Teksty piosenek > A > Avril Lavigne > How Do I Live ( LeAnn Rimes cover)
2 428 473 tekstów, 31 362 poszukiwanych i 101 oczekujących

Avril Lavigne - How Do I Live ( LeAnn Rimes cover)

How Do I Live ( LeAnn Rimes cover)

How Do I Live ( LeAnn Rimes cover)

Tekst dodał(a): insaneasylum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): insaneasylum Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How do I get through a night without you
If I had to live without you
What kind of life would that be
Oh I, I need you in my arms, need you to hold
You're my world, my heart, my soul

If you ever leave
baby you would take away
everything good in my life
and tell me now

How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive
How do I, how do I, oh how do I live

Without you
There'd be no sun in my sky
there would be no love in my life
there'd be no wonder for me

And I, baby, I don't know what I would do
I'd be lost if I lost you

If you ever leave
baby, you would take away
everything real in my life
and tell me now

How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive
How do I, how do I, oh how do I live

Please tell me, baby
How do I go on

If you ever leave
baby, you would take away everything
need you with me
baby, don't you know that you're
everything good in my life

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
if you ever go
how do I ever, ever survive
how do I, how do I, oh how do I live

How do I live without you?
How do I live without you, baby?
How do I live?
How do I live without you?
How do I live without you, baby?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak mam przejść przez noc bez Ciebie
Jeśli muszę żyć bez Ciebie
Jakie to życie by było
Och ja, ja muszę Cię mieć w swoich ramionach, muszę Cię trzymać
Ty jesteś moim światem, moim sercem, moją duszą

Jeśli kiedykolwiek odejdziesz
Kochanie zabrałbyś wszystko co dobre w moim życiu
I powiedz mi teraz

Jak mam żyć bez ciebie
Chcę to wiedzieć
Jak mam oddychać bez ciebie
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz
Jak mam wtedy przeżyć
Jak mam, jak mam, jak mam żyć

Bez ciebie
Nie było by słońca na moim niebie
Nie było by miłości w moim życiu
Nie było by cudu dla mnie

I kochanie nie wiem co zrobiłabym
Będę zagubiona jeśli zgubię ciebie

Jeśli kiedykolwiek odejdziesz
Kochanie zabrałbyś wszystko prawdziwe w moim życiu
I powiedz mi teraz

Jak mam żyć bez ciebie
Chcę to wiedzieć
Jak mam oddychać bez ciebie
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz
Jak mam wtedy przeżyć
Jak mam,jak mam , jak mam żyć

Proszę powiedz kochanie
Jak mam to kontynuować

I powiedz mi teraz

Jak mam żyć bez ciebie
Jak mam żyć bez ciebie kochanie
Jak mam żyć
Jak mam żyć bez ciebie
Jak mam żyć bez ciebie kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rimes

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rimes

Covery:

Avril lavigne

Ciekawostki:

Avril zaśpiewała tą piosenką zanim jeszcze stała się sławna.

Komentarze (4):

insaneasylum 14 sierpnia 2013 12:45
(0)
@alex8: Około 15.

Pokaż powiązany komentarz ↓

alex8 20 lipca 2013 10:35
(0)
Ile ona miała tu lat?? Jak na początki to nieźle jej szło.

insaneasylum 16 czerwca 2013 17:54
(+1)
Tutaj jest całe jakby ktoś chciał ;)
http://www.youtube.com/watch?v=cGkmw1WgA5U

insaneasylum 15 stycznia 2013 12:06
(0)
Dodałam prawidłwy teledysk na którym Avril śpiewa całą tą piosenkę, jest taki jeden na YT. Na początku Avril śpiea też It Matters To me,ale przynajmniej jest całe how do I live, a nie tylko 30 sekund. :)

tekstowo.pl
2 428 473 tekstów, 31 362 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności