Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thin Lizzy
Popularne teksty
Thin Lizzy - Opium trail
Opium trail
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lynotts
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnes12222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Thin Lizzy - Opium trail
I took a line that leads you to the opium trail
Oriental eyes reveal the lies, deceit, betrayal
On this journey behold the one who travels far
You called him fool but now you are
The wizard wanders through the world we made from dreams
The splashing whirlpool drowns the frightened screams
Exotic dancers, flashing lenses, this mysterious space
The fanfare advances, the warlord falls from grace
It clears your pain
But It's got you claimed again, my love
You feel the need but it lets you bleed
You must concede, my love
No one to blame, no shame
You crave again and again, my love
No used to plead from you
It feeds on your greed, my love
I took a line that comes from the golden states of Shan
The smugglers trail that leads you to the opium den
The Chinese connection refines to heroin
Depart the heart you crave again
It clears your pain
You soul is claimed again, my love
You feel the need, it lets you bleed
You must concede, my love
No one to blame, no shame
You crave again and again, my love
No use to plead
From you it feeds, my love
Oriental eyes reveal the lies, deceit, betrayal
On this journey behold the one who travels far
You called him fool but now you are
The wizard wanders through the world we made from dreams
The splashing whirlpool drowns the frightened screams
Exotic dancers, flashing lenses, this mysterious space
The fanfare advances, the warlord falls from grace
It clears your pain
But It's got you claimed again, my love
You feel the need but it lets you bleed
You must concede, my love
No one to blame, no shame
You crave again and again, my love
No used to plead from you
It feeds on your greed, my love
I took a line that comes from the golden states of Shan
The smugglers trail that leads you to the opium den
The Chinese connection refines to heroin
Depart the heart you crave again
It clears your pain
You soul is claimed again, my love
You feel the need, it lets you bleed
You must concede, my love
No one to blame, no shame
You crave again and again, my love
No use to plead
From you it feeds, my love
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Thin Lizzy - Opium trail
Pokaż tłumaczeniePowziąłem trasę która prowadzi do drogi opium
Orientalne oczy odsłaniają kłamstwa, oszustwa, zdradę
W tej podróży spostrzegasz tego, kto poszedł daleko
Nazywałeś go głupcem i sam nim zostałeś
Czarownik wędruje przez świat który stworzyliśmy marzeniami
Pryskający wir zagłusza przerażone krzyki
Egzotyczne tancerki, błyskające soczewki, tajemnicza przestrzeń
Fanfary się wzmacniają, bohater wojenny upada z łaski
Ono oczyszcza twój ból
Ale ma cię w swoich sidłach, kochanie
Potrzebujesz go, ale ono pozwala ci krwawić
Musisz ustąpić, kochanie
Nikogo nie można obwiniać, zawstydzać
Pragniesz znowu i znowu, kochanie
Bez sensu twoje prośby
Ono żywi się twoją chciwością, kochanie
Powziąłem trasę która wychodzi ze złotych stanów Shan
Drogę szmuglerów która prowadzi cię do schronu opium
Połączenie chińskie wygładzone do heroiny
Oddziela serce którego nadal pragniesz
Ono oczyszcza twój ból
Ale ma cię w swoich sidłach, kochanie
Potrzebujesz go, ale ono pozwala ci krwawić
Musisz ustąpić, kochanie
Nikogo nie można obwiniać, zawstydzać
Pragniesz znowu i znowu, kochanie
Bez sensu twoje prośby
Ono żywi się twoją chciwością, kochanie
Orientalne oczy odsłaniają kłamstwa, oszustwa, zdradę
W tej podróży spostrzegasz tego, kto poszedł daleko
Nazywałeś go głupcem i sam nim zostałeś
Czarownik wędruje przez świat który stworzyliśmy marzeniami
Pryskający wir zagłusza przerażone krzyki
Egzotyczne tancerki, błyskające soczewki, tajemnicza przestrzeń
Fanfary się wzmacniają, bohater wojenny upada z łaski
Ono oczyszcza twój ból
Ale ma cię w swoich sidłach, kochanie
Potrzebujesz go, ale ono pozwala ci krwawić
Musisz ustąpić, kochanie
Nikogo nie można obwiniać, zawstydzać
Pragniesz znowu i znowu, kochanie
Bez sensu twoje prośby
Ono żywi się twoją chciwością, kochanie
Powziąłem trasę która wychodzi ze złotych stanów Shan
Drogę szmuglerów która prowadzi cię do schronu opium
Połączenie chińskie wygładzone do heroiny
Oddziela serce którego nadal pragniesz
Ono oczyszcza twój ból
Ale ma cię w swoich sidłach, kochanie
Potrzebujesz go, ale ono pozwala ci krwawić
Musisz ustąpić, kochanie
Nikogo nie można obwiniać, zawstydzać
Pragniesz znowu i znowu, kochanie
Bez sensu twoje prośby
Ono żywi się twoją chciwością, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Downey, Scott Gorham, Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian Downey, Scott Gorham, Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Płyty: |
Bad Reputation (LP, 1977), Still Dangerous (2009) |