Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vlado Kalember
Vlado Kalember - Jedino moje
Jedino moje
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Vlado Kalember - Jedino moje
Ti rekla si
da se prava ljubav
ne zaboravlja
Ti rekla si
da sam jedini
s kim bi sve ponovila
Ti bila si
najljepse sto se
meni dogodilo
samoca sada
pretesko pada mi
Ref.
Jedino moje
ima li za nas dvoje nade
kazi mi, jedino moje
u oku suze stoje
otkad mi ode ti
Jedino moje
ako mi glas zadrhti
kada se sretnemo
ne pitaj sto je
ljubav to je, jedino moje
Ti rekla si da smo
vjetar i jedro
more i obala
Ti rekla si
da sam jedini
s kim bi ljubav vodila
Ref.
da se prava ljubav
ne zaboravlja
Ti rekla si
da sam jedini
s kim bi sve ponovila
Ti bila si
najljepse sto se
meni dogodilo
samoca sada
pretesko pada mi
Ref.
Jedino moje
ima li za nas dvoje nade
kazi mi, jedino moje
u oku suze stoje
otkad mi ode ti
Jedino moje
ako mi glas zadrhti
kada se sretnemo
ne pitaj sto je
ljubav to je, jedino moje
Ti rekla si da smo
vjetar i jedro
more i obala
Ti rekla si
da sam jedini
s kim bi ljubav vodila
Ref.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Vlado Kalember - Jedino moje
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś, że prawdziwa miłość się nie zapomina
Powiedziałaś, że jestem jedynym, z którym chciałabyś powtórzyć wszystko
Byłaś najlepszym, co mi się przydarzyło
Samotność teraz ciężko mi się znosi
Ref.
Jedyne moje, czy jest nadzieja dla nas obojga?
Powiedz mi, jedyne moje, łzy stoją w moim oku
Odkąd odeszłaś
Jedyne moje, jeśli mój głos drży
kiedy się spotkamy
nie pytaj, co to jest
to jest miłość, jedyne moje
Powiedziałaś, że jesteśmy jak wiatr i żagiel
jak morze i brzeg
Powiedziałaś, że jestem jedynym
z którym chciałabyś kochać
Ref.
Powiedziałaś, że jestem jedynym, z którym chciałabyś powtórzyć wszystko
Byłaś najlepszym, co mi się przydarzyło
Samotność teraz ciężko mi się znosi
Ref.
Jedyne moje, czy jest nadzieja dla nas obojga?
Powiedz mi, jedyne moje, łzy stoją w moim oku
Odkąd odeszłaś
Jedyne moje, jeśli mój głos drży
kiedy się spotkamy
nie pytaj, co to jest
to jest miłość, jedyne moje
Powiedziałaś, że jesteśmy jak wiatr i żagiel
jak morze i brzeg
Powiedziałaś, że jestem jedynym
z którym chciałabyś kochać
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|