Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smiths
Popularne teksty
The Smiths - Girlfriend in a coma
Girlfriend in a coma
Tekst dodał(a): new_moon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martufaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Smiths - Girlfriend in a coma
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious,
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's really serious.
There were times when I could have murdered her,
But you know I would hate anything to happen to her,
No I don't want to see her.
Do you really think she'll pull through?
Do you really think she'll pull through?
Doohoo ohoo oo hoo
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious,
My, my, my, my, my, my baby, goodbye.
There were times when I could have strangled her,
But you know I would hate anything to happen to her.
Would you please let me see her.
Do you really think she'll pull through,
Do you really think she'll pull through,
Doohoo ohoo oo hoo
Let me whisper my last goodbyes, I know, it's serious.
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's really serious.
There were times when I could have murdered her,
But you know I would hate anything to happen to her,
No I don't want to see her.
Do you really think she'll pull through?
Do you really think she'll pull through?
Doohoo ohoo oo hoo
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious,
My, my, my, my, my, my baby, goodbye.
There were times when I could have strangled her,
But you know I would hate anything to happen to her.
Would you please let me see her.
Do you really think she'll pull through,
Do you really think she'll pull through,
Doohoo ohoo oo hoo
Let me whisper my last goodbyes, I know, it's serious.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Smiths - Girlfriend in a coma
Pokaż tłumaczenieDziewczyna w śpiączce, wiem, wiem, to poważne,
Dziewczyna w śpiączce, wiem, wiem, to naprawdę poważne.
Bywało, że mógłbym ją zamordować,
Ale wiecie że nie zniósłbym gdyby coś jej się stało,
Nie, nie chcę jej zobaczyć.
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Dziewczyna w śpiączce, wiem, wiem, to poważne,
Moja, moja, moja, moja, moja, moja dziecinko, żegnaj.
Bywało, że mógłbym ją udusić,
Ale wiecie, że nie zniósłbym gdyby coś jej się stało.
Czy pozwolicie mi ją zobaczyć?
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Pozwólcie mi wyszeptać moje ostatnie pożegnania, wiem, to poważne.
Dziewczyna w śpiączce, wiem, wiem, to naprawdę poważne.
Bywało, że mógłbym ją zamordować,
Ale wiecie że nie zniósłbym gdyby coś jej się stało,
Nie, nie chcę jej zobaczyć.
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Dziewczyna w śpiączce, wiem, wiem, to poważne,
Moja, moja, moja, moja, moja, moja dziecinko, żegnaj.
Bywało, że mógłbym ją udusić,
Ale wiecie, że nie zniósłbym gdyby coś jej się stało.
Czy pozwolicie mi ją zobaczyć?
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Czy naprawdę myślicie, że z tego wyjdzie?
Pozwólcie mi wyszeptać moje ostatnie pożegnania, wiem, to poważne.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Covery: |
J Church, Mojo Nixon, The Chinadoll, Connery, Jerry Chapman, The Recliners, Lovejoy, Million Dead, Bon Voyage, Janice Whaley, Owen |
| Płyty: |
Girlfriend in a Coma Audio single August 14, 1987 |
| Ścieżka dźwiękowa: |