Teksty piosenek > M > Marina & The Diamonds > Perfect Oh
2 436 315 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 134 oczekujących

Marina & The Diamonds - Perfect Oh

Perfect Oh

Perfect Oh

Tekst dodał(a): julitar19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julitar19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julitar19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I drop onto my bed,
And the dust jumps up.
To sad to turn my head
'Cause my heart's full up.

She's stayin' at your home,
She's sleeping in your bed.
I can't let you consider,
That you just don't care.
Oh, oh, yeah.

Every morning I wake up,
And I smoke a fine cigar,
A habit I acquired in Barcelona.

Expectations are bliss,
When I'm given up to you,
Oh, I'm a perfectionist,
I was hoping you were too.

(Perfectionist), uh oh,
(perfectionist), too,
Uh oh, perfection.

Well perhaps this is why,
I could not say goodbye
'Cause these rules I'm living by,
Don't apply to real life.

Tell me how am I meant to,
Keep my cheeks dry,
Without pissing you off,
With that one word, one word.

"Why, why, why", uh-oh
Why, uh-oh, why.

Can't say these things to you,
So I have to sing 'em live.
When I spit you get so angry,
So I'll take you by surprise.

Oh Mr and Mrs Perfect,
Together they cannot be!
And that's a thing you had to deal with,
When you fell in love with me, uh-oh.

Me, uh-uh oh,
Me, uh-uh, oh,
Oh-oh, uh-oh-oh.

You left me for a quick fix,
But you crawled back to your cot.
Thank fuck you didn't harm the spark in me,
I know it's all I've got.

And I know that it sounds cliché,
But I know that it is true.
Oh, you rely on myself,
I can't rely on you, uh-oh.

You, uh-oh, you.

You treat me like a trinket,
Keep me in a special box.
I'm not no polite treasure,
In the chest that time forgot.

Oh, you keep me in the dark, shining,
Make me feel so bad
I feel you only loved me when you realized,
That I was all you ever had, uh-oh.

P-p-p-perfect-oh
Had, uh-oh, oh,
Had, uh-oh, oh.

Perfect-oh,
Perfect-oh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzuciłam się na łóżko,
Podniósł się kurz.
Zbyt smutna żeby odwrócić głowę
Moje serce jest tak pełne.

Ona bywa w twoim domu,
Śpi w twoim łóżku.
Nie pozwolę ci się zastanawiać,
Nad tym, że nic cię to nie obchodzi.
Oh, oh, yeah.

Budzę się każdego ranka,
I wypalam cienkie cygaro,
To nawyk nabyty w Barcelonie.

Oczekiwania są błogością,
Kiedy zrezygnuję z ciebie,
Jestem perfekcjonistką,
Miałam nadzieję, że ty też nim jesteś,

(Perfekcjonistą), uh oh.
(perfekcjonistą), też,
Uh oh, perfekcionistą.


Więc, może właśnie dlatego,
Że nie mogłam się pożegnać
To z powodu moich reguł
Nie stosuję się do prawdziwego życia

Powiedz jak udało mi się,
Mieć moje policzki suche,
Bez wkurzania ciebie,
Tym jednym, jedynym słowem.

"Dlaczego, dlaczego, dlaczego", uh-oh
Dlaczego, uh-oh, why.

Nie mogę powiedzieć ci tego,
Więc muszę śpiewać je na żywo,
Kiedy cię wypluję będziesz zły,
Więc cię zaskoczę.

Oh Pan i Pani Perfekcjonistka,
Razem być nie mogą!
Musisz to przepracować,
Kiedy zakochasz się we mnie, uh-oh.

We mnie, uh-uh oh,
We mnie, uh-uh, oh,
Oh-oh, uh-oh-oh.

Zostawiając mnie, szybko się naprawiłam,
Czołgałeś się do swojej chatki.
Cholerne dzięki, że nie zabiłeś tej iskry we mnie,
Wiem, że to było wszystko co dostałam,

Wiem też, że to brzmi jak frazes,
Ale wiem, że taka jest prawda.
Możesz na mnie polegać,
Ja na tobie nie.

Tobie, uh-oh, you.

Oszukałeś mnie tak łatwo,
Trzymałeś w specjalnym pudełku.
Nie jestem grzecznym skarbem,
W skrzynce, zapomnianej przez czas.

Trzymałeś mnie w ciemności, lśniłam,
To sprawiło, że czułam się źle
Myślę, że kochałeś mnie kiedy,
Zrozumiałeś, że byłam wszystkim co kiedykolwiek miałeś.

P-p-p-perfekcyjnie-oh
Had, uh-oh, oh,
Had, uh-oh, oh.

P-p-p-perfekcyjnie-oh,
P-p-p-perfekcyjnie-oh.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marina & The Diamonds

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marina & The Diamonds

Ciekawostki:

EP "Give me the money"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 315 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 134 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności