Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
UB40
UB40 - Rat In My Kitchen
Rat In My Kitchen
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RogerCieslar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: UB40 - Rat In My Kitchen
(chorus)
There`s a rat in my kitchen what am I gonna do?
There`s a rat in my kitchen what am I gonna go?
I`m gonna fix that rat that's what i`m gonna do,
I`m gonna fix that rat.
When you open your mouth you don`t talk, you shout
And you give every body the blame,
But when they catch you up,
They will shut you up
And you got no one to blame
(chorus)
There`s a rat in my kitchen ........
When you out on the street,
You practice lies and deceipt
And you scandalize my name
But when I catch you up
I`m gonna pull you up
I`m gonna check-out inside your brain
(chorus)
There`s a rat in my kitchen .......
When yo deh pon the scene,
You make everyone scream
Because they know your so unjust
But when they catch you up
They will kick you up
Because you someone they cannot trust
(chorus)
There`s a rat in my kitchen .......
You invade my space
Make me feel disgraced
And you just don`t give a damn
If I had my way
If I had my say
I`d like to see you hang
(chorus)
There`s a rat in my kitchen .....
(repeat chorus and fade)
There`s a rat in my kitchen what am I gonna do?
There`s a rat in my kitchen what am I gonna go?
I`m gonna fix that rat that's what i`m gonna do,
I`m gonna fix that rat.
When you open your mouth you don`t talk, you shout
And you give every body the blame,
But when they catch you up,
They will shut you up
And you got no one to blame
(chorus)
There`s a rat in my kitchen ........
When you out on the street,
You practice lies and deceipt
And you scandalize my name
But when I catch you up
I`m gonna pull you up
I`m gonna check-out inside your brain
(chorus)
There`s a rat in my kitchen .......
When yo deh pon the scene,
You make everyone scream
Because they know your so unjust
But when they catch you up
They will kick you up
Because you someone they cannot trust
(chorus)
There`s a rat in my kitchen .......
You invade my space
Make me feel disgraced
And you just don`t give a damn
If I had my way
If I had my say
I`d like to see you hang
(chorus)
There`s a rat in my kitchen .....
(repeat chorus and fade)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: UB40 - Rat In My Kitchen
Pokaż tłumaczenieW mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Kiedy tylko otwierasz usta, nie mówisz, ale krzyczysz
I obwiniasz każdego,
Ale kiedy cię dogonią,
Zamkną ci usta
I nie będziesz mieć kogo za to winić
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Kiedy jesteś na ulicy,
Stale kłamiesz i oszukujesz
I szargasz moje nazwisko
Ale kiedy cię dogonię
Postawię cię do pionu
Zrobię czystkę w twoim mózgu
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Kiedy jesteś na scenie,
Sprawiasz, że wszyscy krzyczą
Ponieważ wiedzą, że jesteś niesprawiedliwy
Ale kiedy cię dogonią
Dokopią ci
Ponieważ nie mogą ci zaufać
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Najeżdżasz moją przestrzeń
Sprawiasz, że czuję się zhańbiony
I po prostu masz to gdzieś
Gdybym miał tylko sposób
Gdybym miał coś do powiedzenia
Chciałbym zobaczyć, jak wisisz
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Kiedy tylko otwierasz usta, nie mówisz, ale krzyczysz
I obwiniasz każdego,
Ale kiedy cię dogonią,
Zamkną ci usta
I nie będziesz mieć kogo za to winić
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Kiedy jesteś na ulicy,
Stale kłamiesz i oszukujesz
I szargasz moje nazwisko
Ale kiedy cię dogonię
Postawię cię do pionu
Zrobię czystkę w twoim mózgu
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Kiedy jesteś na scenie,
Sprawiasz, że wszyscy krzyczą
Ponieważ wiedzą, że jesteś niesprawiedliwy
Ale kiedy cię dogonią
Dokopią ci
Ponieważ nie mogą ci zaufać
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Najeżdżasz moją przestrzeń
Sprawiasz, że czuję się zhańbiony
I po prostu masz to gdzieś
Gdybym miał tylko sposób
Gdybym miał coś do powiedzenia
Chciałbym zobaczyć, jak wisisz
W mojej kuchni jest szczur, co mam robić?
W mojej kuchni jest szczur, dokąd mam uciec?
Rozwiążę ten problem, oto co zamierzam zrobić
Załatwię tego szczura
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
UB40 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
UB40 (1986) |
| Płyty: |
Rat in Mi Kitchen (Single, 1986), Rat in the Kitchen (LP/CD, 1986), Live In Moscow (LP/CD/MC, 1987), The Best of UB40 – Volume One (1987), The Very Best of UB40 1980–2000 (2000), Live At Montreux 2002 (CD, 2007), Greatest Hits (2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |