Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twenty One Pilots
Popularne teksty
3. AGBE - Elka
Twenty One Pilots - Air Catcher
Air Catcher
Tekst dodał(a): Echelon6277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panibebe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Twenty One Pilots - Air Catcher
I don't fall slow like I used to
I fall straight down
You've stolen my air catcher
That kept me safe and sound
My parachutes will get me
Safely to ground
But now the cord's not working
And I see you staring me down
I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes
I think you would beat
The moon in a pretty contest
And the moon just happened to be
The very first thing that I missed
I was doing fine on my own
And there wasn't much I lacked
But you've stolen my air catcher
And I don't know if I want it back
I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes
'Cause I'm not sure
I want to give you
Tools that can destroy
My heart
And I just don't say
What you want to hear
So I'll write my fears
And I don't believe
In talking just to breathe
And falling selfishly
I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes
But now I'm here
To give you words
As tools that can destroy
My heart
I fall straight down
You've stolen my air catcher
That kept me safe and sound
My parachutes will get me
Safely to ground
But now the cord's not working
And I see you staring me down
I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes
I think you would beat
The moon in a pretty contest
And the moon just happened to be
The very first thing that I missed
I was doing fine on my own
And there wasn't much I lacked
But you've stolen my air catcher
And I don't know if I want it back
I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes
'Cause I'm not sure
I want to give you
Tools that can destroy
My heart
And I just don't say
What you want to hear
So I'll write my fears
And I don't believe
In talking just to breathe
And falling selfishly
I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes
But now I'm here
To give you words
As tools that can destroy
My heart
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Twenty One Pilots - Air Catcher
Pokaż tłumaczenieNie spadam już powoli, tak jak kiedyś.
Lecę prosto w dół.
Ukradłaś mój łapacz powietrza,
Który sprawiał, że byłem cały i zdrowy.
Mój spadochron sprowadzi mnie
Bezpiecznie na ziemię,
Ale teraz zepsuł się w nim sznur
I widzę, jak się we mnie wpatrujesz.
Nie zakocham się
W spadaniu.
Spróbuję uniknąć
Tych oczu.
Myślę, że pokonałabyś
Księżyc w konkursie piękności,
A księżyc stał się
Pierwszą rzeczą, za którą zatęskniłem.
Dobrze radziłem sobie sam.
Nie brakowało mi wiele.
Ale ukradłaś mój łapacz powietrza
I nie wiem, czy chcę go z powrotem.
Nie zakocham się
W spadaniu.
Spróbuję uniknąć
Tych oczu.
Bo nie jestem pewny
Czy chcę ci dać
Narzędzie zdolne do zniszczenia
Mojego serca.
Nie mówię tego
Co chcesz usłyszeć
Więc spiszę swe lęki.
I nie wierzę
W mówienie tylko po to, by oddychać
I w samolubne spadanie.
Nie zakocham się
W spadaniu
Spróbuję uniknąć
Tych oczu.
Ale teraz jestem tutaj
Żeby dać ci słowa
Jako narzędzia które mogą zniszczyć
Moje serce
Lecę prosto w dół.
Ukradłaś mój łapacz powietrza,
Który sprawiał, że byłem cały i zdrowy.
Mój spadochron sprowadzi mnie
Bezpiecznie na ziemię,
Ale teraz zepsuł się w nim sznur
I widzę, jak się we mnie wpatrujesz.
Nie zakocham się
W spadaniu.
Spróbuję uniknąć
Tych oczu.
Myślę, że pokonałabyś
Księżyc w konkursie piękności,
A księżyc stał się
Pierwszą rzeczą, za którą zatęskniłem.
Dobrze radziłem sobie sam.
Nie brakowało mi wiele.
Ale ukradłaś mój łapacz powietrza
I nie wiem, czy chcę go z powrotem.
Nie zakocham się
W spadaniu.
Spróbuję uniknąć
Tych oczu.
Bo nie jestem pewny
Czy chcę ci dać
Narzędzie zdolne do zniszczenia
Mojego serca.
Nie mówię tego
Co chcesz usłyszeć
Więc spiszę swe lęki.
I nie wierzę
W mówienie tylko po to, by oddychać
I w samolubne spadanie.
Nie zakocham się
W spadaniu
Spróbuję uniknąć
Tych oczu.
Ale teraz jestem tutaj
Żeby dać ci słowa
Jako narzędzia które mogą zniszczyć
Moje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tyler Joseph Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tyler Joseph |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Twenty One Pilots |
| Płyty: |
Twenty One Pilots |
| Ciekawostki: |
Jest to jedna z nielicznych piosenka Twenty One Pilots o romantycznej miłości. |
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
The moon in a pretty contest
And the moon just happened to be
The very first thing that I missed'
Ah, lovli.