Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Okean Elzy
Popularne teksty
Okean Elzy - Weseli, bracie, czasy nastali
Weseli, bracie, czasy nastali
Tekst dodał(a): aniawi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrmorty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniawi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Веселі, брате, часи настали
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало,
Чому я далі пишу сумних пісень?
Веселі, брате, часи настали
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку
Чому я далі з ними не хочу йти?
Веселі, брате, часи настали
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так...
Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе – чому одна?
Немає в кого спитати – золото замість тата
Замість мами – глуха стіна.
І тихо, тихо навколо стало...
Кудись поділися голоси...
Часи веселі настали, нас лишилось так мало,
Ну їх, брате, такі часи!
Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити
Хто ж тоді, як не ми, брати?!
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало,
Чому я далі пишу сумних пісень?
Веселі, брате, часи настали
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку
Чому я далі з ними не хочу йти?
Веселі, брате, часи настали
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так...
Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе – чому одна?
Немає в кого спитати – золото замість тата
Замість мами – глуха стіна.
І тихо, тихо навколо стало...
Кудись поділися голоси...
Часи веселі настали, нас лишилось так мало,
Ну їх, брате, такі часи!
Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити
Хто ж тоді, як не ми, брати?!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWesołe bracie czasy nastały
Nową przyszłość daruje nam dzień
Dlaczegoż na niebie jest teraz tak mało słońca
Dlaczegoż nadal tworzę smutne piosenki
Wesołe, bracie czasy nastały
Zbliżamy się do celu
Dlaczegoż szukam inną ścieżkę
Dlaczego nie chcę dalej z nimi iść?
Wesołe bracie czasy nastały
Na piersiach błyszczy nam sławy znak!
Oczy nam delikatnie zamknięto, usta miodem posmarowano
Duszę po prostu porzucono...
Dusza obudziła się i zadaje
Sobie pytanie - dlaczego jestem samotna?
Nie ma kogo zapytać - złoto zamiast ojca
Zamiast matki - zimny mur
I cicho, cicho zrobiło się dookoła
Gdzieś zniknęły głosy
Wesołe czasy nastały, nas zostało tak mało,
A niech to bracie takie czasy!
Musimy nadal robić swoje
Otworzyć oczy i nadal iść!
Zacisnąć zęby, kochać matkę
Któż jak nie my bracia?!
Nową przyszłość daruje nam dzień
Dlaczegoż na niebie jest teraz tak mało słońca
Dlaczegoż nadal tworzę smutne piosenki
Wesołe, bracie czasy nastały
Zbliżamy się do celu
Dlaczegoż szukam inną ścieżkę
Dlaczego nie chcę dalej z nimi iść?
Wesołe bracie czasy nastały
Na piersiach błyszczy nam sławy znak!
Oczy nam delikatnie zamknięto, usta miodem posmarowano
Duszę po prostu porzucono...
Dusza obudziła się i zadaje
Sobie pytanie - dlaczego jestem samotna?
Nie ma kogo zapytać - złoto zamiast ojca
Zamiast matki - zimny mur
I cicho, cicho zrobiło się dookoła
Gdzieś zniknęły głosy
Wesołe czasy nastały, nas zostało tak mało,
A niech to bracie takie czasy!
Musimy nadal robić swoje
Otworzyć oczy i nadal iść!
Zacisnąć zęby, kochać matkę
Któż jak nie my bracia?!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):