Teksty piosenek > G > Get Scared > Cynical Skin
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 703 oczekujących

Get Scared - Cynical Skin

Cynical Skin

Cynical Skin

Tekst dodał(a): yourshadow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxwellObsessed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Talk candy in my ear.
Come on.
Come on.
I want your toxic, talk sick baby.
I know those gospel lips can change me.

Look to the right of my okay?
We got exhibit "A"
She.
She ain't okay today.

And to the left
The left of me,
We got exhibit "B"
Oh she's a mess,
to say the least.
She's got her daddy's
Money Money Money.
Honey I think you should run.
I think you should run.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look right in front of me.
We got Exhibit "C"
Anorexic, obsessed with magazines.
And when I look over here,
oh my god that's me in the mirror.
No no no ladies and gentlemen
this is my fear.
My eyes and ears.

Honey I think you should run.
I think you should run.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you will never solve them.


(I know you don't wanna' hear this but just listen)

The last contendant.
Bad for us.
Bad for you.
This capillary root.
Could root up
All the little
Puzzle peices
Of what you've been through.

Your hair all up in knots,
don't ever say you're not,
oh just a nothin'
Cause I swear downstairs you're somethin'

Egotistic, cynical.
I'm gettin'
out of control.
Out of control.
Out of control.


Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you will never solve them.

Out of control.
I've got control.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mów mi słodko do ucha
No dalej
No dalej
Chcę twojej trucizny, mów do mnie w chory sposób kochanie
Wiem, że te ewangelickie usta mogą mnie zmienić

Spójrz na moją prawą stronę, dobrze?
Obnażyliśmy nasze "A"
Ona
Nie jest z nią dzisiaj dobrze

Teraz na lewo
Na moje lewo
Obnażyliśmy "B"
Och ona jest chaosem
Co najmniej
Ma pieniądze swojego tatusia
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Skarbie myślę, że powinnaś biec
Myślę, że powinnaś biec

Spójrz, och spójrz wokół siebie
Jesteś zgubiona i nikt nigdy cię nie odnajdzie, nie
Sześć stóp poniżej ziemi
Gdzie unikasz swych problemów

Spójrz na mnie
Obnażyliśmy nasze "C"
Anorektyczna, wpatrzona w czasopisma
Kiedy patrzę tutaj
O mój Boże, to ja w lustrze
Nie nie nie panie i panowie
To jest mój strach
Moje oczy i uszy

Skarbie myślę, że powinnaś biec
Myślę, że powinnaś biec

Spójrz, och spójrz wokół siebie
Jesteś zgubiona i nikt nigdy cię nie odnajdzie, nie
Sześć stóp poniżej ziemi
Gdzie unikasz swych problemów

Spójrz, och spójrz wokół siebie
Jesteś zgubiona i nikt nigdy cię nie odnajdzie, nie
Sześć stóp poniżej ziemi
Gdzie nigdy tych problemów nie rozwiążesz

(Wiem, że nie chcesz tego słuchać, ale po prostu słuchaj)

Ostatni współzawodnik
To źle dla nas
To źle dla ciebie
Te cienkie korzenie
Mogą się zakorzenić
Wszystkie drobne
Kawałki układanki
Tego przez co przeszłaś

Twoje włosy są całe poplątane
Nigdy nie mów, że nie
Och po prostu nic
Bo przysięgam, że tam na dole czymś się stajesz

Egoistyczna, cyniczna
Tracę
Kontrolę
Kontrolę
Kontrolę

Spójrz, och spójrz wokół siebie
Jesteś zgubiona i nikt nigdy cię nie odnajdzie, nie
Sześć stóp poniżej ziemi
Gdzie unikasz swych problemów

Spójrz, och spójrz wokół siebie
Jesteś zgubiona i nikt nigdy cię nie odnajdzie, nie
Sześć stóp poniżej ziemi
Gdzie nigdy tych problemów nie rozwiążesz

Bez kontroli
Mam kontrolę!

MaxwellObsessed "Cynicznoskóra"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Get Scared

Edytuj metrykę
Muzyka:

Get Scared

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Get Scared

Komentarze (7):

carrie345678 18 maja 2017 20:40
(+1)
Uwielbiam Get Scared, ale wiadomość, która dotarła do mnie, po prostu zabiła moje ciepłe uczucia do Joela..
http://www.altpress.com/news/entry/ex_get_scared_vocalist_arrested_in_child_pornography_sting
Przeczytajcie, zrozumiecie sami.

emka333 28 sierpnia 2012 01:13
(0)
Fajne nawet bardzo fajne :)

justyna199650 18 lipca 2012 15:44
(0)
Kocham tą piosenkę.

fatallullaby 17 maja 2012 15:17
(-1)

Ubóstwiam tą piosenkę.
A nowy wokalista radzi sobie całkiem, całkiem, :3
chociaż bd tęsknić za Nicholasem. * . *

<33

MaxwellObsessed 20 lutego 2012 22:47
(0)
Chodzi ci o to żeby przetłumaczyć na np. "mamy eksponat A"? Nie wiem czy to też jest logiczne..ogólnie miałam problem z tymi linijkami typu "We got exhibit A", no ale jeśli chcesz możesz wysłać poprawę tłumaczenia =)

NyxDix 14 lutego 2012 12:11
(-1)
hm... może nie "obnażyliśmy" (tłumacznie) ale "eksponat".? Bardziej logiczne.

MaxwellObsessed 13 stycznia 2012 16:21
(0)
Mmmmm...wielbię tą piosenkę <33

tekstowo.pl
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 703 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności