Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wind And The Wave
Popularne teksty
The Wind And The Wave - Chasing Cars
Chasing Cars
Tekst dodał(a): beata2013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Wind And The Wave - Chasing Cars
We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They're not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
Let's waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They're not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
Let's waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Wind And The Wave - Chasing Cars
Pokaż tłumaczenieZrobimy to wszystko
Wszystko
Sami
Nie potrzebujemy
Nikogo
Ani niczego
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Nie do końca wiem
Jak powiedzieć
Co czuję
Te trzy słowa
To zbyt dużo do powiedzenia
A nie są wystarczające
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Zapomnij, co mówiliśmy
Nim się zestarzejemy
Pokaż mi ogród, który eksploduje życiem
Marnujmy czas
Ścigając samochody
Wokół naszych głów
Potrzebuję twojej łaski
By przypomnieć sobie
Jak się odnaleźć
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Zapomnij, co mówiliśmy
Nim się zestarzejemy
Pokaż mi ogród, który eksploduje życiem
Wszystko, czym jestem
Wszystko, czym w życiu byłam
Jest tu, w twoich pięknych oczach, wszystkim, co widzę
Nie wiem gdzie
Nie jestem pewna też jak
Wiedz, że te rzeczy się dla nas nigdy nie zmienią
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Wszystko
Sami
Nie potrzebujemy
Nikogo
Ani niczego
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Nie do końca wiem
Jak powiedzieć
Co czuję
Te trzy słowa
To zbyt dużo do powiedzenia
A nie są wystarczające
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Zapomnij, co mówiliśmy
Nim się zestarzejemy
Pokaż mi ogród, który eksploduje życiem
Marnujmy czas
Ścigając samochody
Wokół naszych głów
Potrzebuję twojej łaski
By przypomnieć sobie
Jak się odnaleźć
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Zapomnij, co mówiliśmy
Nim się zestarzejemy
Pokaż mi ogród, który eksploduje życiem
Wszystko, czym jestem
Wszystko, czym w życiu byłam
Jest tu, w twoich pięknych oczach, wszystkim, co widzę
Nie wiem gdzie
Nie jestem pewna też jak
Wiedz, że te rzeczy się dla nas nigdy nie zmienią
Jeśli się tu położę
Jeśli się tu po prostu położę
Czy położysz się ze mną i po prostu zapomnisz o świecie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Lightbody, Nathan Connolly, Jonny Quinn, Tom Simpson, Paul Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Lightbody, Nathan Connolly, Jonny Quinn, Tom Simpson, Paul Wilson |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Snow Patrol |
| Covery: |
Natasha Bedingfield, The MadHatters, Holly Lang, Blake, Tyrone Piper, Kate Ceberano, Gregorian, Sabrina, Nick Pitera, Clare Teal, Chris Norman, Landon Austin, Sleeping at Last, Meg Birch, Karizma Duo, Second Version, Chantal Chamberland i in. |
| Płyty: |
Chasing Cars Single May 1, 2015 |