Teksty piosenek > M > Melanie Martinez > Haunted
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 717 oczekujących

Melanie Martinez - Haunted

Haunted

Haunted

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izleria Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could pull the sheets over my head
And never get out of this bed
But what would that do?
I avoid all mirrors
'Cause I'm scared to look into my eyes
When I only see you
It's like you're always creeping
On the walls and in my feelings
All those stories about ghosts
Are really true

I put one foot
In front of the other
In front of the other
Slowly
I turn every corner
Turn every corner
Even when you're nowhere in the room
I'm haunted by you
I light all the candles
Light all the candles
The darkness is too hard to handle
Too hard to handle
Sleeping is just something I can't do
I'm haunted by you

I can hear you talking in the distance
Your persistence is so cruel
And all your words pull at my feet
And I fall back in love with you
What can I do?
It's like you're always creeping
On the walls and in my feelings
All those stories about ghosts
Are really true

I put one foot
In front of the other
In front of the other
Slowly
I turn every corner
Turn every corner
Even when you're nowhere in the room
I'm haunted by you
I light all the candles
Light all the candles
The darkness is too hard to handle
Too hard to handle
Sleeping is just something I can't do
I'm haunted by you

We used to be so warm
Now we're just in a storm
Slowly freezing up my heart
We used to be so warm
Now we're just in a storm
Slowly freezing up my heart
Heart, heart

I put one foot
In front of the other
In front of the other
Slowly
I turn every corner
Turn every corner
Even when you're nowhere in the room
I'm haunted by you
I light all the candles
Light all the candles
The darkness is too hard to handle
Too hard to handle
Sleeping is just something I can't do
I'm haunted by you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogłabym zaciągnąć poduszki na moją głowę
I nigdy nie wyjść z tego łóżka
Ale co by to dało?
Unikam wszystkich luster
Bo boję się spojrzeć w moje oczy
Gdy widzę tylko ciebie
To jest tak, jakbyś się zawsze skradał
Po ścianach i w moich uczuciach
Wszystkie te historie o duchach
Naprawdę są prawdziwe

Kładę jedną stopę
Przed drugą
Przed drugą
Powoli
Skręcam na każdym zakręcie
Skręcam na każdym zakręcie
Nawet jeśli nie ma cię nigdzie w pokoju
Jestem nawiedzana przez ciebie
Zapalam wszystkie świeczki
Zapalam wszystkie świeczki
Uporanie się z ciemnością jest zbyt trudne
Jest zbyt trudne
Spanie jest czymś, czego nie mogę robić
Jestem nawiedzana przez ciebie

Słyszę jak mówisz w oddali
Twoja wytrwałość jest okrutna
I wszystkie twoje słowa ciągną mnie za stopy
A ja znów się w tobie zakochuję
Co mogę zrobić?
To jest tak, jakbyś zawsze się skradał
Po ścianach i moich uczuciach
Wszystkie te historie o duchach
Naprawdę są prawdziwe

Kładę jedną stopę
Przed drugą
Przed drugą
Powoli
Skręcam na każdym zakręcie
Skręcam na każdym zakręcie
Nawet jeśli nie ma cię nigdzie w pokoju
Jestem nawiedzana przez ciebie
Zapalam wszystkie świeczki
Zapalam wszystkie świeczki
Uporanie się z ciemnością jest zbyt trudne
Jest zbyt trudne
Spanie jest czymś, czego nie mogę robić
Jestem nawiedzana przez ciebie

Byliśmy tacy gorący
Teraz trwamy w tej burzy
Powoli zamrażającej moje serce
Byliśmy tacy gorący
Teraz trwamy w tej burzy
Powoli zamrażającej moje serce
Serce, serce

Kładę jedną stopę
Przed drugą
Przed drugą
Powoli
Skręcam na każdym zakręcie
Skręcam na każdym zakręcie
Nawet jeśli nie ma cię nigdzie w pokoju
Jestem nawiedzana przez ciebie
Zapalam wszystkie świeczki
Zapalam wszystkie świeczki
Uporanie się z ciemnością jest zbyt trudne
Jest zbyt trudne
Spanie jest czymś, czego nie mogę robić
Jestem nawiedzana przez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Melanie Martinez

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Melanie Martinez

Płyty:

Unreleased

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności