Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Okean Elzy
Popularne teksty
17. Let 3 - Babaroga
Okean Elzy - Майже весна
Майже весна
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Якби тобі – мої думки,
Ну а мені – та й чари твої.
Якби тобі – мої слова,
Якби мені – тебе і навпаки.
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все моє майбутнє,
Моє майбутнє і моє життя.
І я живу блиском очей,
Смаком бажань і запахом слів.
Буде колись і навпаки –
І моє життя, може, теж стане твоїм!
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все наше майбутнє,
Наше майбутнє і наше життя.
Ну а мені – та й чари твої.
Якби тобі – мої слова,
Якби мені – тебе і навпаки.
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все моє майбутнє,
Моє майбутнє і моє життя.
І я живу блиском очей,
Смаком бажань і запахом слів.
Буде колись і навпаки –
І моє життя, може, теж стане твоїм!
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все наше майбутнє,
Наше майбутнє і наше життя.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Prawie Wiosna"
Gdybyś miała moje myśli,
A ja bym miał Twoje czary
Gdybyś miała moje słowa
A ja bym miał Ciebie i vice versa.
A za oknem prawie wiosna,
Zna słowa prawie niewypowiedziane
I płynie w moich żyłach.
A za oknem prawie wiosna,
I Boże mój, jaka ona jest niespodziewana,
Odmieni moją przyszłość,
Moją przyszłość i życie.
I żyję dla blasku oczu.
Smaku pragnień i zapachów słów.
Będę rozkazywał i vice versa
A moje życie, może, stanie się Twoim!
A za oknem prawie wiosna,
Zna słowa prawie niewypowiedziane
I płynie w moich żyłach.
A za oknem prawie wiosna,
I Boże mój, jaka ona jest niespodziewana,
Odmieni całą naszą przyszłość,
Naszą przyszłość i nasze życie.
tłumaczenie: @Nojcu
[http://lyricstranslate.com/pl/prawie-wiosna-lyrics.html]
Gdybyś miała moje myśli,
A ja bym miał Twoje czary
Gdybyś miała moje słowa
A ja bym miał Ciebie i vice versa.
A za oknem prawie wiosna,
Zna słowa prawie niewypowiedziane
I płynie w moich żyłach.
A za oknem prawie wiosna,
I Boże mój, jaka ona jest niespodziewana,
Odmieni moją przyszłość,
Moją przyszłość i życie.
I żyję dla blasku oczu.
Smaku pragnień i zapachów słów.
Będę rozkazywał i vice versa
A moje życie, może, stanie się Twoim!
A za oknem prawie wiosna,
Zna słowa prawie niewypowiedziane
I płynie w moich żyłach.
A za oknem prawie wiosna,
I Boże mój, jaka ona jest niespodziewana,
Odmieni całą naszą przyszłość,
Naszą przyszłość i nasze życie.
tłumaczenie: @Nojcu
[http://lyricstranslate.com/pl/prawie-wiosna-lyrics.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):