Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Ola - Odległość
Odległość
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martusia567
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pirozekx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Życie pisze plan
Siła wspomnień, czar
Były barwne zmiany
Lecz już wiem, odnalazłam cię
Słowa z innych ust
Nie obchodzą mnie
To z tobą chcę odkrywać każdy dzień
Nadzieja nigdy nie wygaśnie
Liczby nie zmienią nic
Przyszłość to ja i ty
Raz wznosimy się wysoko
Raz opadamy w dół
Razem bez tchu
Ref.:
Teraz mam tą pewność
Jesteś ze mną, mimo że odległość
Chce zmienić nas, zmienić nas
Choć nie ma szans
Bez znaczenia kilometry
Uczucie wszystko przezwycięży
Chociaż chciałby ktoś
Zmienić nasz los...
2. Na ulicy tu, pełno różnych dusz
Widzę setki twarzy, ciebie w prawie każdej
Nie poddaję się, zresztą dobrze wiem
Że w sercu będziesz zawsze blisko mnie
Nadzieja nigdy nie wygaśnie
Liczby nie zmienią nic
Przyszłość to ja i ty
Raz wznosimy się wysoko
Raz opadamy w dół
Razem bez tchu
Ref.:
Teraz mam tą pewność
Jesteś ze mną, mimo że odległość
Chce zmienić nas, zmienić nas
Choć nie ma szans
Bez znaczenia kilometry
Uczucie wszystko przezwycięży
Chociaż chciałby ktoś
Zmienić nasz los... /x2
Siła wspomnień, czar
Były barwne zmiany
Lecz już wiem, odnalazłam cię
Słowa z innych ust
Nie obchodzą mnie
To z tobą chcę odkrywać każdy dzień
Nadzieja nigdy nie wygaśnie
Liczby nie zmienią nic
Przyszłość to ja i ty
Raz wznosimy się wysoko
Raz opadamy w dół
Razem bez tchu
Ref.:
Teraz mam tą pewność
Jesteś ze mną, mimo że odległość
Chce zmienić nas, zmienić nas
Choć nie ma szans
Bez znaczenia kilometry
Uczucie wszystko przezwycięży
Chociaż chciałby ktoś
Zmienić nasz los...
2. Na ulicy tu, pełno różnych dusz
Widzę setki twarzy, ciebie w prawie każdej
Nie poddaję się, zresztą dobrze wiem
Że w sercu będziesz zawsze blisko mnie
Nadzieja nigdy nie wygaśnie
Liczby nie zmienią nic
Przyszłość to ja i ty
Raz wznosimy się wysoko
Raz opadamy w dół
Razem bez tchu
Ref.:
Teraz mam tą pewność
Jesteś ze mną, mimo że odległość
Chce zmienić nas, zmienić nas
Choć nie ma szans
Bez znaczenia kilometry
Uczucie wszystko przezwycięży
Chociaż chciałby ktoś
Zmienić nasz los... /x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Life writes plan
The strength of memories, charm
They were color changes
But I already know, I found you
Words from the other mouth
I do not care
It you want to explore every day
Hope never expire
The numbers will not change anything
The future is you and me
Once we rise high
Once we fall down
Total breathless
Ref .:
Now I have the confidence
You're with me, despite the fact that the distance
He wants to change us, change us
Although there is no chance
No matter kilometers
Feeling all overcome
Although he would like someone
Change our fate ...
2. On the street here, full of different souls
I see hundreds of faces, you in almost every
I do not give up, anyway I know
That heart will always be close to me
Hope never expire
The numbers will not change anything
The future is you and me
Once we rise high
Once we fall down
Total breathless
Ref .:
Now I have the confidence
You're with me, despite the fact that the distance
He wants to change us, change us
Although there is no chance
No matter kilometers
Feeling all overcome
Although he would like someone
Change our fate ... / x2
The strength of memories, charm
They were color changes
But I already know, I found you
Words from the other mouth
I do not care
It you want to explore every day
Hope never expire
The numbers will not change anything
The future is you and me
Once we rise high
Once we fall down
Total breathless
Ref .:
Now I have the confidence
You're with me, despite the fact that the distance
He wants to change us, change us
Although there is no chance
No matter kilometers
Feeling all overcome
Although he would like someone
Change our fate ...
2. On the street here, full of different souls
I see hundreds of faces, you in almost every
I do not give up, anyway I know
That heart will always be close to me
Hope never expire
The numbers will not change anything
The future is you and me
Once we rise high
Once we fall down
Total breathless
Ref .:
Now I have the confidence
You're with me, despite the fact that the distance
He wants to change us, change us
Although there is no chance
No matter kilometers
Feeling all overcome
Although he would like someone
Change our fate ... / x2
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Obok Mnie Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):