Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Popularne teksty
Ellie Goulding - Slow Grenade ft. Lauv
Slow Grenade ft. Lauv
Tekst dodał(a): fojtek21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fojtek21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Help me, my God this got messy
Least I got the best seat,
‘cos we put on one hell of a show
Waiting, I just keep on waiting
For the final curtain,
‘cos I just can’t let go of your love
Oooh
You say name like you know my dark side ooh
Can’t beat the taste of the tears that I’ll cry ooh
Slow grenade it’s blowing up my mistakes
So why don’t I, why don’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me is must want it
That’s why I’m not running from it
Can’t escape this blowing up
In my face so why can’t I
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
Crazy, late nights in the city
Drink until you hate me
Then say that I should just let you go
But hold on, why do we still hold on?
Think that we should move on
But we’re too scared of being alone
Oooh
You say name like you know my dark side ooh
Can’t beat the taste of the tears that I’ll cry ooh
Slow grenade it’s blowing up my mistakes
So why don’t I, why don’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me is must want it
That’s why I’m not running from it
Can’t escape this blowing up
In my face so why can’t I
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
(Oooh)
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
Help me, my God this got messy
Least I got the best seat
‘cos we put on one hell of a show
Slow grenade it’s blowing up my mistakes
So why don’t I, why don’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me is must want it
That’s why I’m not running from it
Can’t escape this blowing up
In my face, so why can’t I
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
(Oooh)
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
Least I got the best seat,
‘cos we put on one hell of a show
Waiting, I just keep on waiting
For the final curtain,
‘cos I just can’t let go of your love
Oooh
You say name like you know my dark side ooh
Can’t beat the taste of the tears that I’ll cry ooh
Slow grenade it’s blowing up my mistakes
So why don’t I, why don’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me is must want it
That’s why I’m not running from it
Can’t escape this blowing up
In my face so why can’t I
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
Crazy, late nights in the city
Drink until you hate me
Then say that I should just let you go
But hold on, why do we still hold on?
Think that we should move on
But we’re too scared of being alone
Oooh
You say name like you know my dark side ooh
Can’t beat the taste of the tears that I’ll cry ooh
Slow grenade it’s blowing up my mistakes
So why don’t I, why don’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me is must want it
That’s why I’m not running from it
Can’t escape this blowing up
In my face so why can’t I
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
(Oooh)
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
Help me, my God this got messy
Least I got the best seat
‘cos we put on one hell of a show
Slow grenade it’s blowing up my mistakes
So why don’t I, why don’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me is must want it
That’s why I’m not running from it
Can’t escape this blowing up
In my face, so why can’t I
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
(Oooh)
Why can’t I stop it?
Still got time for me to stop it
It’s like a part of me must love it
That’s why I’m not running from it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomóż mi, mój Boże, robi się bałagan
Najmniej mam najlepsze miejsce,
Bo urządziliśmy piekielne show
Czekam, po prostu czekam
Na ostatnią kurtynę
Bo po prostu nie mogę porzucić twojej miłości
Oooch
Mówisz imię, jakbyś znał moją ciemną stronę, ooh
Nie mogę pokonać smaku łez, które wypłaczę
Powolny granat wysadza moje błędy
Dlaczego więc nie mam tego zrobić?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała tego chcieć
Dlatego nie uciekam przed tym
Nie mogę uciec przed eksplozją
Na mojej twarzy, więc dlaczego nie mogę
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
Szalone, późne noce w mieście
Pij, dopóki mnie nie nienawidzisz
Więc powiedz, że powinienem pozwolić ci odejść
Ale poczekaj, dlaczego nadal się trzymamy?
Pomyśl, że powinniśmy iść dalej
Ale boimy się być sami
Oooch
Mówisz imię, jakbyś znał moją ciemną stronę, ooh
Nie mogę pokonać smaku łez, o których będę płakać
Powolny granat wysadza moje błędy
Dlaczego więc nie mam tego zrobić?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała tego chcieć
Dlatego nie uciekam przed tym
Nie mogę uciec przed wysadzeniem
Na mojej twarzy, więc dlaczego nie mogę
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
(Oooh)
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
Pomóż mi, mój Boże, to się popsuło
Najmniej mam najlepsze miejsce
„Bo urządziliśmy jeden piekło
Powolny granat wysadza moje błędy
Dlaczego więc nie mam tego zrobić?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała tego chcieć
Dlatego nie uciekam przed tym
Nie mogę uciec przed eksplozją
Na mojej twarzy, więc dlaczego nie mogę
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
(Oooh)
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
Najmniej mam najlepsze miejsce,
Bo urządziliśmy piekielne show
Czekam, po prostu czekam
Na ostatnią kurtynę
Bo po prostu nie mogę porzucić twojej miłości
Oooch
Mówisz imię, jakbyś znał moją ciemną stronę, ooh
Nie mogę pokonać smaku łez, które wypłaczę
Powolny granat wysadza moje błędy
Dlaczego więc nie mam tego zrobić?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała tego chcieć
Dlatego nie uciekam przed tym
Nie mogę uciec przed eksplozją
Na mojej twarzy, więc dlaczego nie mogę
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
Szalone, późne noce w mieście
Pij, dopóki mnie nie nienawidzisz
Więc powiedz, że powinienem pozwolić ci odejść
Ale poczekaj, dlaczego nadal się trzymamy?
Pomyśl, że powinniśmy iść dalej
Ale boimy się być sami
Oooch
Mówisz imię, jakbyś znał moją ciemną stronę, ooh
Nie mogę pokonać smaku łez, o których będę płakać
Powolny granat wysadza moje błędy
Dlaczego więc nie mam tego zrobić?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała tego chcieć
Dlatego nie uciekam przed tym
Nie mogę uciec przed wysadzeniem
Na mojej twarzy, więc dlaczego nie mogę
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
(Oooh)
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
Pomóż mi, mój Boże, to się popsuło
Najmniej mam najlepsze miejsce
„Bo urządziliśmy jeden piekło
Powolny granat wysadza moje błędy
Dlaczego więc nie mam tego zrobić?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała tego chcieć
Dlatego nie uciekam przed tym
Nie mogę uciec przed eksplozją
Na mojej twarzy, więc dlaczego nie mogę
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
(Oooh)
Dlaczego nie mogę tego zatrzymać?
Wciąż mam czas, żeby to zatrzymać
To tak, jakby część mnie musiała to kochać
Dlatego nie uciekam przed tym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ellie Goulding; Oscar Gorres; Joe Kearns; Brett McLaughlin; Ari Leff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ellie Goulding; Oscar Gorres; Joe Kearns; Brett McLaughlin; Ari Leff |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
Komentarze (0):