Teksty piosenek > D > Dream Theater > A Mind By Itself II: Voices (Live)
2 441 738 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 243 oczekujących

Dream Theater - A Mind By Itself II: Voices (Live)

A Mind By Itself II: Voices (Live)

A Mind By Itself II: Voices (Live)

Tekst dodał(a): 4GM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewa9714 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 4GM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A Mind By Itself II: Voices (Live)


"Love, just don't stare"
He used to say to me
Every Sunday morning
The spider in the window
The angel in the pool
The old man takes the poison
Now the widow makes the rules
"So speak, I'm right here"
She used to say to me
Not a word, not a word
Judas on the ceiling
The devil in my bed
I guess Easter's never coming
So I'll just wait inside my head
Like a scream but sort of silent
Living off my nightmares
Voices repeat me
Feeling threatened?
We reflect your hopes and fears
Voices discussing me
Others steal your thoughts
They're not confined within your mind
Thought disorder
Dream control
Now they read my mind on the radio
But where's the Garden of Eden?
I feel elated
I feel depressed
Sex is death, death is sex
Says it's right here on my Crucifix
Like a scream but sort of silent
Living off my nightmares
Voices protecting me
Good behavior brings the Savior to his knees
Voices rejecting me
Others steal your thoughts
They're not confined to your own mind
'Cause of my suffering, 'cause of my illness
Only love is worth having
Only love is what matters
Loving every people on equal terms
You've got to know, who you're dealin' with
Because, like a stranger
Just might come in through here with a gun
And then, what would you do?
Everything is immaterial
And you know that reality is immaterial, this is not reality
I'm kneeling on the floor
Staring at the wall
Like the spider in the window
I wish that I could speak
Is there fantasy in refuge?
God in politicians
Should I turn on my religion?
These demons in my head tell me to
I'm lying here in bed
Swear my skin is inside out
Just another Sunday morning
Seen my diary on the newsstand
Seems we've lost the truth to quicksand
It's a shame no one is praying
'Cause these voices in my head keep saying
Love, just don't stare
Reveal the word when you're supposed to
Withdrawn and introverted
Infectiously perverted
Being laughed at and confused
Keeps us pleasantly amused enough to stay
Maybe I'm just Cassandra fleeting
Twentieth century icon bleeding
Willing to risk salvation
To escape from isolation
I'm witness to redemption
Heard you speak but never listened
Can you rid me of my secrets?
Deliver us from Darkness?
Voices repeating me
Feeling threatened?
We reflect your hopes and fears
Voices discussing me
Don't expect your own Messiah
This neverworld which you desire
Is only in your mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samodzielny umysł II: głosy (na żywo)


"Kochany, tylko nie gap się"
Mówił do mnie
Każdego poranka w sobotę
Pająk w oknie
Anioł w basenie
Stary człowiek bierze truciznę
Teraz okno wyznacza reguły
"Więc mów, jestem tutaj"
Mówiła do mnie
Ani słowa, ani słowa
Judasz na suficie
Diabeł w łóżku
Zgaduję, że Wielkanoc nigdy nie nadejdzie
Więc po prostu zaczekam na zewnątrz mojej głowy

Jak krzyk, ale jakby cichy
Żyjąc na koszt koszmarów

Głosy powtórzcie moje słowa
Czujecie się przerażeni?
Twoje nadzieje i lęki odbijają się w nas
Głosy dyskutują o mnie
Inni kradną twoje myśli
Nie są ograniczone w twojej umyśle
Nieporządek myśli
Kontrola snu
Teraz oni czytają nam w myślach w radiu
Ale gdzie jest Eden?
Czuję się dumny
Czuję się depresyjnie
Seks to śmierć, śmierć to seks
Mówi to dobrze tutaj na moim krucyfiksie

Jak krzyk, ale jakby cichy
Żyjąc na koszt koszmarów

Głosy, które mnie chronią
Dobre zachowanie sprowadza Zbawiciela na jego kolana
Głosy odrzucają mnie
Inni kradną twoje myśli
Nie są ograniczone w twojej umyśle
Z powodu mojego cierpienia, z powodu mojej choroby
Tylko miłość jest warta posiadania
Tylko miłość się liczy
Kochając każdych ludzi na równych warunkach
Dowiedziałeś się z kim masz do czynienia
Dlatego, jak nieznajomy
Po prostu może przyjść tutaj z bronią
I wtedy, co być zrobił?
Wszystko jest niematerialne
I wiesz, że rzeczywistość jest niematerialna, to nie jest rzeczywistość
Klęczę na podłodze
Gapiąc się w ścianę
Jak pająk w oknie
Chciałbym umieć mówić
Czy jest fantazja w schronieniu?
Bóg w politykach
Czy powinienem odwrócić się od religii?
Te demony w mojej głowie każą mi
Leżę tutaj na łóżku
Przysięgam, moja skóra jest na lewą skórę
Po prostu inny poranek w sobotę
Mój pamiętnik zobaczony w kiosku
Wydaje się, że straciliśmy prawdę w ruchomych piaskach
To szkoda, że nikt się nie modli
Bo te głosy w mojej głowie wciąż powtarzają
Kochany, tylko nie gap się
Wyjaw słowo kiedy powinieneś
Skryty i introwertyczny
Zaraźliwie perwersyjny
Będąc wyśmianym i zdezorientowanym
Sprawia, że jestem przyjemnie rozbawiony na tyle, aby zostać
Ale ja jestem tylko przelotną Cassandrą
Krwawiącą ikoną dwudziestego wieku
Skłonną by zaryzykować zbawienie
By uciec od izolacji
Jestem świadkiem odkupienia
Słyszałem cię mówiącego ale nigdy wysłuchanego
Możesz mnie pozbawić sekretów?
Przywieźć nas z ciemności?
Głosy powtórzcie moje słowa
Czujecie się przerażeni?
Twoje nadzieje i lęki odbijają się w nas
Głosy dyskutują o mnie
Nie oczekuj twojego własnego Mesjasza
Ten dziwny świat, który pożądasz
Jest tylko w twoim umyśle

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 738 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności