Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
half·alive
Popularne teksty
half·alive - The Fall
The Fall
Tekst dodał(a): NaciaPietrucha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NaciaPietrucha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
these words are suppose to be simple
but it seems that’s not the case
this page is staring back at me
i’m afraid to put a mark on its face
oh, i’m just trying to introduce you
to this idea that i’ve grown used to
it’s like sharing a dream with someone
once you say it out loud it can’t be undone
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i can’t trust the fall
it’s like waking up in surgery.
i can’t seem to see right past the lights and i’m
so scared to take a knife to my chest
let you see the heart that's inside
oh, i’m just trying to introduce you
to this idea that i’ve grown used to
it’s like sharing a dream with someone
once you say it out loud it can’t be undone
once you say it out loud it can’t be undone
i can’t trust the fall
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i can’t trust the fall
i can’t trust the fall
it’s like sharing a dream with someone
once you say it out loud it can’t be undone
i can’t trust the fall
i can’t trust the fall...
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
it’s like sharing a dream with someone,
once you say it out loud it can’t be undone
i can’t trust the fall
but it seems that’s not the case
this page is staring back at me
i’m afraid to put a mark on its face
oh, i’m just trying to introduce you
to this idea that i’ve grown used to
it’s like sharing a dream with someone
once you say it out loud it can’t be undone
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i can’t trust the fall
it’s like waking up in surgery.
i can’t seem to see right past the lights and i’m
so scared to take a knife to my chest
let you see the heart that's inside
oh, i’m just trying to introduce you
to this idea that i’ve grown used to
it’s like sharing a dream with someone
once you say it out loud it can’t be undone
once you say it out loud it can’t be undone
i can’t trust the fall
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i can’t trust the fall
i can’t trust the fall
it’s like sharing a dream with someone
once you say it out loud it can’t be undone
i can’t trust the fall
i can’t trust the fall...
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
i jump off and into your arms
but i can’t trust the fall
take my voice, i’m giving it though
i don’t feel safe at all
it’s like sharing a dream with someone,
once you say it out loud it can’t be undone
i can’t trust the fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniete słowa powinny być proste
ale wydaje się, że tak nie jest
ta strona wpatruje się we mnie
boję się umieścić znak na jej twarzy
och, chcę po prostu przedstawić ci ten pomysł, razem z którym dorastałem
to jak dzielenie z kimś marzenia, raz wypowiesz to na głos -już tego nie cofniesz
zeskakuję w twoje ramiona
ale nie mogę ufać upadkowi
weź mój głos, oddaję go
wcale nie czuję się bezpiecznie
ale nie mogę ufać upadkowi
to tak jakbyś budził się podczas operacji
nie potrafię zobaczyć świateł, które są tuż obok
i boję się przyłożyć nóż do mojej klatki
pozwolić ci zobaczyć serce, które jest w środku
och, chcę po prostu przedstawić ci ten pomysł, razem z którym dorastałem
to jak dzielenie z kimś marzenia, raz wypowiesz to na głos -
już tego nie cofniesz
raz wypowiesz to na głos - już tego nie cofniesz
ale nie mogę ufać upadkowi
zeskakuję w twoje ramiona
ale nie mogę ufać upadkowi
weź mój głos, oddaję go
wcale nie czuję się bezpiecznie
ale nie mogę ufać upadkowi
to jak dzielenie z kimś marzenia, raz wypowiesz to na głos -już tego nie cofniesz
ale nie mogę ufać upadkowi
ale wydaje się, że tak nie jest
ta strona wpatruje się we mnie
boję się umieścić znak na jej twarzy
och, chcę po prostu przedstawić ci ten pomysł, razem z którym dorastałem
to jak dzielenie z kimś marzenia, raz wypowiesz to na głos -już tego nie cofniesz
zeskakuję w twoje ramiona
ale nie mogę ufać upadkowi
weź mój głos, oddaję go
wcale nie czuję się bezpiecznie
ale nie mogę ufać upadkowi
to tak jakbyś budził się podczas operacji
nie potrafię zobaczyć świateł, które są tuż obok
i boję się przyłożyć nóż do mojej klatki
pozwolić ci zobaczyć serce, które jest w środku
och, chcę po prostu przedstawić ci ten pomysł, razem z którym dorastałem
to jak dzielenie z kimś marzenia, raz wypowiesz to na głos -
już tego nie cofniesz
raz wypowiesz to na głos - już tego nie cofniesz
ale nie mogę ufać upadkowi
zeskakuję w twoje ramiona
ale nie mogę ufać upadkowi
weź mój głos, oddaję go
wcale nie czuję się bezpiecznie
ale nie mogę ufać upadkowi
to jak dzielenie z kimś marzenia, raz wypowiesz to na głos -już tego nie cofniesz
ale nie mogę ufać upadkowi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
half•alive |
| Płyty: |
3 EP |
Komentarze (0):