Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Rosenthal
Popularne teksty
10. King Gnu - AIZO
Tom Rosenthal - Polly
Polly
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ketzen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Tom Rosenthal - Polly
Little old tree outside your room
I wonder if you saw it too
Something tells me that you looked upon it
One last photo of your face
Walk me down your lonely lanes
Here I stand waiting for nothing
Oh the little light that you left on
Was kind of strong enough
To make a glow
And the words that you might have said
Stuck in my head
When it was time to go
Polly, I'd like to learn some more about you
Secrets in a final breath
Alone you went to your next step
Oh I would have been there if I could of
Ships in the mist
Looks like we missed
Scuppered by time
A tale as old
As you and I
Oh the little light that you left on
Was kind of strong enough
To make a glow
And the words that you might have said
Stuck in my head
When it was time to go
I wonder if you saw it too
Something tells me that you looked upon it
One last photo of your face
Walk me down your lonely lanes
Here I stand waiting for nothing
Oh the little light that you left on
Was kind of strong enough
To make a glow
And the words that you might have said
Stuck in my head
When it was time to go
Polly, I'd like to learn some more about you
Secrets in a final breath
Alone you went to your next step
Oh I would have been there if I could of
Ships in the mist
Looks like we missed
Scuppered by time
A tale as old
As you and I
Oh the little light that you left on
Was kind of strong enough
To make a glow
And the words that you might have said
Stuck in my head
When it was time to go
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Tom Rosenthal - Polly
Pokaż tłumaczenieMałe, stare drzewo za twoim oknem
Ciekawe, czy ty też je widziałaś
Coś mi mówi, że patrzyłaś na nie
Ostatnie zdjęcie twojej twarzy
Prowadzi mnie wzdłuż twoich samotnych ścieżek
A ja stoję nie czekając na nic
Ach, to małe światełko, które zostawiłaś
Było jakby dość silne,
By zostawić po sobie blask
A słowa, które może byś powiedziała
Tkwią w mojej głowie
Gdy nadszedł czas, by odejść
Polly, chciałbym dowiedzieć się o tobie więcej
Sekrety w ostatnim oddechu
Samotnie zrobiłaś swój następny krok
Ach, byłbym tam, gdybym tylko mógł
Statki we mgle
Wygląda na to, że się minęliśmy
Rozbite przez czas
Opowieść stara jak
Ty i ja
Ach, to małe światełko, które zostawiłaś
Było jakby dość silne,
By zostawić po sobie blask
A słowa, które może byś powiedziała
Tkwią w mojej głowie
Gdy nadszedł czas, by odejść
Ciekawe, czy ty też je widziałaś
Coś mi mówi, że patrzyłaś na nie
Ostatnie zdjęcie twojej twarzy
Prowadzi mnie wzdłuż twoich samotnych ścieżek
A ja stoję nie czekając na nic
Ach, to małe światełko, które zostawiłaś
Było jakby dość silne,
By zostawić po sobie blask
A słowa, które może byś powiedziała
Tkwią w mojej głowie
Gdy nadszedł czas, by odejść
Polly, chciałbym dowiedzieć się o tobie więcej
Sekrety w ostatnim oddechu
Samotnie zrobiłaś swój następny krok
Ach, byłbym tam, gdybym tylko mógł
Statki we mgle
Wygląda na to, że się minęliśmy
Rozbite przez czas
Opowieść stara jak
Ty i ja
Ach, to małe światełko, które zostawiłaś
Było jakby dość silne,
By zostawić po sobie blask
A słowa, które może byś powiedziała
Tkwią w mojej głowie
Gdy nadszedł czas, by odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Rosenthal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Rosenthal |
| Płyty: |
Zz-Sides (2023) |