Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
Popularne teksty
The Proclaimers - Beautiful Truth
Beautiful Truth
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Proclaimers - Beautiful Truth
Chorus:
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Don't leave because I can't see you
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Don't leave because I can't see you x2
You know the hours that I passed without you
Every heartbeat that I chose to flout you
And how I felt no shame
I know this problem is of my own making
I know you're giving here and I'm not taking
But please don't leave this place
Chorus:
Don't let me complicate what you made simple
By looking fancy or sounding boastful
Please bring me down
And now that I have said what's on my mind
And it is obvious that I am blind
Please, say you'll stay
Chorus:
Yeah
Yeah
Yeah
Spin me round
Bring me down
Be my sound
Don't you leave x5
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Don't leave because I can't see you
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Don't leave because I can't see you x2
You know the hours that I passed without you
Every heartbeat that I chose to flout you
And how I felt no shame
I know this problem is of my own making
I know you're giving here and I'm not taking
But please don't leave this place
Chorus:
Don't let me complicate what you made simple
By looking fancy or sounding boastful
Please bring me down
And now that I have said what's on my mind
And it is obvious that I am blind
Please, say you'll stay
Chorus:
Yeah
Yeah
Yeah
Spin me round
Bring me down
Be my sound
Don't you leave x5
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Proclaimers - Beautiful Truth
Pokaż tłumaczenieRefren:
Piękna, piękna, piękna prawda
Nie opuszczaj, ponieważ nie mogę Cię zobaczyć
Piękna, piękna, piękna prawda
Nie opuszczaj, ponieważ nie mogę Cię zobaczyć x2
Wiesz, że te godziny, które minęły mi bez Ciebie
Każde uderzenie serce, wybrały by szydzić z Ciebie
I jak nie czułem żadnego wstydu
Wiem, że ten problem sam stwarzam
Wiem, że ofiarujesz tutaj, a ja nie biorę
Ale proszę, nie opuszczaj tego miejsca
Refren:
Nie pozwól mi skomplikować tego, co ty uczyniłeś prostym
Przez wyglądanie szykownym lub wyrażanie się chełpliwie
Proszę, sprowadź mnie na dół
I teraz już powiedziałem co tkwi w moim umyśle
I jest oczywistym, że jestem ślepcem
Proszę powiedz, że zostaniesz
Refren;
Yeah
Yeah
Yeah
Zakręć mną
Sprowadź mnie na dół
Bądź mym dźwiękiem
Nie opuszczaj x5
Piękna, piękna, piękna prawda
Nie opuszczaj, ponieważ nie mogę Cię zobaczyć
Piękna, piękna, piękna prawda
Nie opuszczaj, ponieważ nie mogę Cię zobaczyć x2
Wiesz, że te godziny, które minęły mi bez Ciebie
Każde uderzenie serce, wybrały by szydzić z Ciebie
I jak nie czułem żadnego wstydu
Wiem, że ten problem sam stwarzam
Wiem, że ofiarujesz tutaj, a ja nie biorę
Ale proszę, nie opuszczaj tego miejsca
Refren:
Nie pozwól mi skomplikować tego, co ty uczyniłeś prostym
Przez wyglądanie szykownym lub wyrażanie się chełpliwie
Proszę, sprowadź mnie na dół
I teraz już powiedziałem co tkwi w moim umyśle
I jest oczywistym, że jestem ślepcem
Proszę powiedz, że zostaniesz
Refren;
Yeah
Yeah
Yeah
Zakręć mną
Sprowadź mnie na dół
Bądź mym dźwiękiem
Nie opuszczaj x5
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Proclaimers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Proclaimers |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
This Is the Story |
| Ciekawostki: |
Debiutancki album The Proclaimers jest w całości akustyczny, z wyjątkiem hitu "Letter from America", który pojawia się zarówno w wersji akustycznej jak i wersji z zespołem, dlatego powyższą piosenką można usłyszeć głównie na koncertach akustycznych. |