Teksty piosenek > T > Thomas Anders > Lost In Your Eyes
2 787 715 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 97 oczekujących

Thomas Anders - Lost In Your Eyes

Lost In Your Eyes

Lost In Your Eyes

Tekst dodał(a): VirtttX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VirtttX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VirtttX Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Thomas Anders - Lost In Your Eyes

1. Walking alone in the midnight rain,
Oh, it burns my soul.
Oh, girl, I cry, can't hide the pain,
My heart's out of control.
Angel eyes, don't fly away,
Because love will never die.
I need your touch just night and day,
Oh, babe, don't fly too high.

Ref.: I'm lost in your eyes, just like paradise,
Oh, it never felt so nice.
I'm lost in the flame, never the same,
So much danger in the game.
Lost in your eyes feels like a fortune,
Lost in your eyes burns like a flame.
Love is a danger, so much for you,
Just cannot explain.

2. Dreams are gone and nights are cold,
I can't hide my tears.
Babe, our love was pure as gold,
Wishing you were near.
Angel eyes, I can't let go,
Send a sign, a light.
My heart beats fast, my heart beats slow,
You're hero of the night.

Ref.: I'm lost in your eyes, just like paradise,
Oh, it never felt so nice.
I'm lost in the flame, never the same,
So much danger in the game.
Lost in your eyes feels like a fortune,
Lost in your eyes burns like a flame.
Love is a danger, so much for you,
Just cannot explain.

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Thomas Anders - Lost In Your Eyes

Pokaż tłumaczenie
1. Idę samotnie w deszczu o północy,
Och, to pali moją duszę.
Och, dziewczyno, płaczę, nie ukryję bólu,
Moje serce wymyka się spod kontroli.
Anielskie oczy, nie odlatuj,
Bo miłość nigdy nie umiera.
Potrzebuję twojego dotyku w noc i w dzień,
Och, kochanie, nie wzbijaj się zbyt wysoko.

Ref: Zgubiłem się w twoich oczach, jak w raju,
Och, nigdy nie czułem się tak dobrze.
Zgubiłem się w ogniu, nigdy nie będę taki sam,
Tyle niebezpieczeństwa w tej grze.
Zgubiłem się w twoich oczach, to jak fortuna,
Zgubiłem się w twoich oczach, to pali jak ogień.
Miłość to niebezpieczeństwo, tak wiele dla ciebie,
Nie potrafię tego wyjaśnić.

2. Marzenia minęły, a noce są zimne,
Nie potrafię ukryć łez.
Kochanie, nasza miłość była czysta jak złoto,
Tęsknię, byś była blisko.
Anielskie oczy, nie mogę cię puścić,
Wyślij znak, światło.
Moje serce bije szybko, moje serce bije wolno,
Jesteś bohaterką tej nocy.

Ref: Zgubiłem się w twoich oczach, jak w raju,
Och, nigdy nie czułem się tak dobrze.
Zgubiłem się w ogniu, nigdy nie będę taki sam,
Tyle niebezpieczeństwa w tej grze.
Zgubiłem się w twoich oczach, to jak fortuna,
Zgubiłem się w twoich oczach, to pali jak ogień.
Miłość to niebezpieczeństwo, tak wiele dla ciebie,
Nie potrafię tego wyjaśnić.

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Christian Geller, Christoph Aßmann, Thomas Anders

Edytuj metrykę
Muzyka:

Christian Geller, Christoph Aßmann, Thomas Anders

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Thomas Anders

Płyty:

… Sings Modern Talking: Romantic Warriors

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 715 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności