Teksty piosenek > M > My Chemical Romance > Not That Kind Of Girl
2 440 927 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 897 oczekujących

My Chemical Romance - Not That Kind Of Girl

Not That Kind Of Girl

Not That Kind Of Girl

Tekst dodał(a): PoisonedCat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domi972 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PoisonedCat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody's talking 'bout the way you left your man
So wave goodbye and
Everybody's talking 'bout the way you held his hand
So we'll grip real tight

Cause we're all just drowning
All just drowning
These boots are made for walking
And that's just what they'll do

So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I'm not that kind of girl
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I'm not that kind of girl

Everybody's talking 'bout the way you cut your hair
I could give a fuck and
Everybody's talking 'bout the way you smoke that there
I don't care at all

Cause we're all just drowning
All just drowning
One of these days these boots are gonna walk all over you!

So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I'm not that kind of girl
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I'm not that kind of girl

All your life
I let
You down
All your life
I let
You down
Not again, not again, not again

So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I'm not that kind of girl
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I'm not that kind of girl

Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
My friend
'Cause I'm not that kind of girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy mówią o tym jak zostawiłaś swojego chłopaka
Więc pomachaj na pożegnanie i
Wszyscy mówią o tym jak trzymałaś jego rękę
Więc będziemy ściskać bardzo ciasno

Ponieważ wszyscy toniemy
Wszyscy po prostu toniemy
Te buty są stworzone do chodzenia
I właśnie to będą robić


Więc pożegnaj się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Zakochałam się w niej znowu, moje kochanie
Ponieważ nie jestem takim typem dziewczyny
Więc pożegnaj się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Zakochałam się w niej znowu, moje kochanie
Ponieważ nie jestem takim typem dziewczyny

Wszyscy mówią o tym jak obcięłaś swoje włosy
Mogłabym się zainteresować
Wszyscy mówią o tym jak palisz tam
Nie obchodzi mnie to


Ponieważ wszyscy toniemy
Wszyscy po prostu toniemy
Pewnego dnia, te buty po tobie przejdą!


Więc pożegnaj się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Zakochałam się w niej znowu, moje kochanie
Ponieważ nie jestem takim typem dziewczyny
Więc pożegnaj się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Zakochałam się w niej znowu, moje kochanie
Ponieważ nie jestem takim typem dziewczyny

Całe twoje życie
Zawodzę cię
Całe twoje życie
Zawodzę cię
Nie znowu, nie znowu, nie znowu


Więc pożegnaj się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Zakochałam się w niej znowu, moje kochanie
Ponieważ nie jestem takim typem dziewczyny
Więc pożegnaj się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Zakochałam się w niej znowu, moje kochanie
Ponieważ nie jestem takim typem dziewczyny

Pożegnaj się
Pożegnaj się
Pożegnaj się
Mój przyjacielu
Ponieważ nie jestem tym typem dziewczyny

//nie po to Gerard pisał "i'm not that kind of girl", żeby niektórzy z was uparcie zmieniali "zakochałam" na "zakochałem", dzbany, podmiot piosenki jest rodzaju żeńskiego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerard Way

Edytuj metrykę
Muzyka:

My Chemical Romance

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

My Chemical Romance

Płyty:

The Black Parade/Living With Ghosts

Komentarze (1):

Emotrinity 22 stycznia 2021 19:28
(+3)
XDDD ten dopisek na dole tłumaczenia najlepszy

tekstowo.pl
2 440 927 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 897 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności