Teksty piosenek > L > Lenka > Maybe I love you
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 376 oczekujących

Lenka - Maybe I love you

Maybe I love you

Maybe I love you

Tekst dodał(a): voyeurysta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zryty89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Then maybe baby maybe you love me too

I knew I liked you, I knew I cared
And I knew that something was brewing in the air
But I don't fall easily, too many betrayed me

But maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Then maybe baby maybe you love me too

I wasn't feeling quite like myself
And something inside me was sitting on the shelf
But then you swam into my heart
And now the good step starts
Oh woo

Yeah maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me too

How can I know for sure
That you and I are meant for something more
And I oh, I have to go on this, this feeling inside
And I hope that I am, I hope that I am right

Maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me
Maybe baby maybe you love me
Maybe baby maybe you love me too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może Cię kocham, może tego chcę
Może to uczucie we mnie jest prawdziwe
I jeśli Cię kocham, i jeśli tego chcę
Wtedy może kochanie,może tez mnie kochasz

Lubiłam Cię, wiedziałam, że mi zależało
I wiedziałam, że coś wisiało w powietrzu
Ale nie wpadłam w to łatwo, zbyt dużo razy byłam zdradzona

Może Cię kocham, może tego chcę
Może to uczucie we mnie jest prawdziwe
I jeśli Cię kocham, i jeśli tego chcę
Wtedy może kochanie,może tez mnie kochasz

Nie czułam się całkiem sobą
I coś we mnie siedziało
Ale Ty wpłynąłeś prosto do mojego serca
I teraz rozpoczął się krok w dobrym kierunku
Oh woo

Może Cię kocham, może tego chcę
Może to uczucie we mnie jest prawdziwe
I jeśli Cię kocham, i jeśli tego chcę
Wtedy może kochanie,może tez mnie kochasz

Skąd mogę wiedzieć na pewno
Że Ty i ja znaczymy coś więcej
Powinnam uwierzyć temu uczuciu
I mam nadzieję, że mam rację.

Może Cię kocham, może tego chcę
Może to uczucie we mnie jest prawdziwe
I jeśli Cię kocham, i jeśli tego chcę
Wtedy może kochanie,może tez mnie kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lenka

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

momisia9866 25 lipca 2013 15:06
(0)
@twilight98: mi też się kojarzy z Paryżem xD :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

wakacje 29 czerwca 2012 12:03
(0)
Zajebiste uwielbia :P

twilight98 26 maja 2012 21:43
(0)
śliczna piosenka ;D kojarzy mi się z klimatem Paryża nie wiem czemu :)

tekstowo.pl
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności