Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tyler, The Creator
Popularne teksty
Tyler, The Creator - November
November
Tekst dodał(a): martyna662
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Demonik1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Tyler, The Creator - November
Say some more, never want to talk about it
Feel a way, woah
Feel a way, woah
Feel a way, woah
Take me back to November
Take me back to November
Hawaiian shirts in the winter, cold water, cold water
Yeah, take me back to November, wassup
Can we go back to November?
Take me back to November
Hawaiian shirts in the winter, deep thoughts, deep thoughts
Naw, take me back to November, wassup
What if Clancy fuckin' me over?
What if 'Who Dat Boy' is rhetorical and this shit is over?
What if I'm hustling backwards?
What if my accountant ain't payin' my taxes?
Fillin' his pockets and IRS show up asking me questions
I couldn't answer 'cause I was too busy tryna make classics
Boy ain't got no motherfucking classics
What if my music too weird for the masses?
And I'm only known for tweets more than beats or
All my day ones turn to three, fours 'cause of track seven
Fuck, what if I get stuck?
What if I got comfortable? I gotta keep it buck fifty
What if I lost it all and ended up back in Ladera
At them shitty apartments that's across the Bank of America
Damn, I would be hurtin'
Writing all of these songs cause Wi-Fi wasn't working
Last year in total, I put out two verses
But five-seven figures since then, life's kinda perfect
Oh is it really? Oh is it really? Bitch you know the dealy
Really hilly willy tilly silly, hold that billy how I Milly Rock
When they can't relate him, when they start to hate him
They don't drive these cars so what's their ultimatum?
Tell me, what's your November? Is it a person?
Mine was the summer '06, I remember the (*horn*)
What if I thought the brake was the gas? What if I crashed?
What if these deep thoughts was my last?
Let me pull over, quick!
And drive back to November
Take me back to November
Hawaiian shirts in the Winter, cold water, cold water
Yeah, take me back to November, wassup
Can we go back to November?
Take me back to November
Hawaiian shirts in the Winter, deep thoughts, deep thoughts
Naw, take me back to November, wassup
My November was those Odd Future Sundays, where we used to just skate all day
My November was performing with Lil Wayne
My November was awesome, I booked my first feature film
My November was when my brother took me to first concert ever...
My November was summer 2015 when I fell in love with someone who fucked my whole world up, showed me life through a different
2014 Miami 43rd Street, everyday was November
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back, take me back
Take me back, take me back
I ain't doin' fine, lost my mothafuckin' mind
Time travel back and help me find
Take me back, take me back to November, this I know
Take me back, take me back
Take me back, take me back to November, this I know
"My November is right now"
I wrote a song about you, I want your opinion
Opposite of my heart rate, it slows down at the ending
'Cause the love I got for you has exceeded appearance, the lyrics are
Matter of fact, I'ma just call you, so you can hear it
If you do answer, I'll play it to state facts
Although I already know the response you gon' say back
At that point I'll hang up, disappear and just stay back
And if you don't I'll leave a voicemail with the playback
Hello, no one is available to take your call
Please leave a message after the tone
*beep*
Feel a way, woah
Feel a way, woah
Feel a way, woah
Take me back to November
Take me back to November
Hawaiian shirts in the winter, cold water, cold water
Yeah, take me back to November, wassup
Can we go back to November?
Take me back to November
Hawaiian shirts in the winter, deep thoughts, deep thoughts
Naw, take me back to November, wassup
What if Clancy fuckin' me over?
What if 'Who Dat Boy' is rhetorical and this shit is over?
What if I'm hustling backwards?
What if my accountant ain't payin' my taxes?
Fillin' his pockets and IRS show up asking me questions
I couldn't answer 'cause I was too busy tryna make classics
Boy ain't got no motherfucking classics
What if my music too weird for the masses?
And I'm only known for tweets more than beats or
All my day ones turn to three, fours 'cause of track seven
Fuck, what if I get stuck?
What if I got comfortable? I gotta keep it buck fifty
What if I lost it all and ended up back in Ladera
At them shitty apartments that's across the Bank of America
Damn, I would be hurtin'
Writing all of these songs cause Wi-Fi wasn't working
Last year in total, I put out two verses
But five-seven figures since then, life's kinda perfect
Oh is it really? Oh is it really? Bitch you know the dealy
Really hilly willy tilly silly, hold that billy how I Milly Rock
When they can't relate him, when they start to hate him
They don't drive these cars so what's their ultimatum?
Tell me, what's your November? Is it a person?
Mine was the summer '06, I remember the (*horn*)
What if I thought the brake was the gas? What if I crashed?
What if these deep thoughts was my last?
Let me pull over, quick!
And drive back to November
Take me back to November
Hawaiian shirts in the Winter, cold water, cold water
Yeah, take me back to November, wassup
Can we go back to November?
Take me back to November
Hawaiian shirts in the Winter, deep thoughts, deep thoughts
Naw, take me back to November, wassup
My November was those Odd Future Sundays, where we used to just skate all day
My November was performing with Lil Wayne
My November was awesome, I booked my first feature film
My November was when my brother took me to first concert ever...
My November was summer 2015 when I fell in love with someone who fucked my whole world up, showed me life through a different
2014 Miami 43rd Street, everyday was November
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back
Take me back, take me back, take me back
Take me back, take me back
I ain't doin' fine, lost my mothafuckin' mind
Time travel back and help me find
Take me back, take me back to November, this I know
Take me back, take me back
Take me back, take me back to November, this I know
"My November is right now"
I wrote a song about you, I want your opinion
Opposite of my heart rate, it slows down at the ending
'Cause the love I got for you has exceeded appearance, the lyrics are
Matter of fact, I'ma just call you, so you can hear it
If you do answer, I'll play it to state facts
Although I already know the response you gon' say back
At that point I'll hang up, disappear and just stay back
And if you don't I'll leave a voicemail with the playback
Hello, no one is available to take your call
Please leave a message after the tone
*beep*
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Tyler, The Creator - November
Pokaż tłumaczenieIntro
Powiedz coś więcej, nie nigdy nie chciałeś o tym mówić
Czuję ścieżkę, woah
Czuję ścieżkę, woah
Czuję ścieżkę, woah
Chorus
Zabierz mnie znów do listopada
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, zimna woda, zimna woda
Tak, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Czy możemy znów wrócić do listopada?
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, zimna woda, zimna woda
Naw, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Verse 1
Co jeśli Clancy* zrobiłby mnie w chuja?
Co jeśli "Who Dat Boy" jest retoryczny i to gówno jest skończone?
Co jeśli pcham się od tyłu?
Co jeśli mój księgowy nie zapłaci rachunków?
Wypełnia swoje kieszenie a urząd skarbowy zjawia się zadając mi pytania
Na które nie umiałbym odpowiedzieć, bo byłem zbyt zajęty próbowaniem tworzenia klasyka?
Chłopaku, nie masz żadnego skurwysyńskiego klasyka
Co jeśli moja muzyka jest zbyt dziwna dla mas?
I jestem tylko bardziej znany z tweetów niż z bitów
Wszystkie moje dni zmieniają się w trzy, cztery z powodu siódmego tracka**
Kurwa, co jeśli utknę?
Co jeśli będzie mi wygodnie? Musi być wygodnie jak kaptur
Co jeśli stracę to wszystko i skończę znów w Laderze***
W tych chujowych apartamentach, które są po drugiej stronie ulicy Banku Amerykańskiego?
Cholera, to by bolało
Piszę te piosenki, bo Wi-Fi nie działało
Ostatni rok ogółem, rzucam dwa wersy
Ale pięć-siedem milionów, życie jest trochę piękne****
Oh, naprawdę jest? Oh, naprawdę jest? Suko, wiesz o co chodzi
Really hilly willy tilly silly*****, trzymaj hajs kiedy tańczę do Milly Rocka
Kiedy nie mogą go zrozumieć, kiedy zaczynają go nienawidzić
Nie prowadzą tych aut, więc jakie jest ich ultimatum?
Powiedz, co jest Twoim listopadem? Czy to osoba?
Moim jest lato '06, pamiętam te (*klakson*)
Co jeśli myślałem, że hamulec jest gazem? Co jeśli się rozbiłem?
Co jeśli te głębokie myśli są moimi ostatnimi?
Puść mnie na bok, szybko!
Chorus
I zawróć do listopada
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, zimna woda, zimna woda
Tak, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Czy możemy znów wrócić do listopada?
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, głębokie myśli, głębokie myśli
Naw, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Interlude: rozsiane głosy
Moim listopadem były te Niedziele Odd Future, kiedy jeździliśmy na desce cały dzień
Moim listopadem było występowanie z Lil Wayne'm
Mój listopad był genialny, zarezerwowałem mój pierwszy udział w filmie
Mój listopad był kiedy mój brat zabrał mnie na pierwszy koncert...
Moim listopadem było lato 2015, kiedy zakochałem się w kimś kto spierdolił mi cały świat, pokazał mi życiowe myśli inaczej
2014 Miami 43 Ulica, każdego dnia był listopad
Bridge
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Nie trzymam się dobrze, zgubiłem mój spierdolony umysł
Cofnij się w czasie i pomóż mi znaleźć
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów do listopada, to wiem
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów do listopada, to wiem
"Mój listopad jest właśnie teraz"
Verse 2
Napisałem o Tobie piosenkę, chcę Twojej opinii
Przeciwieństwo mojego tętna, spowalnia na końcu
Bo miłość którą mam dla Ciebie przekroczyła zjawisko, teksty są
Materią faktu, po prostu zadzwonię do Ciebie, więc usłyszysz
Jeśli odpowiesz, zagram aby ogłosić fakt
Chociaż już wiem, że odpowiedź którą prześlesz
W tym momencie się rozłączysz, znikniesz i staniesz w miejscu
I jeśli nie zostawisz wiadomości z odtwarzacza
Outro
Cześć, nikt nie jest dostępny aby odebrać Twoje połączenie
Proszę, zostaw wiadomość po sygnale
*beep*
*manager Tylera
** na tracku "Garden Shed" Tyler zaczyna odkrywać przed słuchaczami swoją orientację seksualną. Utwór ten jest siódmym z kolei na płycie
***rodzinne miasto Tylera
**** Tyler zarobił w poprzednim roku 5 milionów dolarów, pisząc tylko dwie zwrotki w gościnnych występach u innych artystów
***** bezsensowna rymowanka, nie tłumaczyłem
Powiedz coś więcej, nie nigdy nie chciałeś o tym mówić
Czuję ścieżkę, woah
Czuję ścieżkę, woah
Czuję ścieżkę, woah
Chorus
Zabierz mnie znów do listopada
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, zimna woda, zimna woda
Tak, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Czy możemy znów wrócić do listopada?
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, zimna woda, zimna woda
Naw, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Verse 1
Co jeśli Clancy* zrobiłby mnie w chuja?
Co jeśli "Who Dat Boy" jest retoryczny i to gówno jest skończone?
Co jeśli pcham się od tyłu?
Co jeśli mój księgowy nie zapłaci rachunków?
Wypełnia swoje kieszenie a urząd skarbowy zjawia się zadając mi pytania
Na które nie umiałbym odpowiedzieć, bo byłem zbyt zajęty próbowaniem tworzenia klasyka?
Chłopaku, nie masz żadnego skurwysyńskiego klasyka
Co jeśli moja muzyka jest zbyt dziwna dla mas?
I jestem tylko bardziej znany z tweetów niż z bitów
Wszystkie moje dni zmieniają się w trzy, cztery z powodu siódmego tracka**
Kurwa, co jeśli utknę?
Co jeśli będzie mi wygodnie? Musi być wygodnie jak kaptur
Co jeśli stracę to wszystko i skończę znów w Laderze***
W tych chujowych apartamentach, które są po drugiej stronie ulicy Banku Amerykańskiego?
Cholera, to by bolało
Piszę te piosenki, bo Wi-Fi nie działało
Ostatni rok ogółem, rzucam dwa wersy
Ale pięć-siedem milionów, życie jest trochę piękne****
Oh, naprawdę jest? Oh, naprawdę jest? Suko, wiesz o co chodzi
Really hilly willy tilly silly*****, trzymaj hajs kiedy tańczę do Milly Rocka
Kiedy nie mogą go zrozumieć, kiedy zaczynają go nienawidzić
Nie prowadzą tych aut, więc jakie jest ich ultimatum?
Powiedz, co jest Twoim listopadem? Czy to osoba?
Moim jest lato '06, pamiętam te (*klakson*)
Co jeśli myślałem, że hamulec jest gazem? Co jeśli się rozbiłem?
Co jeśli te głębokie myśli są moimi ostatnimi?
Puść mnie na bok, szybko!
Chorus
I zawróć do listopada
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, zimna woda, zimna woda
Tak, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Czy możemy znów wrócić do listopada?
Zabierz mnie znów do listopada
Hawajskie koszule w zimie, głębokie myśli, głębokie myśli
Naw, zabierz mnie znów do listopada, co tam?
Interlude: rozsiane głosy
Moim listopadem były te Niedziele Odd Future, kiedy jeździliśmy na desce cały dzień
Moim listopadem było występowanie z Lil Wayne'm
Mój listopad był genialny, zarezerwowałem mój pierwszy udział w filmie
Mój listopad był kiedy mój brat zabrał mnie na pierwszy koncert...
Moim listopadem było lato 2015, kiedy zakochałem się w kimś kto spierdolił mi cały świat, pokazał mi życiowe myśli inaczej
2014 Miami 43 Ulica, każdego dnia był listopad
Bridge
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Nie trzymam się dobrze, zgubiłem mój spierdolony umysł
Cofnij się w czasie i pomóż mi znaleźć
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów do listopada, to wiem
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów
Zabierz mnie znów, zabierz mnie znów do listopada, to wiem
"Mój listopad jest właśnie teraz"
Verse 2
Napisałem o Tobie piosenkę, chcę Twojej opinii
Przeciwieństwo mojego tętna, spowalnia na końcu
Bo miłość którą mam dla Ciebie przekroczyła zjawisko, teksty są
Materią faktu, po prostu zadzwonię do Ciebie, więc usłyszysz
Jeśli odpowiesz, zagram aby ogłosić fakt
Chociaż już wiem, że odpowiedź którą prześlesz
W tym momencie się rozłączysz, znikniesz i staniesz w miejscu
I jeśli nie zostawisz wiadomości z odtwarzacza
Outro
Cześć, nikt nie jest dostępny aby odebrać Twoje połączenie
Proszę, zostaw wiadomość po sygnale
*beep*
*manager Tylera
** na tracku "Garden Shed" Tyler zaczyna odkrywać przed słuchaczami swoją orientację seksualną. Utwór ten jest siódmym z kolei na płycie
***rodzinne miasto Tylera
**** Tyler zarobił w poprzednim roku 5 milionów dolarów, pisząc tylko dwie zwrotki w gościnnych występach u innych artystów
***** bezsensowna rymowanka, nie tłumaczyłem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Flower Boy Edytuj metrykę |
|---|