Teksty piosenek > B > Beth Hart > Picture In A Frame
2 445 784 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 244 oczekujących

Beth Hart - Picture In A Frame

Picture In A Frame

Picture In A Frame

Tekst dodał(a): januszwd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): banzul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): banzul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I put another picture
Of you in a frame
The one of you and me
When I got your name
We set up shop
At the old johnson place
You had sunshine on your face

So until you come home
Until you come home

These dreams
Live beyond the dark
Give unto the heart
And wait to feel the light of the moon
These dreams
Have every shade of blue
With every part of you
Of simple afternoons in your arms
So I dream
And put another picture in a frame

Sipping bourbon
And hanging out by the pool
Loving every minute, laughing hard
And actin' a fool
I had a lotta good times
With ya baby come home
It's hard to live all alone

So until you come home
I know you'll come home

These dreams
Live beyond the dark
Give unto the heart
And wait to see the light of the moon
These dreams
Have every shade of blue
With every part of you
Of simple afternoons in your arms
So I dream
And I put another picture in a frame

But pictures fade away
So I'm dreaming of the day
You'll come home

These dreams
Wait to feel the sun
I knew you were the one
I come undone
But I like it that way
These dreams
They hang around the heart
And fire light the dark
I felt it from the start in your arms
So I dream and I wait
And I put another picture in a frame
So I dream and I wait
And I put another picture in a frame

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Beth Hart - Picture in a frame

Zdjęcie w ramce

Włożyłam nowe zdjęcie
z tobą w ramkę z szkłem
Razem z toba, odkąd
mam nazwisko twe
Otwarliśmy sklep
Tam gdzie stary Johnson skwer
Miałeś słońce na twarzy swej

...więc nim do domu wrócisz
do domu wrócisz...

Te sny..
Żyją choć wokół mrok...
Pozwól sercu, by
poczuło księżyca blask

Te sny
mają błękitu cień
i każdą ciebie część
i popołudnia w ramionach twych

...a więc śnię...
...i wkładam nowe zdjęcie w ramkę z szkłem...

Sącząc bourbon,
w basenie spędzając czas
Kochać każdą chwilę, mocno śmiejąc się
i głupawkę mieć
i dużo dobrych chwil

...z tobą...kochany wróć
Tak ciężko jest samej żyć...

...więc nim do domu wrócisz
wiem, że wrócisz...

Te sny
mają błękitu cień
i każdą ciebie część
i popołudnia w ramionach twych

...a więc śnię...
...i wkładam nowe zdjęcie w ramkę z szkłem...

...lecz obrazy nikną gdzieś...
a więc tęsknię za tym dniem
gdy powrócisz...

Te sny,
promieni słońca żar
Wiem, jesteś jednym z nich
...nie spełnione sny,
lecz pomimo to lubię je

Te sny
Jak wokół serca splot
ogień co rozświetla mrok
W ramionach twych zawsze czułam to
Zatem śnię, czekam więc
i znów wkładam nowe zdjęcie w ramkę z szkłem

tłum. P.R.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Fire On The Floor - 2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 784 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności