Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Three Days Grace

1. Three Days Grace - Alienation

2. Three Days Grace - Another Relapse

3. Three Days Grace - In Cold Blood

4. Three Days Grace - Don't Wanna Go Home Tonight

5. Three Days Grace - Deathwish

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Hazbin Hotel - Brighter

2. Polish Spy - Five Night's at Poland || It's Been So Long parody song

3. Marcus & Martinus - Diva

4. Grzmotniczy - Orzechowe masło

5. Młody West - Jestem w piekle

6. 7leaf - Хирург (surgeon)

7. Stasiek Kukulski - This too shall pass

8. Noah Kahan - The Great Divide

9. Kinga Rutkowska - Lepszy czas

10. Ultimo - Acquario

11. Louis Tomlinson - Imposter

12. INDEB - Nowy ja ft. Gibbs

13. Quebonafide - Vis-à-Vis (ft. Bambi)

14. Grzmotniczy - Eustachy

15. Madison Beer - For the Night

16. Skepta, Fred again... - Victory Lap Five (ft. Denzel Curry, Hanumankind, That Mexican OT, D Double E, LYNY)

17. KaeN - Dylematy

18. NaJda - Wieniawa

19. Slums Attack - I tylko...

20. Patrycja Błach - Narodził się by zbawić Nas

Zobacz więcej >>

Polecamy

Three Days Grace - The Power

The Power

The Power

Tekst dodał(a): 7OK3R Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): redczopol Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): redczopol Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+11)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Three Days Grace - The Power

Today, I lost my peace of mind
Inside a poison paradise
I'm up against the clock
To right the wrongs
But time is ticking down like a time bomb

Hands are shaking, but I'm not breaking
The promise to myself, I'm not wasting
Another moment, another hour
I'm taking back the power

I've been dying for you, I've been dying for you
I just can't love you anymore
I'm taking back the power, taking back the power
You're the only one who I keep crawling back to
I just can't love you
Now it's over
I'm taking back the power, taking back the power

Today, I found my peace of mind
In broken pieces left behind
It's like you hid the devastation here for me to find
For the last time, this'll be the last time

I've been dying for you, I've been dying for you
I just can't love you anymore
I'm taking back the power, taking back the power
You're the only one who I keep crawling back to
I just can't love you
Now it's over
I'm taking back the power, taking back the power

Don't you know I hold you on a pedestal?
Don't you know you're underneath a halo?
Oh, I know these memories are painful
Don't you know you're underneath a halo?

I've been dying for you, I've been dying for you
I just can't love you anymore
I'm taking back the power, taking back the power
You're the only who I keep crawling back to
I just can't love you
Now it's over
I'm taking back the power, taking back the power

Don't you know you're underneath a halo?
Don't you know you'll always be my angel?

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Three Days Grace - The Power

Pokaż tłumaczenie

Dziś straciłem spokój ducha
Wewnątrz zatrutego raju
Walczę z czasem
Aby naprawić krzywdy

Ale czas odlicza w dół
Jak bomba zegarowa
Ręce się trzęsą
Ale nie łamię obietnicy danej sobie
Nie będę marnować ani chwili dłużej
Kolejnej godziny
Odebranej siłą

Umierałem dla Ciebie
Umierałem dla Ciebie
Po prostu nie mogę już Cię kochać
Odzyskuję swoją siłę
Odzyskuję swoją siłę

Jesteś jedyną osobą, do której
Ciągle wracam
Po prostu nie mogę Cię kochać
Teraz to już koniec
Odzyskuję swoją siłę
Odzyskuję swoją siłę

Dzisiaj odnalazłem spokój ducha
W rozbitych kawałkach, które pozostały
To tak, jakbyś ukrywała to zniszczenie
Tutaj, abym mógł je odnaleźć
Po raz ostatni
To ostatni raz

Umierałem dla Ciebie
Umierałem dla Ciebie
Po prostu nie mogę już Cię kochać
Odzyskuję swoją siłę
Odzyskuję swoją siłę

Jesteś jedyną osobą, do której
Ciągle wracam
Po prostu nie mogę Cię kochać
Teraz to już koniec
Odzyskuję swoją siłę
Odzyskuję swoją siłę

Czy nie wiesz, że
Trzymam Cię na piedestale
Czy nie wiesz, że
Jesteś pod aureolą
Do diabła, wiem
Te wspomnienia są bolesne
Czy nie wiesz, że
Jesteś pod aureolą

Umierałem dla Ciebie
Umierałem dla Ciebie
Po prostu nie mogę już Cię kochać
Odzyskuję swoją siłę
Odzyskuję swoją siłę

Jesteś jedyną osobą, do której
Ciągle wracam
Po prostu nie mogę Cię kochać
Teraz to już koniec
Odzyskuję swoją siłę
Odzyskuję swoją siłę

Czy nie wiesz, że
Jesteś pod aureolą
Czy nie wiesz, że
Zawsze będziesz moim Aniołem
( Aniołem, Aniołem, Aniołem)...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Adam Gontier / Neil Sanderson / Barry Stock / Brad Walst / Matt Walst & Zakk Cervini / Ted Bruner / Andrew Goldstein Edytuj metrykę
Muzyka:	Adam Gontier / Neil Sanderson / Barry Stock / Brad Walst / Matt Walst & Zakk Cervini / Ted Bruner / Andrew Goldstein
Rok wydania:	2025
Wykonanie oryginalne:	Three Days Grace
Płyty:	Alienation (2025)

Głosuj na ten utwór

(+11)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

Ventox 26.08.2025, 23:13

(0)

@Arima505: Też nie mogę się doczekać, będzie ogień 🔥

Pokaż powiązany komentarz ↓

Arima505 23.08.2025, 22:02

(+1)

Już nie mogę się doczekać koncertu! z kim się widzę?

2 787 715 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności