Teksty piosenek > M > Michelle Gurevich > Poison in My Mind
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 634 oczekujących

Michelle Gurevich - Poison in My Mind

Poison in My Mind

Poison in My Mind

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jej3dnfascynacj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve been killing myself slow
Not with drugs or alcohol
Not from smoking cigarettes
Not from unprotected sex

But thoughts that come from the inside
That I try to hide
Try to keep them under control
But it’s a daily chore

To kill the poison
Poison in my mind
Kills from the inside
Poison
Poison in my mind
That is the worst kind

I might point the finger
But I’m definitely
My worst enemy
Not a man with a gun
Not a passing stranger
Is the real danger

Got few reasons to complain
But the fight is still the same
So much beauty in the world
Why can’t I just keep it simple

And kill the poison
Poison in my mind
Kills from the inside
Poison
Poison in my mind
That is the worst kind

I’ll climb a mountain
I’ll see the light
All will be one
And then again, again

Poison
Poison in my mind
Kills from the inside
Poison
Poison in my mind
That is the worst kind
Poison
Poison in my mind
That I try to hide
Poison
Poison in my mind
Kills from the inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabijałam się powoli
Nie lekami czy alkoholem
Nie paleniem papierosów (naturalnych)
Nie seksem bez zabezpieczeń

Lecz myślami które biorą się z wnętrza
Które próbuję ukryć
Próbuję mieć je pod kontrolą
To codzienny obowiązek

Aby zabić tę truciznę
Truciznę w mym umyśle
Która zabija od środka
Trucizna w mym umyśle
To jej najgorszy rodzaj


Mogę wskazywać palcem
Ale z pewnością jestem
Swoim najgorszym wrogiem
Nie człowiek z pistoletem
Nie przechodzący obcy
To jest prawdziwe niebezpieczeństwo

Mam mało powodów do narzekań
Ale walka wciąż ta sama
Tyle piękna na świecie
Dlaczego po prostu nie potrafię tego nie komplikować








Wespnę się na górę
Zobaczę światło
Wszystko będzie jednością
I później znowu i znów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności