Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Fall Out Boy - Church
Church
Tekst dodał(a): wika425
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ivegotonedream
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees x4
Take the pain
Make it billboard big
than swallow it for me
A time capsule for the future
Trust me that’s what I will be
oh the things that you do
In the name of what you love
You are doomed but just enough x2
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees x4
I love the world
But I just don’t love the way it makes me feel
Got a few more fake friends
And it’s getting hard to know what’s real
And if death is the last appointment then we’re all just sitting in the waiting room
I am just a human trying to avoid certain doom
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees x5
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees x4
Take the pain
Make it billboard big
than swallow it for me
A time capsule for the future
Trust me that’s what I will be
oh the things that you do
In the name of what you love
You are doomed but just enough x2
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees x4
I love the world
But I just don’t love the way it makes me feel
Got a few more fake friends
And it’s getting hard to know what’s real
And if death is the last appointment then we’re all just sitting in the waiting room
I am just a human trying to avoid certain doom
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees x5
If you were church
I’d get on my knees
Confess my love
I’d know where to be
My sanctuary
You’re holy to me
If you were church
I’d get on my knees
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana x4
Weź ból
Powiększ go do rozmiaru billboardu
i potem połknij go dla mnie
Kapsułą czasu dla przyszłości
Zaufaj mi, tym właśnie będę
rzeczy, które robisz w imię tego, co kochasz
Jesteś zgubiona, ale wystarczająca
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Kocham świat, ale nie kocham tego, jak sprawia, że się czuję
Mam jeszcze kilku fałszywych przyjaciół
I robi się ciężko rozróżnić, co jest prawdziwe
I jeśli śmierć to ostanie spotkanie to wszyscy siedzimy w poczekalni
Jestem jedynie człowiekiem, próbującym uniknąć mojego pewnego stracenia
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana x5
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
*doom jest dosłownie tłumaczone jako "los" lub "przeznaczenie", ale w j. angielskim oznacza skazanie na porażkę lub jakiś fatalny los, śmierć itp.
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana x4
Weź ból
Powiększ go do rozmiaru billboardu
i potem połknij go dla mnie
Kapsułą czasu dla przyszłości
Zaufaj mi, tym właśnie będę
rzeczy, które robisz w imię tego, co kochasz
Jesteś zgubiona, ale wystarczająca
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Kocham świat, ale nie kocham tego, jak sprawia, że się czuję
Mam jeszcze kilku fałszywych przyjaciół
I robi się ciężko rozróżnić, co jest prawdziwe
I jeśli śmierć to ostanie spotkanie to wszyscy siedzimy w poczekalni
Jestem jedynie człowiekiem, próbującym uniknąć mojego pewnego stracenia
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana x5
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
Wyznał swoją miłość
Wiedziałbym gdzie być
Moje sanktuarium
Dla mnie jesteś święta
Gdybyś była kościołem
Upadłbym na kolana
*doom jest dosłownie tłumaczone jako "los" lub "przeznaczenie", ale w j. angielskim oznacza skazanie na porażkę lub jakiś fatalny los, śmierć itp.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
MAN I A |
Komentarze (0):