Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanessa Carlton
Popularne teksty
12. Baza - Skyline
Vanessa Carlton - Sway
Sway
Tekst dodał(a): nestlie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorisq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Vanessa Carlton - Sway
My heart, your hands, gentle my friend
break me neatly, numb me sweetly
Say you would, say you could
say you'd come and stop the rain
say you'd try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
say you would, say you could
and you don't do anything
Come down heavy, try and steady
precious ladies, love you, love me...
chorus
Hold my head up to the lies that you feed me
I'll fall under the spell you cast as you let me down
Say you would, say you could
say you'd come and stop the rain
say you'd try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
make me high on lullabies a melody for me to sway
chorus
Say you'd come and stop the rain...
break me neatly, numb me sweetly
Say you would, say you could
say you'd come and stop the rain
say you'd try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
say you would, say you could
and you don't do anything
Come down heavy, try and steady
precious ladies, love you, love me...
chorus
Hold my head up to the lies that you feed me
I'll fall under the spell you cast as you let me down
Say you would, say you could
say you'd come and stop the rain
say you'd try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
make me high on lullabies a melody for me to sway
chorus
Say you'd come and stop the rain...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Vanessa Carlton - Sway
Pokaż tłumaczenieMoje serce, twoje dłonie, moi spokojni przyjaciele
niszczą mnie pięknie, otępiają mnie słodko
Powiedz, że chciałbyś, powiedz, że mógłbyś
powiedz, że przyszedłbyś i zatrzymał deszcz
powiedz, że spróbowałbyś i przytul mnie mocno
i po prostu pozbądź się mnie
unieś mnie na kołysankach
melodią dla mnie do ukołysania
powiedz, że chciałbyś, powiedz, że mógłbyś
i nie rób nic
Spadnij ciężko, spróbuj i zatrzymaj się
piękne panie, kocham cię, kochaj mnie...
refren
Trzymam głowę wzniesioną do kłamstw, którymi mnie karmisz
upadnę pod ciężarem uroku który rzuciłeś by mnie przewrócić
Powiedz, że chciałbyś, powiedz, że mógłbyś
powiedz, że przyszedłbyś i zatrzymał deszcz
powiedz, że spróbowałbyś i przytul mnie mocno
i po prostu pozbądź się mnie
unieś mnie na kołysankach
melodią dla mnie do ukołysania
refren
Powiedz, że przyszedłbyś i zatrzymał deszcz...
niszczą mnie pięknie, otępiają mnie słodko
Powiedz, że chciałbyś, powiedz, że mógłbyś
powiedz, że przyszedłbyś i zatrzymał deszcz
powiedz, że spróbowałbyś i przytul mnie mocno
i po prostu pozbądź się mnie
unieś mnie na kołysankach
melodią dla mnie do ukołysania
powiedz, że chciałbyś, powiedz, że mógłbyś
i nie rób nic
Spadnij ciężko, spróbuj i zatrzymaj się
piękne panie, kocham cię, kochaj mnie...
refren
Trzymam głowę wzniesioną do kłamstw, którymi mnie karmisz
upadnę pod ciężarem uroku który rzuciłeś by mnie przewrócić
Powiedz, że chciałbyś, powiedz, że mógłbyś
powiedz, że przyszedłbyś i zatrzymał deszcz
powiedz, że spróbowałbyś i przytul mnie mocno
i po prostu pozbądź się mnie
unieś mnie na kołysankach
melodią dla mnie do ukołysania
refren
Powiedz, że przyszedłbyś i zatrzymał deszcz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|