Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ZZ Top
Popularne teksty
ZZ Top - (Somebody Else Been) Shakin' Your Tree
(Somebody Else Been) Shakin' Your Tree
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: ZZ Top - (Somebody Else Been) Shakin' Your Tree
Well, I'm tryin', yes I'm tryin just to get a line on you
Where you been?
But I'm havin' trouble puttin' a find on you
I'm wearin' thin
Somebody else been shaking your tree.
Supposed to saving all that stuff for me.
You been hidin', yes your're hidin', you been stayin' out on me.
Sneakin' 'round.
Me and you ain't workin' out just like we oughta be.
You've got me down.
Somebody else been shaking your tree.
Supposed to be saving all that stuff for me.
I'm tired of foolin' around with you, and sittin' here alone.
It's on my mind.
I think it's time for me to find a new tree of my own.
It's plantin' time.
Anything you wanna do is cool with me.
I don't care who shakes your tree.
Where you been?
But I'm havin' trouble puttin' a find on you
I'm wearin' thin
Somebody else been shaking your tree.
Supposed to saving all that stuff for me.
You been hidin', yes your're hidin', you been stayin' out on me.
Sneakin' 'round.
Me and you ain't workin' out just like we oughta be.
You've got me down.
Somebody else been shaking your tree.
Supposed to be saving all that stuff for me.
I'm tired of foolin' around with you, and sittin' here alone.
It's on my mind.
I think it's time for me to find a new tree of my own.
It's plantin' time.
Anything you wanna do is cool with me.
I don't care who shakes your tree.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: ZZ Top - (Somebody Else Been) Shakin' Your Tree
Pokaż tłumaczenieCóż, próbuję, tak, staram się tylko dodzwonić do ciebie
Gdzieś ty była?
Ale mam problem z odnalezieniem ciebie
Jestem wkurzony
Ktoś inny z tobą pogrywał.
Miałem zamiar ocalić to wszystko dla mnie.
Ukrywałaś się, tak, ukrywasz się, trzymałaś się z dala ode mnie.
Skradając wciąż.
Ja i ty nie funkcjonujemy tak jak powinniśmy.
Dobiłaś mnie.
Ktoś inny z tobą pogrywał.
Miałem zamiar ocalić to wszystko dla mnie.
Jestem zmęczony wygłupami z tobą i siedzeniem tu samotnie.
To mam na myśli.
Myślę, że już czas, abym znalazł sobie nowe drzewo.
To czas na ustatkowanie.
Cokolwiek chcesz zrobić jest dla mnie obojętne.
Nie obchodzi mnie kto z tobą igra.
Gdzieś ty była?
Ale mam problem z odnalezieniem ciebie
Jestem wkurzony
Ktoś inny z tobą pogrywał.
Miałem zamiar ocalić to wszystko dla mnie.
Ukrywałaś się, tak, ukrywasz się, trzymałaś się z dala ode mnie.
Skradając wciąż.
Ja i ty nie funkcjonujemy tak jak powinniśmy.
Dobiłaś mnie.
Ktoś inny z tobą pogrywał.
Miałem zamiar ocalić to wszystko dla mnie.
Jestem zmęczony wygłupami z tobą i siedzeniem tu samotnie.
To mam na myśli.
Myślę, że już czas, abym znalazł sobie nowe drzewo.
To czas na ustatkowanie.
Cokolwiek chcesz zrobić jest dla mnie obojętne.
Nie obchodzi mnie kto z tobą igra.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bill Ham, Billy Gibbons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bill Ham, Billy Gibbons |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
ZZ Top |
| Płyty: |
First Album (LP 1971) |