich cudne piosenki rządzą!!!!!!!!!!!!

misiazdzisia 18 października 2013 17:55
(-2)
@Airflame: Ta piosenka dlatego jest super dla directionerek bo pokazuje wszystkie tańce od X-Factora do teraz i że są nadal tymi samymi chłopakami co z X-Factora a tak to np.Rihanna w ogóle nie ma w sobie tego czegoś co kiedyś miała więc dlatego ich uwielbiamy bo są sobą a tak to Rihanna jest dziwką.W tym komentarzu nie chce obrazić jej fanów ale dla mnie tak jest.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Airflame 17 października 2013 11:45
(0)
@misiazdzisia: Tak. Piosenka, o której ludzie zapomną za jakieś 2 lata, i która nawet nie wyróżnia się w żaden sposób od innych z tej popwo-cukierkowej papki. Skoro uważasz inaczej to podaj chociaż jeden argument, który świadczyłby o wartości tego utworu i jego wyższości nad innymi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

miki761 16 października 2013 15:52
(0)
No, piosenka fajna. Nawet z nódów przygotowałem super wersję z napisami! Moglibyście obejrzeć? Pliss http://www.youtube.com/watch?v=GEAHnKICZv0&feature=youtu.be Postarałem się!

misiazdzisia 14 października 2013 22:31
(-1)
Teledysk per-fect i śmieszny (popłakałąm się ze śmiechu).Troszkę za dużo Zayn'a i Hazzy.Ale tak to super.I jeśli chodzi o te hejty to jeśli ich nie lubicie-nie wchodźcie.Ale hejterzy muszą jak dla mnie wszystko skrytykować.BEST SONG EVER TO BEST SONG EVER!!!

lenka98 12 października 2013 17:12
(+3)
@IloveLittleMix4: Taa, jasne, bo "What Makes You Beautiful", to przecież taka piękna i głęboka piosenka... :/

Pokaż powiązany komentarz ↓

IloveLittleMix4 11 października 2013 19:14
(-6)
@lenka98: Tak, ja ciebie tez... Rapu sluchalam od dawna i slucham dalej, podobnie jak little mix i demi. Sorry,ale dopiero uswiadomilam sobie ze te kolesie to puste pedaly spiewajace tylko dla kasy. Po za tym to juz nie jest 1D z czasow what makes you beautiful.

Pokaż powiązany komentarz ↓

LAMOJEDNOROZEC 11 października 2013 14:05
(+3)
@Amela1D: Jak mam nie słuchać, jak na każdej stacji to co godzinę puszczają

Pokaż powiązany komentarz ↓

lenka98 8 października 2013 19:45
(+7)
@IloveLittleMix4: To ciekawe, bo dopiero co mówiłaś, że kochasz One Direction... Zastanawiam się, ile razy jeszcze się "nawrócisz", bo na razie non stop zmieniasz swoich ulubionych wykonawców i ogłaszasz się fanką wokalistów, którzy są teraz na topie. Nie rozumiem cię kompletnie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

xihuanderen 8 października 2013 18:56 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

Airflame 7 października 2013 17:50
(+1)
Nie bardzo wiem czym się tu zachwycać. Ten utwór jest tak strasznie prosty i przewidywalny, że słysząc pierwsze dźwięki już można w myślach dorobić resztę. Nie ma tu nic ciekawego, ani odkrywczego. Jeszcze do tego ten pusty tekst. To nie jest i nigdy nie będzie "Best Song Ever".

klaudiaamberkon 6 października 2013 14:51
(+1)
Uwielbiam to *.*

malwina9374 5 października 2013 16:49
(0)
@Amela1D: Błąd. Każdy ma prawo komentować.

Pokaż powiązany komentarz ↓

mia997 5 października 2013 11:44
(-1)
http://one-direction-4us.blogspot.com/ blog dla wszystkich Directioners i nie tylko

Andrex 4 października 2013 20:27
(+2)
@Amela1D: Nie pyskuj!

Pokaż powiązany komentarz ↓

DOMCIA90210 3 października 2013 17:53
(+1)
Zayn:
I said can you give it back to me,
she said never in your wildest dreams!!!

kocham to !!!!!!! <3

Amela1D 3 października 2013 13:14 (edytowany 2 razy)
(-1)
HEJTY I OPINIE INNYCH NIE INTERESUJĄ MNIE, DLATEGO JESTEM DIRECTIONERS I NIE WSTYDZE SIĘ !!!!!!!





DO HEJTERÓW : Hejtujesz One Direction -RANISZ FANKI I DIRECTIONERS !!!!!!!!!!!!



Ludzie opanujcie się !!! Nie hejtujcie tylko dlatego , że nie lubisz (nie nawidzisz) ich. Jeśli ci się nie podoba - nie słuchaj nie komentuj = zachowaj dla siebie : )

Andrex 1 października 2013 20:47
(+3)
@IloveLittleMix4: Nie rozśmieszaj mnie z jakimiś "metamorfozami". Dosyć już się naczytałem, teraz tylko się zastanowić można, kogo obwieścisz kolejnego swoim "idolem"...

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 437 442 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności