Teksty piosenek > W > Wincent Weiss > Wann
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Wincent Weiss - Wann

Wann

Wann

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MargarethPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Wincent Weiss - Wann

Und egal was ich mach, ich kann nichts mehr empfinden
Wie ein einsamer Ort, wo keiner mehr hin will
Ohne irgendein Wort hast du mich verlassen
Und ich kann nachts nicht mehr schlafen
Aus Angst, dich zu verpassen

Wann, wann fing das alles an?
Warum komm ich nicht mehr an dich ran?
Egal, was du sagst, ich versuch doch alles
Sag mir wann, wann fing das alles an?
Du weißt, dass ich nicht mehr kann
Warum fängst du schon wieder von vorne an?

Anstatt Brücken bau ich Mauern ohne Fenster um mich rum
Seitdem du weg bist, ist es hässlich, alles in mir ist verstummt
Ließt mich stehen, ganz allein und kamst nie mehr zu mir zurück
Ich nehme Steine, baue höher, jeden Tag ein kleines Stück

Und wenn du sagst, dass es nicht reicht, ist mir klar, du meinst uns Zwei
Denk noch mal nach, das, was war, jeder Tag, jedes Jahr
Sag mir nicht, dass das nicht reicht
Sag mir, wann kommst du vorbei, damit die Mauer mal einreißt
Und ich mich nicht immer frag

Wann, wann fing das alles an?
Warum komm ich nicht mehr an dich ran?
Egal, was du sagst, ich versuch doch alles
Sag mir wann, wann fing das alles an?
Du weißt, dass ich nicht mehr kann
Warum fängst du schon wieder von vorne an?

Sag mir, wann?
Wann?

Ey, sag mir wann, wann fing das alles an?
Warum komm ich nicht mehr an dich ran?
Egal, was du sagst
Ich versuch doch alles

Wann, wann fing das alles an?
Warum komm ich nicht mehr an dich ran?
Egal, was du sagst, ich versuch doch alles
Sag mir wann, wann fing das alles an?
Du weißt, dass ich nicht mehr kann
Warum fängst du schon wieder von vorne an?
Sag, mir wann?

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Wincent Weiss - Wann

Pokaż tłumaczenie
I nieważne co robię, nie potrafię już nic czuć
Jak osamotnione miejsce, którego już nikt nie chce odwiedzać
Zostawiłaś mnie bez żadnego słowa
I nocą nie potrafię już spać
Ze strachu, że cię przegapię

Kiedy, kiedy zaczęło się to wszystko?
Dlaczego nie daję rady znowu się do ciebie zbliżyć?
Nieważne, co mówisz, przecież próbuję wszystkiego
Powiedz mi kiedy, kiedy zaczęło się to wszystko?
Wiesz, że już nie mogę
Dlaczego znowu zaczynasz od początku?

Zamiast mostów buduję wokół siebie mury bez okien
Odkąd odeszłaś, jest okropnie, wszystko we mnie ucichło
Zostawiłaś mnie, całkiem samego i nigdy do mnie nie wróciłaś
Biorę kamienie, buduję wyżej, każdego dnia po kawałeczku

I kiedy mówisz, że to nie wystarcza, jest dla mnie jasne, że masz na myśli nas dwóch
Pomyśl jeszcze raz, to, co było, każdy dzień, każdy rok
Nie mów mi, że to nie wystarcza
Powiedz mi, kiedy wpadniesz, żeby mur mógł się raz zapaść
I żebym się zawsze nie zastanawiał

Kiedy, kiedy zaczęło się to wszystko?
Dlaczego nie daję rady znowu się do ciebie zbliżyć?
Nieważne, co mówisz, przecież próbuję wszystkiego
Powiedz mi kiedy, kiedy zaczęło się to wszystko?
Wiesz, że już nie mogę
Dlaczego znowu zaczynasz od początku?

Powiedz mi, kiedy?
Kiedy?

Ej, powiedz mi, kiedy zaczęło się to wszystko?
Dlaczego nie daję rady znowu się do ciebie zbliżyć?
Nieważne, co mówisz
Przecież próbuję wszystkiego

Kiedy, kiedy zaczęło się to wszystko?
Dlaczego nie daję rady znowu się do ciebie zbliżyć?
Nieważne, co mówisz, przecież próbuję wszystkiego
Powiedz mi kiedy, kiedy zaczęło się to wszystko?
Wiesz, że już nie mogę
Dlaczego znowu zaczynasz od początku?
Powiedz mi, kiedy?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Vielleicht Irgendwann

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności