Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Let 3 - Babaroga
Kygo & Ava Max - Whatever
Whatever
Tekst dodał(a): She456k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): She456k
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
There's a space in my heart
When it all comes crashing down
Anytime I hear your name out in public
There's a place that I go
Every time that you're in town
It's just me and my knots in my stomach
[Pre-Chorus]
And it's true
It wasn't easy
Getting over you
But that's just what I had to do
[Chorus]
Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is, I never cared
Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears
[Post-Chorus]
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
[Verse 2]
Never mind, never mind
Feels like you were never mine
Go lose myself in the arms of a stranger
And yeah, it sucks, sometimes in love
You try your best but it doesn't work out
And it don't matter either way, yeah, oh yeah
[Chorus]
Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is, I never cared
Whatever, whatever
Two years, that ain't forever (Oh yeah)
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears
[Post-Chorus]
Oh-ooh-oh-oh, oh-oh, ooh-oh (Won't see my cry no tears)
Oh-ooh-oh-oh, oh-oh, ooh-oh (Whatever, whatever)
Oh-ooh-oh-oh, oh-oh, ooh-oh (Won't see my cry no tears)
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
[Chorus]
Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is, I never cared
Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears
There's a space in my heart
When it all comes crashing down
Anytime I hear your name out in public
There's a place that I go
Every time that you're in town
It's just me and my knots in my stomach
[Pre-Chorus]
And it's true
It wasn't easy
Getting over you
But that's just what I had to do
[Chorus]
Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is, I never cared
Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears
[Post-Chorus]
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
[Verse 2]
Never mind, never mind
Feels like you were never mine
Go lose myself in the arms of a stranger
And yeah, it sucks, sometimes in love
You try your best but it doesn't work out
And it don't matter either way, yeah, oh yeah
[Chorus]
Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is, I never cared
Whatever, whatever
Two years, that ain't forever (Oh yeah)
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears
[Post-Chorus]
Oh-ooh-oh-oh, oh-oh, ooh-oh (Won't see my cry no tears)
Oh-ooh-oh-oh, oh-oh, ooh-oh (Whatever, whatever)
Oh-ooh-oh-oh, oh-oh, ooh-oh (Won't see my cry no tears)
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
[Chorus]
Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is, I never cared
Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Jest miejsce w moim sercu
Kiedy wszystko się zawali
Za każdym razem, gdy usłyszę twoje imię w miejscu publicznym
Jest miejsce, do którego idę
Za każdym razem, gdy jesteś w mieście
Jestem tylko ja i ucisk w brzuchu
[Pre-Chorus]
I to prawda
To nie było łatwe
Przeboleć cię
Ale to właśnie musiałem zrobić
[Chorus]
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie było nam ze sobą dobrze
Ja będę tu, a ty tam
Prawda jest taka, że nigdy mnie to nie obchodziło
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Dwa lata, to nie wieczność
Ja będę tu, a ty tam
Nie zobaczę, jak płaczę
[Post-Chorus]
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
[Verse 2]
Nie ważne, nie ważne
Czuję się, jakbyś nigdy nie był mój
Idź i zatrać się w ramionach nieznajomego
I tak, to jest do bani, czasami w miłości
Starasz się jak możesz, ale to nie wychodzi
I tak czy inaczej to nie ma znaczenia, tak, o tak
[Chorus]
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie było nam ze sobą dobrze
Ja będę tu, a ty tam
Prawda jest taka, że nigdy mnie to nie obchodziło
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Dwa lata, to nie wieczność(O tak)
Ja będę tu, a ty tam
Nie zobaczę, jak płaczę
[Post-Chorus]
Och-och-och-och, och-och, och-och (Nie zobaczę mojego płaczu, żadnych łez)
Och-och-och-och, och-och, ooch-och (Cokolwiek, gdziekolwiek)
Och-och-och-och, och-och, och-och (Nie zobaczę mojego płaczu, żadnych łez)
Cokolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę mojego płaczu
cokolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę mojego płaczu
[Chorus]
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie było nam ze sobą dobrze
Ja będę tu, a ty tam
Prawda jest taka, że nigdy mnie to nie obchodziło
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Dwa lata, to nie wieczność(O tak)
Ja będę tu, a ty tam
Nie zobaczę, jak płaczę
Jest miejsce w moim sercu
Kiedy wszystko się zawali
Za każdym razem, gdy usłyszę twoje imię w miejscu publicznym
Jest miejsce, do którego idę
Za każdym razem, gdy jesteś w mieście
Jestem tylko ja i ucisk w brzuchu
[Pre-Chorus]
I to prawda
To nie było łatwe
Przeboleć cię
Ale to właśnie musiałem zrobić
[Chorus]
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie było nam ze sobą dobrze
Ja będę tu, a ty tam
Prawda jest taka, że nigdy mnie to nie obchodziło
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Dwa lata, to nie wieczność
Ja będę tu, a ty tam
Nie zobaczę, jak płaczę
[Post-Chorus]
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę, jak płaczę,
[Verse 2]
Nie ważne, nie ważne
Czuję się, jakbyś nigdy nie był mój
Idź i zatrać się w ramionach nieznajomego
I tak, to jest do bani, czasami w miłości
Starasz się jak możesz, ale to nie wychodzi
I tak czy inaczej to nie ma znaczenia, tak, o tak
[Chorus]
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie było nam ze sobą dobrze
Ja będę tu, a ty tam
Prawda jest taka, że nigdy mnie to nie obchodziło
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Dwa lata, to nie wieczność(O tak)
Ja będę tu, a ty tam
Nie zobaczę, jak płaczę
[Post-Chorus]
Och-och-och-och, och-och, och-och (Nie zobaczę mojego płaczu, żadnych łez)
Och-och-och-och, och-och, ooch-och (Cokolwiek, gdziekolwiek)
Och-och-och-och, och-och, och-och (Nie zobaczę mojego płaczu, żadnych łez)
Cokolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę mojego płaczu
cokolwiek, gdziekolwiek
Nie zobaczę mojego płaczu
[Chorus]
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie było nam ze sobą dobrze
Ja będę tu, a ty tam
Prawda jest taka, że nigdy mnie to nie obchodziło
kiedykolwiek, gdziekolwiek
Dwa lata, to nie wieczność(O tak)
Ja będę tu, a ty tam
Nie zobaczę, jak płaczę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kygo, Petey Martin, Ava Max, Cleo Tighe, Jonah Shy, Rollo Spreckley, Shakira, Gloria Estefan & Tim Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kygo |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ava Max |
| Płyty: |
K5 (Cloud X)* (2024) |
Komentarze (0):